Dziedzictwo › Katalog › Czarnówko

Cmentarz · powiat lęborski

Czarnówko — cmentarz ewangelicki

niem. Scharnhorst

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Scharnhorst
Miejscowość
Czarnówko, gm. Nowa Wieś Lęborska
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
lęborski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
dawny cmentarz ewangelicki (relikt)

Czarnówko, po niemiecku Scharnhorst, to nieduża osada przy drodze łączącej Lębork z Redkowicami i Główczycami, na północnej krawędzi pradoliny Łeby, około 3 kilometrów od Lęborka; przed 1945 rokiem należała do powiatu lęborskiego (Kreis Lauenburg i. Pom.) w rejencji koszalińskiej. W badaniach archeologicznych odkryto cmentarzysko kultury pomorskiej z I–IV wieku przed naszą erą, a wydobyte przedmioty trafiły do Muzeum Archeologicznego w Gdańsku.

Wieś przylega od wschodu do Czarnych Gór i nosi nazwę słowiańską, od źródłosłowu „czarny”. Niemiecka nazwa Scharnhorst pojawiła się w XIX wieku, po wojnach napoleońskich, gdy dzierżawca Sydow wykupił gospodarstwa chłopskie oraz zagrody chałupnicze i utworzył z nich folwark; mapa topograficzna z 1876 roku pokazuje Vorwerk Scharnhorst. Folwark nie przynosił zysków i wykupiono go na cele kolonizacji wewnętrznej — w okresie międzywojennym jego ziemie nabyło Pomorskie Towarzystwo Rolnicze, a w 1932 roku rozparcelowano je między 30 gospodarzy.

W źródłach nie znaleziono kościoła ani kaplicy w osadzie. Najbliższy kościół ewangelicki stał w Nowej Wsi Lęborskiej — filii parafii w Garczegorzu; jako filię wymieniają ją zgodnie Ernst Müller i Franz Schultz. Związek osady z tamtejszym kościołem widać na zachowanej mapie Czarnówka, na której zaznaczono teren należący do kościoła w Nowej Wsi Lęborskiej.

W spisach folwark nie figurował jako osobna gmina ani obwód dworski. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, który dzieli powiat na 172 pozycje (miasta 1–2, gminy wiejskie 3–65, obwody dworskie 66–172), wymienia Scharnhorst w przypisie o osadach należących do gmin. Folwark liczono razem z Nową Wsią Lęborską: przy pozycji 34, czyli gminie wiejskiej Neuendorf (Nowa Wieś Lęborska), obok Fichtkathen i Neuendorfer Mühle, zapisano „Scharnhorst 4 u. 69” — cztery budynki mieszkalne i 69 mieszkańców. Ten sam układ powtarza spis z 1 grudnia 1905 roku: „Scharnhorst 4 u. 68” przy tej samej gminie, która liczyła wtedy 1100 mieszkańców, w tym 1078 ewangelików; należała do parafii ewangelickiej w Garczegorzu, a urząd stanu cywilnego i obwód urzędowy miała u siebie.

Cmentarz leży głęboko w lesie za wsią, na skrzyżowaniu rzadko uczęszczanych dróg leśnych. Granic nie ma żadnych, wymiary to około dwudziestu na dwadzieścia metrów; las jest względnie młody i nie zachowało się w nim żadne stare drzewo. Widać ślady dawnego rabunku grobów albo innych wykopów; zarysów mogił nie ma. Zostały: jedna podstawa krzyża żeliwnego, dwie betonowe podstawy pod epitafia, połamana tablica epitafijna oraz przewrócony kamień polny o wymiarach około 50 na 80 centymetrów z rytym napisem „Ruhe statte der Familien Stade - König”. Stoi tam też kamienny pomnik z ułamkiem epitafium właściciela ziemskiego, zmarłego 9 sierpnia 1925 roku. W gminnej ewidencji zabytków obiekt figuruje na fragmencie działki 322L (322h) jako cmentarz zabytkowy.

Źródła: M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, karta „Czarnówko — Scharnhost” (dawna witryna, kopia archiwalna z 3 sierpnia 2016 roku); Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, Lauenburg i. Pom. 1912; Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, hasło Garzigar; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895; Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Heft IV: Provinz Pommern, spis powszechny z 1 grudnia 1905 roku; Wojewódzka i gminne ewidencje zabytków — scalony wykaz cmentarzy (WEZ/WUOZ 2026-08-29).

Fotografie

Kamień rodziny Stade i nagrobek.
Kamień rodziny Stade i nagrobek. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Mapa cmentarza z zasobów konserwatora zabytków.
Mapa cmentarza z zasobów konserwatora zabytków. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Mapa Czarnówka z zaznaczonym terenem należącym do kościoła w Nowej Wsi Lęborskiej.
Mapa Czarnówka z zaznaczonym terenem należącym do kościoła w Nowej Wsi Lęborskiej. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kamień nagrobny.
Kamień nagrobny. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Inskrypcja w kamieniu.
Inskrypcja w kamieniu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Nagrobek Stade.
Nagrobek Stade. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Nagrobek po oczyszczeniu.
Nagrobek po oczyszczeniu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zbliżenie epitafium.
Zbliżenie epitafium. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Jedyna podstawa krzyża żeliwnego.
Jedyna podstawa krzyża żeliwnego. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Podstawy płyt z epitafium.
Podstawy płyt z epitafium. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Fragment płyty epitafijnej.
Fragment płyty epitafijnej. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok na cmentarz od strony drogi.
Widok na cmentarz od strony drogi. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Położenie: 54,5635° N, 17,6822° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. na podstawie: M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej” — gmina Nowa Wieś Lęborska
  3. F. Schultz, Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern (1912)
  4. M. Drzewiecki, karta „Czarnówko – Scharnhost”; M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, pozycja 29
  5. F. Schultz, wyciąg F. Schultz, Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern (1912), sekcja A.5 i B.16 (Nowa Wieś jako kościół w parafii Garczegorze)
  6. Ewidencja WEZ/WUOZ, Wojewódzka i gminne ewidencje zabytków — scalony wykaz cmentarzy (Czarnówko, fragm. dz. 322L (322h), zabytkowy cmentarz)
  7. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895
  8. Wojewódzka i gminne ewidencje zabytków — scalony wykaz cmentarzy (WEZ/WUOZ 2026-08-29)
  9. Gemeindelexikon für das Königreich Preussen, Heft IV: Provinz Pommern, spis powszechny z 1 grudnia 1905 roku — Kreis Lauenburg i. Pomm., gmina wiejska Neuendorf, s. 86, poz. 34; wykaz „Wohnplätze als Teile der Gemeindeeinheiten” s. 87, poz. 34: „Scharnhorst 4 u. 68” — odczyt ze skanu 23.09.2026
  10. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, cz. II, Stettin 1912, hasło Garzigar, s. 249

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0879
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.