Dziedzictwo › Katalog › Dworek
Kościół · powiat nowodworski
Dworek — dawny kościół ewangelicki (nieistniejący)
niem. Baarenhof
- Rodzaj
- kościół (dawny ewangelicki)
- Nazwa niemiecka
- Baarenhof
- Czas budowy
- 1831
- Miejscowość
- Dworek
- Dawny powiat
- Do 1920: Kreis Marienburg (Prusy Zachodnie, Regierungsbezirk Danzig). 1920–1939: Wolne Miasto Gdańsk, Kreis Großes Werder. 1939–1945: Reichsgau Danzig-Westpreußen.
- Powiat dziś
- nowodworski
- Po 1945
- zburzony
- Dziś
- nie istnieje — rozebrany po 1945 roku
W Dworku, do 1945 roku Baarenhof, w gminie Stegna, w 1831 roku wzniesiono szkieletowy kościół ewangelicki według projektu z 1829 roku. Po 1945 roku kościół rozebrano, na części dawnego cmentarza ewangelickiego stanął zajazd, a z całego założenia ocalały tylko fragmenty zieleni obwiedni.
Dworek — do 1945 roku Baarenhof — leży w gminie Stegna. Wieś-majątek założył w 1590 roku Simon Bahr, dzierżawca sąsiedniej Niedźwiedzicy, i od niego pochodzi nazwa: Bahren-hof, „dwór Bahra”. Do 1920 roku wieś należała do powiatu malborskiego w Prusach Zachodnich, w latach 1920–1939 do Wolnego Miasta Gdańska, a w latach 1939–1945 do okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie.
Zanim stanął tu kościół, modlono się w spichlerzu. Bernhard Schmid zapisał, że już w 1578 roku nabożeństwa odprawiano w sali urządzonej w spichlerzu dworskim — stąd nazwa Hofkirche, „kościół dworski”. Pod salą były piwnice na piwo i wino, nad nią zsypy zboża dzierżawcy. Według kroniki Harnocha z 1890 roku parafię w Dworku nazywano z początku od sąsiedniej Niedźwiedzicy (Bärwalde); spichlerz na kościół urządził w XVI wieku jeden z właścicieli dworku — Reinhold Krosau albo Simon — a pierwszym duchownym był tu od 1578 roku Lucas Ebenberg z Saksonii.
Według Abrahama Hartwicha (1723) w 1594 roku Joachim Pollio został pastorem w Dworku, po niemiecku Bahrenhof, do którego należały Niedźwiedzica (Bärwalde) i Nowa Kościelnica (Neumünsterberg); po nim od 1610 roku służył Jan Augustinus, który w 1615 roku miał odejść do Kraśniewa (Schönau), następnie Jan Clausewitz, od 1628 do 1649 roku Dawid Müller, a 2 lipca 1649 roku ordynowano w Gdańsku Krzysztofa Siegfrieda. Ciężkie chwile przyszły po przerwaniu wału pod Ostaszewem w 1674 roku: parafianie rozproszyli się, pastor Jan Holzmüller nie miał z czego żyć i odszedł do Gdańska, a parafia do 1681 roku pozostawała spustoszona i bez duchownego.
Według Hartwicha po latach spustoszenia w 1681 roku powołano do Dworka Daniela Rosenberga z Zinten, ordynowanego w Zalewie, zmarłego tu w 1694 roku; 2 maja 1694 roku przyszedł z Pręgowa Żuławskiego Michał Reimann z Welawy, który zmarł 6 marca 1712 roku — jego następcą został sam Hartwich. Kielich ufundował kościołowi w 1711 roku Peter Renner. W 1712 roku pułkownik Andrzej Jaski, właściciel dóbr, sam wybrał na pastora Abrahama Hartwicha z Lipinki — autora dziejów trzech Żuław; z tego dzieła pochodzi wiele wiadomości o tutejszych parafiach. Abraham Hartwich, pastor w Dworku w latach 1712–1720, urodził się w 1663 roku w Königsbergu w Prusach i zmarł w 1720 roku w Dworku, po niemiecku Baarenhof.
Mieszkali tu w większości ewangelicy, z mennonicką mniejszością. Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje w Dworku 93 mieszkańców w ośmiu domach: 55 luteranów, 22 katolików i 16 mennonitów — tych ostatnich z rodzin Bestvader, Nickel i Peters. Wieś miała wtedy kościół luterański i własną parafię luterańską w superintendenturze nowostawskiej (Neuteich), a katolicy należeli do filialnego kościoła w Niedźwiedzicy (Bärwalde). Sześćdziesiąt pięć lat później, w spisie z 1 grudnia 1885 roku, mieszkańców było już 280: 179 ewangelików, 53 osoby innych wyznań chrześcijańskich i 48 katolików; przynależność parafialna nie zmieniła się.
Szkieletowy kościół ewangelicki wzniesiono w 1831 roku, według projektu z 1829 roku. Schmid wymienia go wśród najlepszych ewangelickich kościołów szachulcowych, jakie powstały w XIX wieku, i pisze, że ich projekty zdradzają wpływ architektów miejskich, a projekt dla Dworka „został przez Schinkla zrewidowany”. Piotr Birecki pisze, że kościół zaprojektował w 1829 roku Schinkel; realizację datuje na 1831 rok, a dzwonnicę na 1900.
Według Schmida dawny kościół dworski stał, jak pokazują mapy Schröttera i Koppina, na północ od działki plebańskiej; nowy kościół wzniesiono w 1831 roku na zachód od plebanii, a jego rysunki projektowe z 1829 roku znajdowały się w Muzeum Schinkla w Berlinie. Budynek mierzył 12,0 na 19,0 metra, miał ściany szachulcowe wypełnione cegłą i empory biegnące dookoła, wsparte na ciężkich drewnianych słupach. Do wyposażenia należał dzban na wino z herbem Köhn von Jaski, wykonany w Gdańsku przez Johanna Jödego, czynnego w latach 1707–1743. Harnoch datuje obecny szachulcowy kościół na 1831 rok i podaje, że stał pod patronatem właścicieli chełmińskich, nie miał wieży ani dzwonów, ołtarz i ambona tworzyły jedną całość, a organy z 1853 roku miały dwa manuały, pedał i 17 głosów.
Pastor Heinel ze Świerków pisał w 1832 roku, że poza Lubieszewem zbudowano w ostatnich latach na Żuławach nowe kościoły ewangelickie w Dworku i w Nowym Dworze Gdańskim i że oba zawdzięczają powstanie głównie wsparciu króla.
Około 1860 roku parafia należała do ewangelickiej superintendentury malborskiej, liczącej 22 parafie, 26 kościołów i 23 pastorów. Do parafii należały filialne Żuławki, Niedźwiedzica (Bärwalde) i Nowa Kościelnica (Neumünsterberg). Gościnnie, bez formalnego włączenia, korzystały z niej także Stawidła (Neuteicherwalde), Zadwórze (Vierzehnhuben), Voigtei i Vorwerk. Według Słownika geograficznego Królestwa Polskiego (tom V, 1884) parafia ewangelicka w Dworku, po niemiecku Baarenhof, liczyła w 1868 roku 1722 dusze.
W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej notował w Baarenhof dziewięć budynków mieszkalnych i 69 mieszkańców, w tym 35 ewangelików, czterech katolików i 30 mennonitów. Ewangelicy należeli do miejscowej parafii; katolicy — do parafii w Żuławkach; dzieci należały do okręgu szkolnego w Bärwalde.
Statystyka Agathona Harnocha z 1890 roku wymienia ją już jako wspólną parafię „Barenhof und Fürstenwerder”: kościół ryglowy, organy o 17 głosach, 1375 dusz, a w roku sprawozdawczym 63 chrzty, 18 ślubów, 1436 komunikantów i 37 pogrzebów. Cmentarze parafialne były dwa — w Dworku i w Żuławkach.
W lipcu 1886 roku konsystorz ogłosił w „Amtliche Mittheilungen” (nr 11, s. 84), że probostwo Dworek i Żuławki (Barenhof und Fürstenwerder), pod patronatem prywatnym, zwolni się 1 października 1886 roku, gdy pastor Fabricius przejdzie w stan spoczynku. Dworek dawał około 2167 marek oprócz mieszkania, z czego do końca września 1894 roku trzeba było odprowadzać 581 marek rocznie do funduszu emerytalnego, a Żuławki około 989 marek, z czego 268 marek rocznie; Dworek liczył około 1264 dusz i miał cztery szkoły z pięcioma nauczycielami, Żuławki około 395 dusz, jedną szkołę i jednego nauczyciela. Proboszcza obsadzali gospodarze uprawnieni do patronatu.
Dzwony kościoła odlano w 1900 roku; wisiały w niskiej dzwonnicy. Plebanię z 1800 roku, zbudowaną w konstrukcji sumikowo-łątkowej, rozebrano w 1908 roku. Na nowej plebanii umieszczono tablicę pamiątkową poświęconą Abrahamowi Hartwichowi, autorowi opisu trzech Żuław.
Z tutejszej parafii ewangelickiej — w źródłach niemieckich „Baarenhof” — zachowały się księgi metrykalne z lat 1721–1920. Figurują one w inwentarzu ksiąg kościelnych Prus Zachodnich jako mikrofilmy i kopie cyfrowe.
Jacob Niesz, królewski sołtys i gospodarz w Neumünsterberg, był członkiem zarządu (Kirchenvorsteher) gminy ewangelickiej w Dworku — tak głosi napis na jego steli nagrobnej. Po 1945 roku kościół rozebrano. Na części dawnego cmentarza ewangelickiego stanął zajazd, a z całego założenia ocalały tylko fragmenty zieleni obwiedni. Krajobraz wsi niemal zatarła przecinająca ją droga krajowa numer 7, czyli trasa E77.
🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. Schmid i Harnoch datują nabożeństwa w spichlerzu na 1578 rok, a założenie wsi przez Bahra przypada na 1590 rok.
Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 160 ewangelików, a w całej tutejszej parafii 1074 dusze.
Księga pastorów Prus Wschodnich i Zachodnich, wydana przez Verein für Familienforschung in Ost- und Westpreußen, notuje przy tej parafii między innymi tych duchownych (rok to data z hasła, zwykle objęcia urzędu): Johann Augustinus (1610), Johann Clausewitz (1615), Christoph Siegfried (1649), Daniel Rosenberg (1681), Abraham Hartwich (1712), Samuel Gottlieb Oloff (1737), Ernst Wilhelm Wahl (1818), Simon Lebrecht Brambach (1823), Johann Christian Eduard Fabricius (1848), Paul Richard Stellmacher (1887–1898), Albert Richard Krüger (1888), Bernhard Louis Konstantin Meyer (1899–1906), Carl Ludwig Jeroschewitz (1906), Horst Hundertmark (1935).
Źródła: A. Hartwich, „Geographisch-historische Landes-Beschreibung derer dreyen im Pohlnischen Preußen liegenden Werdern”, Königsberg 1723, s. 254; „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. V, hasło „Malbork”; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 427–428; B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. XLVIII–XLIX, 14, 15, 16, 31; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau, Kreis Marienburg, s. 10–11, poz. 13; Bernhard Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, I, Danzig 1919; Viktor Zirkwitz, „Die bauliche Entwicklung der Dorfkirche von der Ordenszeit bis zur Gegenwart im Gebiet des ehemaligen Freistaates Danzig”, rozprawa doktorska Politechniki Gdańskiej 1933, druk Danzig 1940; P. Birecki, „Ewangelickie budownictwo kościelne w Prusach Zachodnich”, Toruń 2014, s. 88; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 28, nr 11; ks. W. Zawadzki, „Archiwum Ewangelickiej Superintendentury i Parafii Malborskiej. Próba analizy wstępnej”, „Studia Elbląskie” 2 (2000), s. 64; „Germany, Prussia, West Prussia, Catholic and Lutheran Church Records — Inventory”, FamilySearch Wiki (inwentarz mikrofilmów i kopii cyfrowych); A. Hartwich, „Geographisch-historische Landes-Beschreibung derer dreyen im Pohlnischen Preussen liegenden Werdern”, Königsberg 1723, s. 254–256, 496–497; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 141, pozycja 11; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 23; „Das Zwischenmanuskript zum Altpreußischen evangelischen Pfarrerbuch”, Hamburg 2012–2014 (QMS 19), t. 1, s. 49, 211, 299; t. 2, s. 464; t. 3, s. 723, 850, 873, 1002; t. 4, s. 1177; t. 5, s. 1301, 1510; t. 6, s. 1699, 1760; t. 7, s. 1905; „Amtliche Mittheilungen des Königlichen Konsistoriums der Provinzen Ost- und Westpreußen” (Königsberg), 1886, nr 11, s. 84 (Warmińsko-Mazurska Biblioteka Cyfrowa); Heinel, „Einige Nachrichten über das große Marienburger Werder, besonders in kirchlicher Hinsicht”, „Preußische Provinzial-Blätter” 8, Königsberg 1832, s. 209–229, 317–330 (Internet Archive).
Fotografie
Dawne widoki


Duchowni ewangeliccy w Dworku i Żuławkach według listy z 1873 roku i „Amtliche Mittheilungen” (1884–1886) — 3 nazwiska; lista z lipca 1873 roku (1 nazwisko) i ogłoszenia z lat 1884–1886 (2 nazwiska); w liście z 1873 roku pod hasłem „Barenhof u. Fürstenwerder”
- Lista duchownych z lipca 1873 roku, hasło „Barenhof u. Fürstenwerder”
- J. Ch. Eduard Fabricius rok urodzenia 1806, ordynacji 1836, objęcia obecnego urzędu 1848
- „Amtliche Mittheilungen” konsystorza w Królewcu, 1884–1886 (powołania, wakaty, zgony)
- Fabricius 1886 nr 11, s. 84: posada (Pfarrstelle) zwalnia się 1 października 1886 roku przez przejście pastora Fabriciusa na emeryturę; 1886 nr 14, s. 103: Order Orła Czerwonego IV klasy z liczbą 50 z okazji 50-lecia urzędowania
- Paul Richard Stellmacher 1886 nr 15, s. 114: ordynowany jako zarządca parafii (Pfarrverweser) w Barenhof
Imiona i nazwiska w pisowni druku; lata objęcia i opuszczenia urzędu według źródła.
Źródło: lista duchownych z 1873 r. (dodatek do „Amtliche Mittheilungen”, w przepisie ahnen-spuren.de), s. 15; „Amtliche Mittheilungen des Königlichen Konsistoriums der Provinzen Ost- und Westpreußen”, Królewiec 1884–1886: 1886 nr 11, s. 84; nr 14, s. 103; nr 15, s. 114.
Życiorysy duchownych (16)
- Lucas Edenburg zm. 1592
Zwany też Oldenberger. Urodzony w Wittenberdze, zmarł w Barenhof 1592. Studia: Wittenberga 1558, Królewiec 1560; uczeń Melanchtona. Był preceptorem księcia Johanna Ernsta z Saksonii. Ordynacja 30.9.1568 przez Mörlina. Służba: 1562 rektor w Bartenstein; 1567/68 (data niepewna) rektor szkoły staromiejskiej w Królewcu; 1568 pastor w Neuhausen; od 1574 pastor (być może diakon) przy St. Marien w Elblągu, dokąd przybył 5.10.1574; 1578 pastor w Barenhof (Marienburger Werder). (t. 2, s. 426) - Johann Augustinus
Pochodził z Mohrungen. Studia: Królewiec 1593. Służba: od 1610 pastor w Barenhof; 1615 powołany do Schönau koło Malborka, gdzie był jeszcze w 1617. (t. 1, s. 49) - Johann Clausewitz zm. 1639
Zmarł w 1639 w Neukirch (w źródle ze znakiem zapytania). Służba: 1615 powołany na pastora do Barenhof; 1628 duchowny w Neukirch. Za jego urzędowania Neukirch i Prangenau połączono w jedną parafię. (t. 1, s. 299) - Christoph Siegfried
Urodzony w Barenhof 1662 (tak w księdze, choć ordynację podaje na 1649). Studia: Królewiec. Ordynacja w Gdańsku 2.7.1649. Służba: 1649 pastor w Neumünsterburg; 1649 pastor w Barenhof. (t. 6, s. 1699) - Daniel Rosenberg zm. 1694
Urodzony w Zinten, zmarł w Barenhof w 1694. Studia: Królewiec 1674. Ordynacja w Saalfeld. Służba: 1681 pastor w Barenhof. (t. 5, s. 1510) - Abraham Hartwich zm. 1722
Pochodził z Królewca, zmarł w Barenhof w 1722. Studia: Królewiec 1680. Ordynacja w Królewcu. Służba: konrektor szkoły parafialnej na Löbenicht w Królewcu; 25.8.1698 jednogłośnie wybrany na duchownego w Lindenau koło Malborka; 21.6.1712 powołany na pastora w Barenhof. Przetrwał wojnę między Karolem XII a Augustem II oraz zarazę 1710, która w Lindenau zabrała ponad 200 osób. Autor dzieła „Landesbeschreibung der Preuß. Werder” (Królewiec 1722). (t. 3, s. 723) - Samuel Gottlieb Oloff 1705–1795
Urodzony w Toruniu 1705, zmarł w Barenhof 11.6.1795, pochowany w kościele. Szkoła: Elbląg. Studia: Wittenberga, Królewiec 1731. Ordynacja w Gdańsku 1737. Służba: 22.3.1737 duchowny w Barenhof; w marcu 1786 otrzymał adiunkta. (t. 5, s. 1301) - Ephraim Gottlieb Oloff 1759–1818
Urodzony w Altfelde 12.2.1759, zmarł w Barenhof 10.5.1818. Studia: Królewiec 1776, teologia. Służba: w marcu 1786 adiunkt w Barenhof; 1795 pastor tamże. (t. 5, s. 1298) - Ernst Wilhelm Wahl ur. 1787
Urodzony w Freystadt 6.3.1787. Studia: Królewiec 1804, prawo. Ordynacja 1815. Służba: 1815–1818 duchowny brygady i pastor dywizyjny w Gdańsku; 1818 pastor w Barenhof; 1823 pastor w Leistenau. (t. 7, s. 1905) - Simon Lebrecht Brambach 1792–1848
Urodzony w Schönfeld (Schönefeld) koło Ackern nad Unstrutą w Saksonii 2.2.1792, zmarł w Barenhof 10.3.1848. Ordynacja w Gdańsku w grudniu 1818. Służba: rektor szkoły miejskiej w Starogardzie Gdańskim; 1818 pastor i rektor w Kościerzynie; 1821 powołany do Rambeltsch; 16.9.1823 powołany na pastora w Barenhof, które 14.9.1824 połączono z parafią Fürstenwerder. (t. 1, s. 211) - Johann Christian Eduard Fabricius 1806–1891
Urodzony w Bladiau być może 8.4.1806, zmarł 4.5.1891. Studia: Królewiec 1826. Ordynacja 1836. Służba: pastor w Schöneberg nad Wisłą; od 1848 pastor w Barenhof, od 1850 także w Fürstenwerder; 1.10.1886 stan spoczynku (tak też „Amtliche Mittheilungen” 1886 nr 11, s. 84). W 1886 roku z okazji 50-lecia urzędowania otrzymał Order Orła Czerwonego IV klasy z liczbą 50 (1886 nr 14, s. 103). (t. 2, s. 464) - Paul Richard Stellmacher ur. 1860
Urodzony 1860. Ordynacja 1886. Służba: 1886 administrator parafii w Barenhof i Fürstenwerder; 1887 do 1898 lub 1908 (obie daty niepewne) pastor tamże. (t. 6, s. 1760) - Albert Richard Krüger ur. 1865
Urodzony 1865. Ordynacja w Gdańsku 1888. Służba: kandydat; 1888 pastor w Barenhof i Fürstenwerder; 1899 Starkenberg. (t. 3, s. 1002) - Bernhard Louis Konstantin Meyer ur. 1873
Urodzony w Gr. Peisten 18.11.1873. Ordynacja w Królewcu 9.4.1899 jako duchowny pomocniczy. Służba: 1899–1906 pastor w Barenhof; starszy nauczyciel w Chojnicach; 1.10.1911 pastor przy St. Salvator w Gdańsku; 1.5.1940 stan spoczynku. (t. 4, s. 1177) - Carl Ludwig Jeroschewitz 1863–1910
Urodzony 9.1.1863, zmarł w Barenhof 23.1.1910. Ordynacja w Gdańsku 20.12.1889 (być może 1890). Służba: duchowny pomocniczy w Schillno, wikariusz parafialny; 1892 pastor w Sullenschin; 1901 zrzekł się urzędu i praw stanu duchownego; potem duchowny pomocniczy; 1906 pastor w Barenhof i Fürstenwerder. (t. 3, s. 873) - Horst Hundertmark ur. 1910
Urodzony 17.3.1910. Ordynacja w Gdańsku 24.3.1935. Służba: duchowny pomocniczy w Barenhof i Fürstenwerder, jeszcze tego roku pastor tamże. Po 1945 w Hernau koło Schmalkalden. (t. 3, s. 850)
Krótkie życiorysy opracowane na podstawie księgi pastorów, bez danych rodzinnych. Nazwy mniejszych miejscowości podajemy w pisowni księgi; daty bywają w niej niepewne.
Źródło: „Das Zwischenmanuskript zum Altpreußischen evangelischen Pfarrerbuch”, Hamburg 2012–2014 (QMS 19).
Pinezka wskazuje obiekt.
Źródła
- GAMEO — Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia [kopia archiwalna 2005-11-26]
- Katalog Zabytków Osadnictwa Holenderskiego — Baarenhof
- Dworek (Baarenhof), gm. Stegna — zulawy.infopl.info
- Dworek, Gmina Stegna — Wikipedia
- Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Marienburg
- ks. W. Zawadzki, „Archiwum Ewangelickiej Superintendentury i Parafii Malborskiej. Próba analizy wstępnej”, „Studia Elbląskie” 2 (2000), s. 61–96 (wykaz parafii za: E. Dormann, „Geschichte des Kreises Marienburg”, Danzig 1862, s. 77 nn.)
- „Germany, Prussia, West Prussia, Catholic and Lutheran Church Records — Inventory”, FamilySearch Wiki (inwentarz mikrofilmów i kopii cyfrowych)
- A. Hartwich, „Geographisch-historische Landes-Beschreibung derer dreyen im Pohlnischen Preussen liegenden Werdern”, Königsberg 1723
- B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 14, 15, 16, 31, XLVIII–XLIX
- A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 427–428
- „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. V, hasło „Malbork”
- A. Hartwich, „Geographisch-historische Landes-Beschreibung derer dreyen im Pohlnischen Preußen liegenden Werdern”, Königsberg 1723, s. 254
- Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 141, pozycja 11
- „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 23
- „Das Zwischenmanuskript zum Altpreußischen evangelischen Pfarrerbuch”, Hamburg 2012–2014 (QMS 19), t. 1, s. 49, 211, 299; t. 2, s. 464; t. 3, s. 723, 850, 873, 1002; t. 4, s. 1177; t. 5, s. 1301, 1510; t. 6, s. 1699, 1760; t. 7, s. 1905
- Heinel, „Einige Nachrichten über das große Marienburger Werder, besonders in kirchlicher Hinsicht”, „Preußische Provinzial-Blätter” 8, Königsberg 1832, s. 209–229, 317–330 (Internet Archive)
- P. Birecki, „Ewangelickie budownictwo kościelne w Prusach Zachodnich”, Toruń 2014, s. 88
- „Amtliche Mittheilungen des Königlichen Konsistoriums der Provinzen Ost- und Westpreußen” (Königsberg), 1886, nr 11, s. 84 (Warmińsko-Mazurska Biblioteka Cyfrowa)
- Lista duchownych z 1873 roku („Nachweisung aller evangelischen Kirchen und Geistlichen in der Provinz Preußen. Im Juli 1873”), dodatek do „Amtliche Mittheilungen” konsystorza w Królewcu, według przepisu w serwisie ahnen-spuren.de, s. 15
- „Amtliche Mittheilungen des Königlichen Konsistoriums der Provinzen Ost- und Westpreußen” (Königsberg), 1886, nr 14, s. 103 (Warmińsko-Mazurska Biblioteka Cyfrowa)
- „Amtliche Mittheilungen des Königlichen Konsistoriums der Provinzen Ost- und Westpreußen” (Königsberg), 1886, nr 15, s. 114 (Warmińsko-Mazurska Biblioteka Cyfrowa)
Metryczka
- Identyfikator w atlasie
- KOS-0318
- Stan weryfikacji
- sprawdzony w źródłach
- Pewność ustaleń
- średnia