Dziedzictwo › Katalog › Bydlino

Cmentarz · powiat słupski

Cmentarz ewangelicki w miejscowości Bydlino

niem. Bedlin

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Bedlin
Miejscowość
Bydlino, gm. Redzikowo
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Weitenhagen (Wytowno), diecezja kościelna Stolp-Altstadt (Słupsk-Stare Miasto)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
Nieczynny cmentarz poewangelicki
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz w Bydlinie (do 1945 roku Bedlin) powstał około 1925 roku. Na mapie z 1929 roku nie jest oznaczony; najstarszym datowanym elementem jest żeliwny krzyż Anne Albrecht, a najwcześniejsze nagrobki pochodzą z czasu założenia cmentarza. W monografii dawnych cmentarzy powiatu słupskiego cmentarz zlokalizowano nieopodal Słupi, po północnej stronie drogi gruntowej biegnącej w kierunku Strzelinka. Zachowało się około siedemnastu mogił, a po wojnie cmentarza używali polscy osadnicy.

Bydlino leży nad Słupią, między Słupskiem a Ustką; przed 1945 rokiem należało do powiatu słupskiego w rejencji koszalińskiej, w prowincji Pomorze. Była to wieś szlachecka: w 1485 roku należała do rodu von Schwaven, potem do von Lettowów (od 1626 roku), a od 1805 roku do von Uckermannów, którzy gospodarowali tu do końca drugiej wojny światowej.

W 1784 roku Bydlino liczyło 11 dymów i miało nauczyciela. Do dóbr należał młyn zbożowy i tartak na polach Machowina, zwany Niedermühle — dolny, w odróżnieniu od górnego młyna (Obermühle) w samym Machowinie. Wieś była wcielona do kościoła w Machowinie (Groß-Machmin), filii Wytowna, w synodzie słupskim.

W źródłach nie znaleziono kościoła ani kaplicy w Bydlinie. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku prowadzi Bedlin w dwóch pozycjach: w gminie wiejskiej naliczono 93 ewangelików, w obwodzie dworskim 158. W obu pozycjach spisu z 1895 roku okręgiem urzędowym był Groß Machmin. W obu pozycjach spisu z 1895 roku jako parafię ewangelicką wskazano Wytowno. W wykazie Ernsta Müllera Weitenhagen miało kościół filialny w Groß-Machmin, a do parafii należały miejscowości Klein-Machmin, Bedlin i Carzin, z prawem kolacji w rękach właścicieli tych dóbr. Mieszkańcy należeli do parafii ewangelickiej w Wytownie (Kirchspiel Weitenhagen) w okręgu kościelnym Stolp-Stadt. Karl-Heinz Pagel podaje, że 17 maja 1939 roku wieś liczyła 198 mieszkańców w 57 gospodarstwach domowych i że wszyscy mieszkańcy byli ewangelikami. Nauczycielem był Bernhard Voelzke. Nielicznych katolików okolicy obsługiwano ze Słupska.

Pagel podaje też, że 8 marca 1945 roku Armia Czerwona zajęła wieś bez walki. Mieszkańców wysiedlono w latach 1945/46; 93 z nich odnaleziono później w RFN, a 59 w NRD. Straty: 8 poległych, 8 zmarłych cywilów, 19 zaginionych.

Na cmentarzu spoczywają między innymi Olga i Józef Waseńczukowie, których płytę zdobi krzyż trójramienny. Spoczywają tu też Franciszek Pawłowski, Romuald Bernatowicz, Marian Bownik i Czesław Jakubczak. Ostatni pogrzeb odbył się w 1982 roku, kiedy obok zmarłej w 1958 roku żony spoczął Józef Waseńczuk.

Źródła: „Zapomniane cmentarze Gminy Słupsk. Inwentaryzacja — rewaloryzacja — upamiętnienie”, wystawa Stowarzyszenia „Słupia”, tekst A. Stachowiak, Swołowo 2020 (program NID „Wspólnie dla dziedzictwa”); wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku (Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Provinz Pommern); Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, hasło Weitenhagen; Krystyna Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 173; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Bedlin; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 942–943.

Położenie: 54,5381° N, 16,9742° E Pokaż w atlasie →

⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane.

Źródła

  1. Kwerenda internetowa atlasu z 18 czerwca 2026 roku
  2. K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 173
  3. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Stettin 1912, s. 483–484
  4. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, poz. 8 (s. 168) i 164 (s. 176)
  5. „Zapomniane cmentarze Gminy Słupsk. Inwentaryzacja — rewaloryzacja — upamiętnienie”, Stowarzyszenie „Słupia”, Swołowo 2020
  6. Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895
  7. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 942–943

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0915
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.