Dziedzictwo › Katalog › Białki

Cmentarz · powiat kwidzyński

Białki — cmentarz ewangelicki

niem. Bialken

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Bialken
Miejscowość
Białki, gm. Sadlinki
Dawny powiat
Kreis Marienwerder (Regierungsbezirk Marienwerder, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kwidzyński
Po 1945
zdewastowany
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz w Białkach założono poza wsią, w lesie, i tak opisuje go ewidencja konserwatorska: dawny cmentarz ewangelicki na terenie leśnym, na działce 44/2. W tej samej ewidencji zapisano drugi cmentarz, również w lesie, na działce 50/1 w pobliskich Boguszach, przysiółku sołectwa Białki, a w tej samej gminie kolejne dawne cmentarze ewangelickie w Bronisławowie i dwa w Karpinach.

W źródłach nie znaleziono dokładnej daty założenia cmentarza w Białkach, jego powierzchni ani odczytu z nagrobków. W rejestrze zabytków tego cmentarza nie ma.

Białki leżą w gminie Sadlinki, w powiecie kwidzyńskim, niedaleko Kwidzyna; w czasach pruskich nazywały się Bialken i były wsią z folwarkiem i młynem. Słownik geograficzny (tom I) podaje w haśle: „Białki, niem. Bialken, wś, folw. i młyn, pow. kwidzyński, niedaleko Kwidzynia”.

Pruski spis z 1 grudnia 1885 roku zastał w gminie wiejskiej 45 domów, 80 gospodarstw domowych i 312 mieszkańców — 151 mężczyzn i 161 kobiet. W tym samym spisie w gminie wiejskiej zapisano 308 ewangelików i czworo katolików. Osobno policzono obwód dworski: 7 budynków, 15 gospodarstw domowych, 84 mieszkańców (41 mężczyzn i 43 kobiety), 79 ewangelików i pięcioro katolików. W spisie z 1 grudnia 1910 roku wieś obejmowała 232 hektary, miała 63 domy mieszkalne i 70 gospodarstw domowych, a mieszkały w niej 353 osoby, wszystkie niemieckojęzyczne. W tym samym spisie zapisano 345 ewangelików, siedmioro katolików i jedną osobę innego wyznania chrześcijańskiego. Obwodu dworskiego ten spis nie wymienia. W Kwidzynie mieściły się parafie wsi, ewangelicka i katolicka. 16 lipca 1938 roku władze niemieckie zmieniły nazwę wsi na Weißenkrug.

W 1939 roku wieś należała do parafii ewangelickiej w Sadlinkach (Sedlinen).

Program Opieki nad Zabytkami Gminy Sadlinki na lata 2024–2027 podaje, że cmentarz w Białkach pochodzi z XIX wieku, został założony na terenie leśnym, na północnym stoku doliny Liwy, i jest zdewastowany. W tym samym programie zapisano, że wycinka drzew prowadzona na początku XXI wieku spowodowała częściowe usunięcie historycznych nasadzeń. Zachowało się kilkadziesiąt nagrobków.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Kwidzyn (Marienwerder) i podaje tu 345 ewangelików.

Źródła: wojewódzka ewidencja zabytków, Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, arkusz gminy Sadlinki, pozycje 10, 11, 43, 114 i 118, stan z 29 sierpnia 2026 roku; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, tom I, hasło „Białki”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen. Auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, Berlin 1887 — powiat Marienwerder, gmina wiejska Bialken, strona 74/75, pozycja 9, oraz obwód dworski Bialken, strona 80/81, pozycja 129; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft III: Regierungsbezirk Marienwerder, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910), rejencja kwidzyńska, Kreis Marienwerder, pozycja 10; D. Lange, „Geographisches Ortsregister Ostpreußen”, 2005, karta miejscowości Weißenkrug w Bildarchiv Ostpreußen; Program Opieki nad Zabytkami Gminy Sadlinki na lata 2024–2027 (uchwała nr IV/28/2024 z 13 sierpnia 2024 roku); „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 69.

Położenie: 53,6876° N, 18,9077° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (Meßtischblatt 987 Garnsee 1928: prostokątny cmentarz wzdłuż drogi Białki–Bogusze, w dz. 44/2 obr. 0020 miasta Kwidzyna (ULDK) — numer działki z WEZ Sadlinki poz. 11)

Źródła

  1. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, wojewódzka ewidencja zabytków, arkusz gminy Sadlinki, stan 29 VIII 2026, poz. 11
  2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I, hasło Białki
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen. Auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, Berlin 1887
  4. Wojewódzka ewidencja zabytków, Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, arkusz gminy Sadlinki (stan 29 VIII 2026)
  5. D. Lange, „Geographisches Ortsregister Ostpreußen”, 2005 — karta miejscowości Weißenkrug (Bildarchiv Ostpreußen)
  6. Program Opieki nad Zabytkami Gminy Sadlinki na lata 2024–2027, uchwała nr IV/28/2024 z 13 sierpnia 2024 roku, Dz. Urz. Woj. Pomorskiego 2024, poz. 3746, s. 49
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 69

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-1109
Stan weryfikacji
do dalszego sprawdzenia w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.