Dziedzictwo › Katalog › Dąbie

Cmentarz · powiat bytowski

Dąbie — cmentarz ewangelicki

niem. Dampen

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Dampen
Miejscowość
Dąbie, gm. Bytów
Dawny powiat
Kreis Bütow (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
bytowski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
nieczynny cmentarz wiejski (stan według opisu z 2000 roku)
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Dąbie, po niemiecku Dampen, leży w gminie Bytów, w dawnym powiecie bytowskim. Własnego kościoła wieś nie miała. Daty założenia cmentarza źródła nie podają — gminna ewidencja zabytków umieszcza go na działce numer 363/1 i nazywa historycznym cmentarzem wiejskim, bez określenia wyznania i bez datowania.

W 1438 roku rejestr czynszowy zakonu wymienia Dąbie, w zapisie „Dampmen”, wśród swoich wsi czynszowych. Była wsią urzędową — najpierw krzyżacką, potem książęcą i królewską. Inwentarz zabytków powiatu bytowskiego z 1938 roku podaje, że w źródłach siedemnastowiecznych wymieniane są w Dąbiu kolejne pokolenia rodziny Krofeyów. W inwentarzu wydawcy uznali za uzasadnione przypuszczenie Friedricha Lorentza, że bytowski duchowny Szymon Krofey — autor kancjonału kaszubskiego wydanego w 1586 roku w Gdańsku, pierwszej drukowanej książki z kaszubszczyzną — pochodził z Dąbia albo z jego najbliższej okolicy. Maciej Kwaśkiewicz podaje, że Szymon Krofey urodził się około 1550 roku w Dąbiu jako syn sołtysa. W Bibliotece Uniwersyteckiej w Greifswaldzie jest dziś egzemplarz jego „Duchownych pieśni” z 1586 roku.

Według Zygmunta Szultki ojcem Szymona był wolny sołtys Dąbia Jerzy (Jürgen), zajmujący się hodowlą bydła; dzięki zarządcy domeny bytowskiej Bartłomiejowi Suawemu, wcześniej pierwszemu ewangelickiemu biskupowi kamieńskiemu, Szymon — po miejskiej szkółce i przypuszczalnie szkole łacińskiej w Słupsku — został w 1567 roku wpisany do matrykuły uniwersytetu w Wittenberdze, a 7 czerwca 1574 roku także do matrykuły uniwersytetu w Królewcu.

Przywilej sołecki dla Dąbia potwierdził 28 kwietnia 1603 roku w Darłowie książę Kazimierz, nadając Lorenzowi Krofeyowi dwie włóki wolne i jedną czynszową bez szarwarku, dwie morgi łąki i trzeci ogród w kolejności. W tym przywileju sołtys otrzymał trzeci fenig z sądu i wolne rybołówstwo w jeziorze małym sprzętem. Opis ziemi bytowskiej sporządzony po objęciu jej przez Brandenburgię w 1658 roku notuje, że wolny sołtys zmarł wraz z żoną na dżumę. W tym opisie zapisano, że siedmiu pozostałych chłopów miało razem sześć koni, cztery woły, osiem krów i trzydzieści sześć jałówek. Ten sam opis wylicza Dąbie wśród ośmiu wsi urzędowych okręgu parafialnego bytowskiego.

Zygmunt Szultka, który dotarł do akt w archiwach w Greifswaldzie i w Berlinie, przedstawia losy sołectwa w XVII wieku inaczej: 1 listopada 1656 roku spaliły je wojska polskie i rodzina okresowo je opuściła, a w kwietniu 1658 roku ani sołtys, krewny pastora Szymona, ani żaden z jego synów nie mieszkał w Dąbiu; pod nieobecność rodziny dzierżawca domeny wydzierżawił grunty sołeckie Maxowi Gastowi. Sołtys Jan Krofey wrócił z rodziną prawdopodobnie w 1662 roku i sprawował urząd do śmierci, najpewniej do 1684 roku. Potem sołectwo przez czternaście lat sprawowali jego syn, przypuszczalnie Dawid, i córka Elżbieta, urodzona w 1638 roku, aż kupił je jej drugi mąż, chłop Michał Müller.

Brat Elżbiety Piotr, urodzony w 1640 roku, który około 1673 roku wyjechał do Lubeki i został tam bursztynnikiem, wrócił na początku 1698 roku, by objąć ojcowiznę, i w latach 1698–1706 skarżył się na siostrę i szwagra przed Tajną Radą w Berlinie; spór zakończył się sukcesem siostry, a Piotr zmarł zapewne przed 1711 rokiem.

Przywilej sołecki potwierdziła 20 stycznia 1773 roku szczecińska Kamera Wojny i Domen, wystawiając w imieniu króla Fryderyka nowy list lenny dla Johanna Ludwiga Müllera — na wolne sołectwo „w naszej bytowskiej wsi urzędowej Dampen”. W 1780 roku wieś liczyła dwadzieścia trzy włóki i osiemnaście palenisk; mieszkali w niej wolny sołtys, siedmiu gospodarzy, młynarz i ewangelicki nauczyciel.

W 1784 roku Dąbie leżało ćwierć mili na północny wschód od Bytowa, nad dwoma małymi jeziorami, przy trakcie do Słupska. Mieszkali tu sołtys wolny, siedmiu gospodarzy i luterański nauczyciel; była też chata sołecka — razem 18 dymów. Wieś należała do parafii w Bytowie. W XIX wieku Dąbie płaciło, wraz z innymi starymi wsiami urzędu bytowskiego, daninę zwaną pieniądzem biskupim, wpływającą po sekularyzacji biskupstwa kamieńskiego do kasy państwowej. W spisie powszechnym z 2 grudnia 1895 roku wykazano w Dąbiu 187 ewangelików i trzydziestu katolików, a jedni i drudzy należeli do parafii w Bytowie. Urząd stanu cywilnego i okręg urzędowy mieściły się w Gostkowie.

Stan cmentarza w Dąbiu opisali w 2000 roku Maciej Kwaśkiewicz i Tomasz Siemiński: z bramy zostały dwa betonowe słupy, niegdyś zwieńczone kulami, a wtedy przewrócone; ścieżka dzieli teren na część zachodnią, bez śladów pochówków, i wschodnią, z wieloma mogiłami. Odnaleźli tam trzy kamienne płyty z czytelnymi napisami, dziesięć podstaw krzyży żeliwnych, siedem fundamentów i obramowań grobów w kształcie skrzyni oraz trzy kolumny imitujące pień dębu. Jedna z płyt, pokaźnych rozmiarów, stała na swoim miejscu. Autorzy nie przypisali opisanych cmentarzy wyznaniom. Dąbie nad Nerem w Wielkopolsce to inna miejscowość: tamtejszego cmentarza dotyczą wiadomości o opiece Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Warszawie, o odtworzeniu od 2004 roku kilkudziesięciu nagrobków i o grobach żołnierzy poległych w 1914 roku.

Źródła: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku; „Kreis Bütow”, oprac. G. Bronisch, W. Ohle, H. Teichmüller (Die Kunst- und Kulturdenkmäler der Provinz Pommern, t. 1), Stettin 1938, s. 189–190; M. Kwaśkiewicz, T. Siemiński, „Dawne nekropolie powiatu bytowskiego”, „Nasze Pomorze” 2 (2000), s. 98–117, tu s. 109–110; M. Kwaśkiewicz, „Protestanckie ślady w kulturowej przestrzeni Bytowa”, „Nasze Pomorze” 20 (2019), s. 9–30; V. Kostka, „Kancjonał Szymona Krofeya i inne polskie kancjonały ewangelickie z drukarni gdańskich”, „Nasze Pomorze” 7 (2005), s. 75–86; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1055; Z. Szultka, „Uzupełnienia do biogramu pastora Szymona Krofeja i jego familiantów na wolnym sołectwie w Dąbiu”, „Acta Cassubiana” 7, 2005, s. 138–141.

Położenie: 54,2014° N, 17,4810° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie ze zbioru autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, punkt „Dąbie” z jego zbioru położeń cmentarzy; do zbioru M. Drzewieckiego punkt trafił od innej osoby, której autor nie potrafi dziś wskazać (list z 12 października 2026 roku))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarz ewangelicki — Dąbie, Lapidaria (Wikidot)
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, hasło „Dabie”
  4. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Butow
  5. Pruski spis powszechny z 2 XII 1895 (Gemeindelexikon für die Provinz Pommern), Kreis Bütow
  6. „Kreis Bütow”, oprac. G. Bronisch, W. Ohle, H. Teichmüller (Die Kunst- und Kulturdenkmäler der Provinz Pommern, t. 1), Stettin 1938
  7. M. Kwaśkiewicz, „Protestanckie ślady w kulturowej przestrzeni Bytowa”, „Nasze Pomorze” 20 (2019), s. 9–30
  8. V. Kostka, „Kancjonał Szymona Krofeya i inne polskie kancjonały ewangelickie z drukarni gdańskich”, „Nasze Pomorze” 7 (2005), s. 75–86
  9. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1055
  10. Z. Szultka, „Uzupełnienia do biogramu pastora Szymona Krofeja i jego familiantów na wolnym sołectwie w Dąbiu”, „Acta Cassubiana” 7, 2005, s. 138–141
  11. Gminny program opieki nad zabytkami gminy Bytów na lata 2019–2022, uchwała nr IV/25/2019 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 23 stycznia 2019 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2019, poz. 747, s. 58, 76

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0446
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.