Cmentarze Pomorza · odcinek 1

Grób bez daty śmierci

Na Czarciej Górze pod Warcinem, na terenie dawnego majątku Żelaznego Kanclerza, stoi nagrobna płyta Sybille von Bismarck. Płyta ma imię, herb i dewizę rodu. Nie ma daty śmierci — bo gdy Sybille umierała w nocy z 5 na 6 marca 1945 roku, świat, który mógłby ją wyryć, właśnie przestawał istnieć.
Czas czytania ~6 min

W czerwcu 1867 roku Otto von Bismarck kupił majątek Varzin — po polsku Warcino — za pieniądze, które dostał od króla jako nagrodę za wygraną wojnę.1 Było to 400 000 talarów, majątek rozległy, z lasami i stawami, i Bismarck lubił tu wracać: zimował, polował, wypoczywał od berlińskich walk. Przez trzydzieści lat Varzin był jego prywatnym azylem.

Gdy kanclerz umarł w 1898 roku, majątek odziedziczył Wilhelm — drugi syn, nie sławniejszy Herbert. Wilhelm von Bismarck osiadł w Warcinie, zarządzał dobrami, a gdy i on umarł — nagłe zapalenie otrzewnej, maj 1901 — pochowano go w lesie na wzgórzu zwanym Czarcią Górą.2 Tak zaczęło się mauzoleum.

✦ ✦ ✦

Wzgórze miało złą sławę długo przed Bismarckami. Zwano je Richtberg — Góra Sądu, góra straceń. Według miejscowej tradycji w roku 1786 spalono tu Svanitę, dziewczynę oskarżoną o czary — jedną z ostatnich, jeśli wierzyć podaniu, skazanych w tej okolicy za praktyki magiczne.3 Miejsce zostało w pamięci jako przeklęte.

Bismarckowie zmienili je w rodzinną nekropolię. Po śmierci Wilhelma stanęła kaplica, a w 1905 roku ukończono właściwe mauzoleum.2 Dewiza wyryta nad wejściem: IN TRINITATE ROBUR — W Trójcy siła. Ród von Bismarck-Schönhausen używał jej od XIII wieku.

In trinitate robur — „W Trójcy siła".
Dewiza rodu Bismarcków od XIII wieku.
Nikt jej nie usunął, gdy rozbierano mauzoleum cegła po cegle.
✦ ✦ ✦

Wilhelm i jego żona Sybille — z domu von Arnim, kuzynka własnego męża — spędzili w Warcinie kilkadziesiąt lat. Gdy wybuchła druga wojna, majątek nadal należał do rodziny. Zarządzał nim ich syn Nicolaus — ostatni dziedzic Varzin.

Zimą 1945 roku front szedł od wschodu. Nicolaus zdążył wyjechać. Sybille — miała wtedy ponad osiemdziesiąt lat — została.4 Nie wiadomo dokładnie dlaczego. Może nie chciała. Może nie mogła. Może uważała, że majątek to majątek i ktoś musi przy nim trwać do końca.

Marion hrabina Dönhoff, która wówczas sama uciekała z Prus Wschodnich i przejeżdżała przez te strony, zatrzymała się u Sybille na kilka dni i opisała tę wizytę we wspomnieniach.5

✦ ✦ ✦

W nocy z 5 na 6 marca 1945 roku Sybille von Bismarck otruła się w pałacu w Warcinie.4 Armia Czerwona była blisko. Pochowano ją na Czarciej Górze, obok męża Wilhelma.

Na jej płycie nagrobnej jest imię. Jest herb. Jest dewiza. Nie ma roku urodzenia ani roku śmierci — bo kto miałby je wyryć? Kamieniarz z Warcina? Robotnicy, którzy wkrótce pojawili się w majątku jako nowi mieszkańcy? Urzędnicy nowej władzy?

Brak daty nie był zamierzonym gestem ani protestem. Był po prostu skutkiem tego, że świat, który mógłby zadbać o tę tablicę, przestał istnieć tego samego tygodnia, co Sybille.

Na płycie jest imię. Jest herb. Jest dewiza.
Nie ma daty śmierci.
✦ ✦ ✦

Mauzoleum stało jeszcze kilkanaście lat po wojnie. Potem — różne źródła podają rok 1957, inne mówią o latach siedemdziesiątych — rozebrano je dla cegły.6 Szczątki Nicolausa, syna Sybille i Wilhelma, przeniesiono na cmentarz komunalny w Kępicach.

Na Czarciej Górze zostały fundamenty. Zarys schodów. Trzy kamienne płyty nagrobne z herbem rodu — ta, na której widnieje imię Sybille, i obok niej płyta Wilhelma. Leżą na trawie w lesie, pod bukami, w miejscu, które przez stulecia zwano górą straceń.

Johanna von Puttkamer — żona kanclerza, matka Wilhelma — nie spoczywa w Warcinie. Wbrew temu, co czasem piszą lokalni przewodnicy, jej szczątki złożone są w mauzoleum w Friedrichsruh w Niemczech, gdzie od 1898 roku leży też sam kanclerz.7 Czarcia Góra to grób drugiego pokolenia: Wilhelma i Sybille.

✦ ✦ ✦

Dziś Warcino leży w gminie Kępice, powiat słupski. Dawny pałac Bismarcków jest w rękach prywatnych, przebudowany. Z majątku zostały drzewa, stawy i ta góra w lesie — z trzema płytami i inskrypcją, której nikt nie zdążył dokończyć.

Ewangelicka parafia, do której Bismarckowie należeli przez całe życie, zniknęła z Warcina razem z niemiecką ludnością. Nie ma już kościoła, w którym chrzczono i grzebano tutejszych. Jest tylko las i wzgórze.

I płyta bez daty śmierci.

← wszystkie odcinki cyklu

Skąd to wiemyŹródła i uwagi

  1. Bismarck kupił majątek Varzin (Warcino) w czerwcu 1867 roku — dotacja królewska 400 000 talarów z 12.02.1867 jako nagroda za wojnę 1866 (prussko-austriacka). Data zakupu: 1 lub 7 czerwca 1867 (rozbieżność DE Wikipedia — bezpiecznie: „czerwiec 1867"). Źródło: Wikipedia DE, art. „Varzin".
  2. Wilhelm Otto Albrecht von Bismarck-Schönhausen (drugi syn kanclerza): zm. 30.05.1901 w Warcinie (zapalenie otrzewnej). Kaplica po śmierci żony kanclerza Johanny (1894); mauzoleum ukończone 1905. Źródło: Wikipedia DE, art. „Wilhelm von Bismarck"; zmisiemwteczce.pl/warcino-mauzoleum-bismarck.
  3. Legenda o Svaniecie (Čarnica Góra / Richtberg) — spalenie w 1786 roku. Jest to tradycja krajoznawcza, nie dokument archiwalny — traktować jako podanie lokalne, nie jako fakt historyczny potwierdzony źródłowo.
  4. Sybille von Bismarck, z d. von Arnim (ur. ok. 1864, córka Oskara von Arnim-Kröchlendorff), żona Wilhelma — ślub 6.07.1885 na zamku Kröchlendorff. Samobójstwo: noc z 5 na 6 marca 1945, otrucie, przed wkroczeniem Armii Czerwonej. Pozostała w majątku, nie uciekła. Źródło: gp24.pl/Głos Pomorza (19.01.2021); zmisiemwteczce.pl; koszalin.gosc.pl. Dokładna data urodzenia i użyta trucizna — nieustalone w dostępnych źródłach.
  5. Marion hrabina Dönhoff zatrzymała się u Sybille von Bismarck w Warcinie (Varzin) na kilka dni podczas konnej ucieczki z Prus Wschodnich zimą 1945 i opisała to spotkanie we wspomnieniach Namen die keiner mehr nennt (wyd. polskie: „Nazwy, których nikt już nie wymienia") za: Marion Gräfin Dönhoff, Namen die keiner mehr nennt. Ostpreußen — Menschen und Geschichte (relacja postoju w Varzin potwierdzona także w zeitzeugen-portal.de). 🟡 Twierdzenie, że Dönhoff wiedziała o planowanym samobójstwie i przygotowanym grobie, wykraczało poza to, co wprost potwierdzają dostępne źródła, i zostało usunięte z tekstu — pewny jest wyłącznie sam fakt kilkudniowej wizyty.
  6. Mauzoleum rozebrane dla cegły: rok 1957 wg consensus źródeł; inne źródła podają lata 70. XX w. — rozbieżność nierozstrzygnięta. Dziś: fundamenty, zarysy schodów, trzy kamienne płyty z herbem. Szczątki Nicolausa von Bismarck przeniesione po 1945 na cmentarz komunalny w Kępicach. Źródło: polska-org.pl/7586078; krajoznawcy.info.pl.
  7. Johanna von Puttkamer (żona kanclerza) spoczywa w Friedrichsruh (Niemcy), NIE w Warcinie — jej szczątki zostały przeniesione do Friedrichsruh. Źródło: Wikipedia DE, art. „Johanna von Bismarck" + art. „Bismarck-Mausoleum Friedrichsruh". Błąd popularny w polskich przewodnikach i blogach — Warcino pochowało Wilhelma i Sybille (drugie pokolenie), nie kanclerza ani jego żony.