Apostolskie Wyznanie Wiary
W co wierzymy?
Apostolskie Wyznanie Wiary (II–III w.) — najstarsze chrześcijańskie streszczenie wiary. Luter dzieli je na trzy artykuły, każdy odpowiadający osobie Trójcy: Stworzenie (Ojciec), Odkupienie (Syn), Uświęcenie (Duch Święty). Po każdym artykule następuje formuła „Co to znaczy?” — Luter dopowiada, co tu jest dla mnie osobiście.
O stworzeniu
Wierzę w Boga Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi.
O odkupieniu
I w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego, który się począł z Ducha Świętego, narodził się z Marii Panny, umęczon pod Ponckim Piłatem, ukrzyżowan, umarł i pogrzebion, zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał, wstąpił na niebiosa, siedzi po prawicy Boga Ojca wszechmogącego, stamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych.
Co to znaczy? Wierzę, że Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg z Ojca w wieczności zrodzony i zarazem prawdziwy człowiek z Marii Panny narodzony, jest moim Panem, który mnie zgubionego i potępionego człowieka odkupił, nabył i wybawił od wszystkich grzechów, od śmierci i władzy diabła — nie złotem ani srebrem, ale swoją świętą, drogocenną krwią i niewinną swoją męką i śmiercią, abym Jego własnością był i w królestwie Jego pod Nim żył i Mu służył w wiecznej sprawiedliwości, niewinności i szczęśliwości, tak jak On zmartwychwstał od śmierci, żyje i króluje na wieki. Zaprawdę tak jest!
O uświęceniu
Wierzę w Ducha Świętego, święty Kościół powszechny, świętych obcowanie, grzechów odpuszczenie, ciała zmartwychwstanie i żywot wieczny. Amen.
Co to znaczy? Wierzę, że ja własnym rozumem ani siłą nie mogę w Jezusa Chrystusa, Pana mego, wierzyć ani do Niego przyjść; lecz Duch Święty powołał mnie przez ewangelię, oświecił darami swoimi, w prawdziwej wierze poświęcił i zachował; tak jak cały Kościół chrześcijański na ziemi powołuje, gromadzi, oświeca, poświęca i przy Jezusie Chrystusie zachowuje w jednej prawdziwej wierze. W tym Kościele chrześcijańskim mnie i wszystkim wierzącym codziennie obficie wszystkie grzechy odpuszcza, a w dzień ostateczny mnie i wszystkich umarłych wzbudzi i mnie wraz z wszystkimi w Chrystusie wierzącymi obdarzy żywotem wiecznym. Zaprawdę tak jest!
Co to znaczy? Wierzę, że Bóg mnie stworzył wraz ze wszystkimi stworzeniami; dał mi ciało i duszę, oczy, uszy i wszystkie członki, rozum i wszystkie zmysły i jeszcze je utrzymuje; że nadto daje mi odzież i obuwie, pokarm i napój, dom i dwór, żonę i dziatki, rolę, bydło i wszystkie dobra; że obficie i każdego dnia zaopatruje mnie we wszystko, czego potrzebuję dla mego ciała i życia, broni mnie od wszelkich niebezpieczeństw i strzeże mnie i chroni od wszelkiego zła; a wszystko to czyni z czystej, ojcowskiej, Boskiej dobroci i miłosierdzia, bez wszelkiej zasługi i godności mojej; za co wszystko winienem Mu dziękować i Go chwalić, służyć Mu i być Mu posłusznym. Zaprawdę tak jest!