Dziedzictwo › Katalog › Chocielewko Dolne

Cmentarz · powiat lęborski

Chocielewko Dolne — cmentarz ewangelicki z kaplicą grobową

niem. Nieder Chotzlow

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Nieder Chotzlow
Miejscowość
Chocielewko Dolne, gm. Nowa Wieś Lęborska
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
lęborski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

W Chocielewku Dolnym, dawnym Chocielewie (Chotzlow), leży cmentarz z luterańską kaplicą grobową. Kaplicę wzniósł w 1640 roku właściciel wsi Jerzy Pierzcha, po niemiecku Georg von Pirch, i wymógł na poddanych, by do niej uczęszczali; osadził przy niej kandydata teologii jako duchownego. Opis Pomorza Brüggemanna z 1784 roku wymienia w Chocielewie folwark, czterech chłopów, pięciu zagrodników, nauczyciela i dwanaście domów, a także kaplicę grobową z cmentarzem, na którym chowali zmarłych mieszkańcy Chocielewa i Witoradza.

W stronę cmentarza prowadziła dawna droga dojazdowa, która zarosła, a wjazd na nią rozkopano i zamieniono na śmietnik; dochodzi się skrajem lasu. Teren porasta wiele starych drzew obrośniętych bluszczem, między którymi stoją nieliczne młodsze. Kaplica zachowała się w znośnym stanie; w jej wnętrzu leży gruz z zapadniętego stropu łukowego, a ślady na ścianie frontowej pokazują, że miała dwuspadowy dach o drewnianej konstrukcji, pokryty dachówką ceramiczną. Przed wejściem leżą nieczytelne fragmenty epitafium. Z nagrobków zostały kilka kamiennych podstaw krzyży, dwa nagrobki o formach mennonickich i dwa metalowe słupki po krzyżach kaszubskich. Na skraju cmentarza stoi kamień wysokości około metra z wykutym napisem „Ruhestätte der Familien Kramp in Churaw”, a dwa metry dalej mniejszy, z ledwie czytelną datą 26 grudnia 1937 roku.

Odnaleziony żeliwny krzyż upamiętnia Emilie Blumm z domu Huffnagel (1846–1897) i Johanna Blumma (1844–1898).

Wieś dzieliła się dawniej na dwie części: zachodnie Chocielewo, po niemiecku Chotzlow, i wschodni Witoradz, po niemiecku Vitröse. Pierwsze zapiski o niej pochodzą z lat 1335–1341, kiedy stanowiła dobro przyboczne Redkowic; majątek należał do Pirchów prawdopodobnie od 1523 roku. Scalenia obu części rozważano od 1879 roku, a nieformalny podział na Chocielewko Górne, czyli dawny Witoradz, i Chocielewko Dolne trwa do dziś. Wojewódzka ewidencja zabytków wymienia w Chocielewku dwa zabytkowe cmentarze, na fragmentach działek 347 i 348.

Cmentarz Chocielewka Górnego, na terenie o wymiarach sześćdziesiąt na pięćdziesiąt metrów, mieści ponad osiemdziesiąt grobów i opisano go osobno; cmentarz w Chocielewku Dolnym leży około 1,5 kilometra na zachód od niego.

W 1879 roku majątek Chotzlow liczył 528,29 hektara i miał cegielnię. Po rodzinie Kaiserów, która trzymała go do 1905 roku, majątek przejęło Pomorskie Towarzystwo Ziemskie (Pommersche Landgesellschaft) ze Szczecina, parcelujące majątki pod osadnictwo; księga z 1911 roku wymienia je jako właściciela. W 1928 roku z majątku została resztówka o powierzchni 188 hektarów, należąca do Hansa Krampa.

Ewangelicy obu części należeli do parafii w Janowicach (Groß Jannewitz). Ernst Müller wymienia w jej składzie zarówno Chocielewko, jak i Witoradz. Do 1915 roku wieś scaliła się w jedną gminę, która przyjęła nazwę Mackensen, a w latach 1922–1926 stanął w niej kościół pamięci według planów nadradcy budowlanego Kicktona — dziś rzymskokatolicki kościół filialny pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa, wpisany do rejestru zabytków 10 lipca 1997 roku pod numerem A-1635. Zarządzeniem z 8 września 1926 roku ewangelików gminy wiejskiej Mackensen wypisano z parafii w Janowicach i połączono w samodzielną gminę kościelną tego samego okręgu, związaną z Janowicami wspólnym urzędem parafialnym; zmiana weszła w życie 1 października 1926 roku.

Źródła: M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej” wraz ze zbiorem położeń cmentarzy; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königlich Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784; E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, Stettin 1912, hasło Groß-Jannewitz, s. 250; „Kirchliches Amtsblatt” konsystorza ewangelickiego prowincji Pomorze, rocznik 1926; wojewódzka ewidencja zabytków, gmina Nowa Wieś Lęborska, pozycje 3–5; rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; oględziny terenowe z 6 września 2026 roku; P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 246–247; „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 126–127; „Güter-Adressbuch für die Provinz Pommern”, wyd. 3, Leipzig 1911, s. 134–135; „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 122.

Położenie: 54,5294° N, 17,6225° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — punkt „Chocielewko Dolne” z jego zbioru położeń cmentarzy)

Źródła

  1. M. Drzewiecki, zbiór położeń cmentarzy do serwisu „Cmentarze Ziemi Lęborskiej” (plik cmentarze.gpx)
  2. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königlich Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784
  3. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 246–247
  4. „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 126–127
  5. „Güter-Adressbuch für die Provinz Pommern”, wyd. 3, Leipzig 1911, s. 134–135
  6. „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 122
  7. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, Stettin 1912, hasło Groß-Jannewitz, s. 250
  8. F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, Lauenburg i. Pom. 1912, s. 347

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-1159
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.