Dziedzictwo › Katalog › Borkowo Lęborskie

Cmentarz · powiat wejherowski

Borkowo Lęborskie — cmentarz ewangelicki

niem. Borkow

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Borkow
Miejscowość
Borkowo Lęborskie, gm. Choczewo
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
wejherowski
Parafia ewangelicka
Schwartow (dziś Zwartowo, gm. Choczewo)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
dawny cmentarz dworski/poewangelicki, mauzoleum zdewastowane

Cmentarz w Borkowie Lęborskim zajmuje kwadrat o wymiarach mniej więcej pięćdziesiąt na pięćdziesiąt metrów, z centralną aleją drzew, i leży po południowej stronie wsi, na działce numer 139. Stoi na nim murowana kaplica grobowa rodziny von Tesmar, wzniesiona w 1857 roku: rok i nazwę rodu wypisano metalowymi literami na jej szczycie („1857. […] der Familie von Tesmar”). Borkowo Lęborskie (po niemiecku Groß Borkow) leży w gminie Choczewo, a przed 1945 rokiem należało do powiatu lęborskiego (Kreis Lauenburg i. Pom.) w rejencji koszalińskiej prowincji Pomorze. W źródłach nie znaleziono daty założenia cmentarza: nie podają jej ani ewidencja konserwatorska, która notuje osobno kaplicę i cmentarz, ani indeks cmentarzy ziemi lęborskiej Marka Drzewieckiego, mający dla gminy Choczewo hasło sąsiedniego Borkówka.

Po 1945 roku cmentarz zdewastowano, a mauzoleum splądrowano; rozrzucone szczątki zebrał i pochował we wspólnej mogile miejscowy ksiądz w 2001 roku. Dziś teren jest zaniedbany, groby zarośnięte, a kaplica niszczeje. W sierpniu 2026 roku Dominika Gzowska zastała wejście do kaplicy zamurowane pustakami, we wnętrzu dwa zdewastowane pochówki, a na cmentarzu cztery albo pięć zanikających nagrobków.

Dobra nadano po raz pierwszy w 1348 roku, gdy komtur gdański Gerhard von Stegen przekazał Bartoszowi z Roszczyc majątki Roszczyce i Borkowo, razem czterdzieści trzy włóki na prawie magdeburskim. Od 1488 roku, kiedy książę Bogusław X oddał Wawrzyńcowi Krokowskiemu Roszczyce, Strzeszewo, Borkowo i Parszkowo, wieś była majątkiem ziemskim rodu von Krockow; Cramer wymienia Borkow wśród dóbr nadanych Krokowskim. Od XVIII wieku należała do von Tesmarów: około 1756 roku Wielkie Borkowo przeszło w ręce Johanna von Tesmar i pozostało w tej rodzinie.

W 1784 roku Borkowo leżało dwie i ćwierć mili na północ od Lęborka. Przy dwóch folwarkach mieszkali dwaj gospodarze i dwóch zagrodników — razem osiem dymów; wieś należała do parafii w Salinie (Saulin). Według Schultza w 1804 roku obie części szlacheckie, A i B, należały do Josepha Wilhelma von Tesmar; w 1819 roku odziedziczył je jego syn Friedrich Wilhelm; od 1864 roku gospodarzył tu Albert von Tesmar, potem jego wdowa, a od 17 września 1892 roku Friedrich von Teßmar.

W 1879 roku Wielkie Borkowo (474 hektary) należało do von Tessmara, a Małe Borkowo (334,89 hektara) do Neitzkego. Gdy spisywano ludność Pomorza 2 grudnia 1895 roku, Wielkie Borkowo było obwodem dworskim o powierzchni 488,5 hektara, z dziesięcioma domami i dziewiętnastoma gospodarstwami domowymi; naliczono w nim 129 mieszkańców, samych ewangelików. Podlegali oni wtedy parafii w Salinie (Saulin), a urząd stanu cywilnego mieli w Zwartowie (Schwartow), gdzie wikariat powstał w lutym 1889 roku, a samodzielną parafię erygowano w 1902 roku. Katolicy chodzili do kościoła w Lęborku. Księga adresowa majątków Pomorza z 1905 roku podaje jako właściciela Wielkiego Borkowa Hermanna von Tesmar, a Friedricha Wilhelma von Tesmar wymieniają księgi z 1911 i 1928 roku.

Księga adresowa majątków Pomorza z 1911 roku rozdziela obie części wsi: w Wielkim Borkowie gospodarzył Friedrich Wilhelm von Tesmar, porucznik rezerwy, a w Małym Borkowie — Arthur Neitzke, kapitan w stanie spoczynku. Małe Borkowo należało w 1928 roku do Georga Viehstädta. Tesmarowie opuścili wieś w 1931 roku, gdy 440 hektarów rozparcelowano między dwudziestu sześciu gospodarzy.

Źródła: Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl); Pałac Borkowo Lęborskie — Dwory i Pałace Polski (dipp.info.pl); F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, 1912; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, powiat lęborski, pozycja 88 wykazu obwodów dworskich; M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”; D. Gzowska, oględziny terenowe i fotografie, 7 sierpnia 2026 roku; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1065; P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 244–245; „Güter-Adreßbuch für die Provinz Pommern” (Niekammer's Güter-Adreßbücher, t. I), wyd. 3, Leipzig 1911, hasła Groß-Borkow i Klein-Borkow; „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 126–129; „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, Leipzig 1928, s. 123–124.

Fotografie

Kaplica grobowa rodziny von Tesmar; wejście zamurowane pustakami.
Kaplica grobowa rodziny von Tesmar; wejście zamurowane pustakami. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Napis na szczycie kaplicy: „1857. […] der Familie von Tesmar”.
Napis na szczycie kaplicy: „1857. […] der Familie von Tesmar”. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Wnętrze kaplicy — zdewastowany pochówek.
Wnętrze kaplicy — zdewastowany pochówek. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Krzyż ze zniczem przed zamurowanym wejściem do kaplicy.
Krzyż ze zniczem przed zamurowanym wejściem do kaplicy. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Widok na cmentarz od strony wsi.
Widok na cmentarz od strony wsi. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zapadniety dach kaplicy.
Zapadniety dach kaplicy. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zniszczone sarkofagi.
Zniszczone sarkofagi. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Sarkofagi w kaplicy.
Sarkofagi w kaplicy. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Ozdobne szczegóły sarkofagu.
Ozdobne szczegóły sarkofagu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Drzwi i schody od wnetrza kaplicy.
Drzwi i schody od wnetrza kaplicy. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Aleja na cmentarz.
Aleja na cmentarz. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Aleja cmentarna z widokiem na kaplicę.
Aleja cmentarna z widokiem na kaplicę. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny.
Widok ogólny. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Jeden ze zniszczonych nagrobków.
Jeden ze zniszczonych nagrobków. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Nagrobek Gerharda Bliss.
Nagrobek Gerharda Bliss. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zniszczenia.
Zniszczenia. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zarośnięte groby.
Zarośnięte groby. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Wejście główne do kaplicy z widocznym napisem.
Wejście główne do kaplicy z widocznym napisem. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Mapa terenu z zasobów konserwatora zabytków.
Mapa terenu z zasobów konserwatora zabytków. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Położenie: 54,7116° N, 17,7844° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl)
  3. Pałac Borkowo Lęborskie — Dwory i Pałace Polski (dipp.info.pl)
  4. F. Schultz, Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern (1912)
  5. D. Gzowska (stowarzyszenie Libera Corda), oględziny terenowe i fotografie, 7 sierpnia 2026
  6. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1065
  7. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 244–245
  8. „Güter-Adreßbuch für die Provinz Pommern” (Niekammer's Güter-Adreßbücher, t. I), wyd. 3, Leipzig 1911, hasła Groß-Borkow i Klein-Borkow
  9. Program Opieki nad Zabytkami Gminy Choczewo na lata 2026–2029, uchwała nr XXXVII/246/2026 Rady Gminy Choczewo z dnia 23 kwietnia 2026 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2026, poz. 1910, s. 58, 98

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0064
Stan weryfikacji
do dalszego sprawdzenia w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.