Reformacja w Prusach

Traktat, który zmienił modlitwę

6 listopada 1657 roku w Bydgoszczy Polska zrzekła się zwierzchności nad Bytowem i Lęborkiem na rzecz Brandenburgii. Dla katolickich hierarchów, którzy przez poprzednie dekady systematycznie usuwali z parafii ewangelickich pastorów, oznaczało to kres ich mandatu, dla ewangelickich zaś wspólnot, które przez lata modliły się w ukryciu — możliwość powrotu do jawnego życia kościelnego.
Czas czytania ~5 min

Bytów i Lębork leżały na granicy dwóch światów. Należały do Rzeczypospolitej — formalnie, politycznie — ale sąsiadowały z Brandenburgią i z luterańskim Pomorzem. W XVI wieku Reformacja dotarła tu wcześnie i zapuściła korzenie: ewangeliccy pastorzy obsadzili parafie bytowskie, a luteranizm przyjęła zarówno tamtejsza szlachta, jak i mieszczaństwo. Dopiero później nadeszła kontrreformacja.1

Maciej Jan Judicki (Matthäus Johannes Judicki) — archidiakon i oficjał pomorski biskupstwa włocławskiego, działający z ramienia biskupa Macieja Łubieńskiego od 1640 roku — usunął, jednego po drugim, ewangelickich duchownych z większości parafii ziemi bytowskiej. Pozostawił dwie wyspy oporu, Jasień i Wielką Pomieską, chronione prawem patronatu szlacheckiego, podczas gdy reszta parafii wróciła pod Rzym, przynajmniej oficjalnie. Ewangelicy, którzy nie chcieli konwertować, odprawiali nabożeństwa za zamkniętymi drzwiami, chrzcili dzieci w prywatnych domach i przekazywali im wiarę bez udziału struktur kościelnych.1

✦ ✦ ✦

6 listopada 1657 roku traktat bydgoski — uzupełnienie traktatu welawskiego sprzed kilku tygodni — zmienił mapę prawną tej ziemi. Polska zrzekła się zwierzchności nad Bytowem i Lęborkiem na rzecz elektoratu brandenburskiego.2 Hohenzollernowie, którzy od 1618 roku byli jednocześnie elektorami brandenburskimi i książętami pruskimi, wchodzą teraz w pełne panowanie nad terenami, na których przez dekady katoliccy administratorzy polskiej Korony stosowali presję wyznaniową.

Hohenzollernowie byli kalwinistami — ewangelikami reformowanymi, nie luteranami. Ale w swoich ziemiach chronili wszystkich protestantów, luteran i kalwinistów razem, jako stronę ewangelicką w długotrwałym konflikcie z Habsburgami i Kościołem Trydenckim. Dla luterańskich wspólnot ziemi bytowskiej to była wystarczająca gwarancja.

✦ ✦ ✦

Zmiana zwierzchności politycznej nie oznaczała natychmiastowego powrotu wszystkiego, co zostało utracone. Dekady kontrreformacji zrobiły swoje: część rodzin skonwertowała, część wyemigrowała, struktury kościelne były zaburzone. Odbudowa ewangelickiego życia parafialnego w Bytowie i Lęborku po 1657 roku trwała lata.

Odbudowa ta jednak postępowała. Pod brandenburskim zarządem do parafii wracali ewangeliccy pastorzy, a kościoły, które przez lata miały katolickich proboszczów, zmieniały wezwania. Jasień i Wielka Pomieska, które przetrwały lata kontrreformacji dzięki szlacheckiemu patronatowi, przestawały być wyjątkami i stawały się odtąd typowym przykładem.

Dzieje ziemi bytowskiej są dziejami pogranicza religijnego, językowego i politycznego. Po 1657 roku granica wyznaniowa przesunęła się i większość tego terytorium znalazła się po stronie ewangelickiej, a nabożeństwa, które przez lata odprawiano w ukryciu, wróciły do kościelnych naw.

← wszystkie odcinki cyklu

Skąd to wiemyŹródła i uwagi

  1. Kontrreformacja w ziemi bytowskiej: Maciej Jan Judicki (Matthaeus Joannes Judicki, w źródłach też „Juditzki”) — archidiakon i oficjał pomorski, nie zwykły wikariusz parafialny — usuwał ewangelickich pastorów z parafii (działał od 28 IX 1640 z ramienia bp. Macieja Łubieńskiego; por. odcinek „Wikariusz, który wygnał pastorów”); wyjątki: Jasień i Wielka Pomieska (Groß Pomeiske) — szlachecki Kirchenpatronat. Tło: zob. odcinek „Wikariusz, który wygnał pastorów” z tego cyklu. Źródło: Winguth, „Geschichte des Kreises Bütow” (1938), s. 10. ⚠️ Winguth 1938 — źródło z kontekstem nacjonalistycznym; teza „Niemiec=protestant/Polak=katolik” ODRZUCONA jako propaganda. Fakty o Judickim i Kirchenpatronacie przyjmowane jako wiarygodne; tytulaturę i pisownię nazwiska skorygowano za J. Siebke, „Die Gegenreformation im Lande Bütow” (1939).
  2. Traktat welawski: 19.09.1657 — Polska zrzeka się zwierzchności nad Prusami Książęcymi (Ducal Prussia) na rzecz Brandenburgii. Traktat bydgoski (Bromberg): 6.11.1657 — m.in. pełne przekazanie Bytowa (Bütow) i Lęborka (Lauenburg) Hohenzollernom. 🟢 Daty traktatów welawskiego i bydgoskiego są standardowym faktem historycznym, potwierdzanym we wszystkich podręcznikach historii Polski i Prus XVII w. Klauzule dotyczące Bytowa/Lęborka: do weryfikacji z literaturą specjalistyczną (np. Historia Pomorza, red. Labuda, t. II). Skutki religijne: z ogólnej wiedzy historycznej 🟡 — przed publikacją wskazana weryfikacja z opracowaniem ewangelickiej historii Kościoła bytowskiego.