Dziedzictwo › Katalog › Borowy Młyn

Cmentarz · powiat bytowski

Cmentarz ewangelicki w Borowym Młynie

niem. evangelischer Friedhof Heidemühl

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
evangelischer Friedhof Heidemühl
Miejscowość
Borowy Młyn, gm. Lipnica
Dawny powiat
Kreis Schlochau (Człuchów), Regierungsbezirk Marienwerder, Prowincja Prusy Zachodnie (nie Kreis Bütow ani Kreis Konitz); Heidemühl był siedzibą Amtsbezirku i Standesamtu; Amtsgericht Schlochau, Bezirkskommando Konitz. 1920–1939 powiat chojnicki; po 1945 powiat bytowski.
Powiat dziś
bytowski
Po 1945
zdewastowany

Borowy Młyn, po niemiecku Heidemühl, dawniej Borowo, to kaszubska wieś na Gochach. Na tutejszym cmentarzu ewangelickim — jak pisze Benedykt Reszka — spoczywają ewangelicy z całych Gochów prócz Brzeźna i Łąkiego Szlacheckiego. Dokładne położenie cmentarza nie jest pewne. Część zapisów umieszcza go na wschodnim krańcu wsi, przy leśnej ścieżce ku dawnej żwirowni, gdzie zostały resztki kamiennej steli i ceglanego muru. Kronika Leona Skiby, spisana przez uczestnika tamtych wydarzeń, wskazuje inne miejsce: gdy w 1914 roku, po utworzeniu katolickiej stacji duszpasterskiej, trzeba było urządzić cmentarz katolicki, „miejsce na cmentarz istniało już od niepamiętnych czasów obok ewangelickiego cmentarza” — i je poszerzono, ogrodzono i poświęcono. Pierwszy pogrzeb po erygowaniu stacji odbył się w Borzyszkowach, bo sprawa cmentarza nie była wtedy uregulowana.

W odległości około sześciuset metrów na południowy wschód od środka wsi leży dzisiejszy cmentarz parafialny (53,963101 / 17,317497). W źródłach nie znaleziono rozstrzygnięcia, czy miejsce przy żwirowni i ewangelicka część cmentarza parafialnego to jedno i to samo.

Do 1920 roku wieś należała do powiatu człuchowskiego w rejencji kwidzyńskiej prowincji Prusy Zachodnie; była siedzibą okręgu urzędowego i urzędu stanu cywilnego, a sąd miała w Człuchowie. W 1868 roku urzędowy podręcznik rejencji kwidzyńskiej opisywał Heidemühl jako wieś. Notował tu 83 domy mieszkalne i 750 mieszkańców, w tym 172 ewangelików, 572 katolików i sześć osób innych wyznań. Ewangelicy należeli do parafii Schwessin; miejscowość miała własny okręg szkolny. Od 1885 roku tworzyła gminę wiejską obejmującą także Upiłkę, Wierzchocinę, Kobyle Góry, Wieczywno i Zagwiazdę — razem 3456 hektarów i 1327 mieszkańców, wśród nich 1131 katolików, 188 ewangelików i osiem osób wyznania mojżeszowego.

W 1910 roku gminę tworzyło 235 rodzin i sześć osób samotnych: 1313 mieszkańców, 629 mężczyzn i 684 kobiety. Tę samą liczbę mieszkańców podaje Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon z 1912 roku.

Ewangelicy z tej okolicy przez lata należeli do parafii w Świeszynie, a starania o własną parafię ciągnęły się od lat siedemdziesiątych XIX wieku. Uwieńczyło je rozporządzenie z 27 lutego 1885 roku, ogłoszone w dzienniku urzędowym numer 9 z 4 marca tego roku: powstała parafia ewangelicka Pietrzykowo — Borowy Młyn, a jej proboszczem został pastor Elias Liebenow, rezydujący w Pietrzykowie. Pismo, które Liebenow wysłał do konsystorza w Królewcu 28 czerwca 1883 roku, podaje skład obu części tej parafii: pietrzykowska liczyła 1742 ewangelików wobec 1857 katolików, borowiacka — 708 ewangelików wobec 4509 katolików, przy czym na sam Borowy Młyn z Upiłką i Wierzchociną przypadało 205 ewangelików i 1100 katolików. Grunt pod kościół, cztery dziesiąte hektara, oddał bezpłatnie Carl Strömer, gospodarz z ewangelickiego rodu Gochów; nadzór budowlany prowadził człuchowski budowniczy H. Prejawa.

Budowę ukończono w 1889 roku. Świątynia mieściła 254 osoby siedzące i 316 stojących, a każda ława miała owalną emaliowaną tabliczkę z nazwiskiem rodziny — w pierwszych rzędach Strömerowie, Rohdowie, Manzkowie i Ziegertowie. Ewangelicy tej okolicy mówili na co dzień po kaszubsku i po niemiecku, a nabożeństwa odprawiano — jak zaznacza Reszka — po niemiecku.

Katolicy należeli do parafii w Borzyszkowach; własną, pod wezwaniem Ducha Świętego, erygował 9 grudnia 1913 roku biskup chełmiński Augustyn Rosentreter, a pierwszą mszę odprawiono w Borowym Młynie w Wigilię 1913 roku; kościół wzniesiono w latach 1914–1916. W latach 1920–1939 wieś leżała w granicach Polski, w powiecie chojnickim. Wiosną 1945 roku pochowano na tym cmentarzu rodzeństwo Borthów z Upiłki — sześćdziesięciopięcioletnią Karolinę, ewangelicką siostrę zakonną, siedemdziesięciojednoletniego Karola i siedemdziesięcioośmioletnią Johannę — zabitych 3 marca pod Skrytem.

Po 1945 roku wieś pozostała w Polsce, a ludność ewangelicka odeszła. Pierwsza próba uzyskania zgody na rozbiórkę kościoła ewangelickiego, podjęta w 1949 roku, nie doszła do skutku, a w 1967 roku świątynię zburzono. Na cmentarzu do jesieni 2000 roku stało dwanaście żeliwnych krzyży nagrobnych; z dziesięciu odczytano nazwiska, po czym wszystkie zdjęto i wywieziono na plebanię, a do 2008 roku nie wróciły na miejsce. Później odkopano także dwa krzyże: Bernarda Hassego, urodzonego 14 marca 1847 i zmarłego 22 kwietnia 1910, oraz Johanna Gehrkego, urodzonego w 1824 i zmarłego 31 stycznia 1880, młynarza na rzece Prądzonie.

Źródła: Leon Skiba, „Kronika z okresu starania i przygotowania celem utworzenia stacji duszpasterskiej w Borowym Młynie” (maszynopis), „Kurier Bytowski”; B. Reszka, „Ewangelicy na Gochach”, Borowy Młyn — Rumia 2008; Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs, t. 1, s. 752, hasło Heidemühl, Kr. Schlochau; polskaniezwykla.pl — Borowy Młyn, cmentarz ewangelicki; Parafia pw. Ducha Świętego w Borowym Młynie, portal internetowy Diecezji Pelplińskiej (diecezja-pelplin.pl); E. Jacobson, „Topographisch-statistisches Handbuch für den Regierungsbezirk Marienwerder”, Danzig 1868, s. 132–133.

Położenie: 53,9656° N, 17,3147° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Dokładne położenie obiektu nieustalone — pinezka orientacyjna. (centrum miejscowości — GPS cmentarza nieustalony)

Źródła

  1. polskaniezwykla — Borowy Młyn, cmentarz ewangelicki
  2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  3. Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs
  4. B. Reszka, „Ewangelicy na Gochach”, Borowy Młyn — Rumia 2008, odczyt B. Reszka, „Ewangelicy na Gochach”, Borowy Młyn — Rumia 2008: podpis ilustracji, rozdział 8 o rodzinie Strömer, akt utworzenia parafii, tabele parafii Pietrzykowo i Borowy Młyn z pisma pastora Liebenowa z 28 VI 1883, opis wnętrza kościoła, statystyka gminy, rozdział 19 o cmentarzach, dokumenty o rozbiórce
  5. L. Skiba, „Kronika starania o stację duszpasterską w Borowym Młynie”, „Kurier Bytowski”

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0899
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
niska
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.