Dziedzictwo › Katalog › Długie Pole

Cmentarz · powiat gdański

Długie Pole — cmentarz ewangelicki

niem. Langfelde

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Langfelde
Miejscowość
Długie Pole, gm. Cedry Wielkie
Dawny powiat
Kreis Danziger Niederung (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
gdański
Po 1945
nieczynny
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Dawny cmentarz ewangelicki w Długim Polu leży przy drodze z Giemlic do Cedrów Wielkich, na działce 164, i zajmuje pięć arów. Założono go w połowie XIX wieku; po 1945 roku został wyłączony z użytku i uległ dewastacji. Prowadzi go wojewódzka ewidencja zabytków jako cmentarz dawniej ewangelicki.

Długie Pole (po niemiecku Langfelde) leży na Żuławach Steblewskich (Danziger Werder) — pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1396 roku. W szesnastym wieku wieś miała własną kaplicę, a o jej przynależność spierały się dwa kościoły żuławskie. Notatka z 1582 roku o kilku kościołach podaje, że farze w Miłobądzu podlegały trzy parafie, a w dwóch z nich posługiwali duchowni luterańscy, nazywani wikariuszami; katolicki pozostał trzeci kościół, w Giemlicach. W przypisie wydawcy jako te dwie parafie wskazano kościoły w Dalwinie i w Langenfeld. Wizytacja dekanatu Małej Żuławy z 1593 roku podaje, że pewien biskup odłączył Giemlice od Steblewa i przypisał Giemlicom kaplicę wraz ze wsią Langfeldt, ale gdańszczanie zwrócili ją Steblewu. Steblewu wieś oddawała dziesięciny; przy tamtejszym kościele stał wtedy predykant.

Według Harnocha w Długim Polu stała dawna kaplica, którą w 1672 roku naprawiono tak, że duchowny ze Steblewa mógł odprawiać w niej popołudniowe nabożeństwa; 17 stycznia 1818 roku burza uczyniła ją niezdatną do użytku i kaplicę sprzedano.

Hermann Freytag (1912) przytacza zapis Ephraima Prätoriusa z rękopisu „Evangelisches Danzig”: we wschodniej ścianie kaplicy, od zewnątrz, wmurowana była połowa ludzkiej czaszki, której wieku i znaczenia nie znano. Według podania ludowego, zapisanego przez superintendenta Pohla w rękopiśmiennej kronice Długiego Pola, była to czaszka ostatniego olbrzyma, który założył się, że przebije ścianę kaplicy; rozpędził się od starej grobli, lecz mur wytrzymał, a olbrzym padł roztrzaskany.

Według Freytaga w 1672 roku, po skardze mieszkańców, że muszą łożyć na nauczyciela w Steblewie, burmistrz Adrian von der Linde przyjął dla Długiego Pola osobnego nauczyciela; pastor Berend zapisał w najstarszej księdze kościelnej, że nabożeństwo popołudniowe odprawiano w kaplicy raz na kwartał. Wbrew temu, co pisał Prätorius, kaplica miała pod koniec XVIII i w XIX wieku dwóch prowizorów, rozliczających się przed magistratem, a na początku XIX wieku niewielki kapitał.

Według Freytaga (s. 168) ciężka burza szalała 16 i 17 stycznia 1818 roku i wszędzie wyrządziła wielkie szkody, a kaplica ucierpiała tak, że nie nadawała się już do naprawy. Pozwolono ją rozebrać w zamian za obietnicę odbudowy w lepszych czasach; 2 października 1818 roku kupił ją na rozbiórkę za 153 talary sołtys i prowizor kaplicy Hasse, który nabył też ambonę i ławy. Ołtarz ustawiono w kruchcie wieżowej kościoła w Steblewie, lecz w 1828 roku był tak zniszczony, że patron kazał go porąbać na opał dla ubogich Długiego Pola. Pozytyw kaplicy sprzedano w 1821 roku za 18 talarów wolnej szkole na Nowych Ogrodach (Neugarten), a cynową misę i dzban chrzcielny przechowywano na plebanii.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje 186 mieszkańców: 115 katolików i 71 luteranów; parafią luterańską było Steblewo (Stüblau). W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej notował w Langfelde 12 budynków mieszkalnych i 221 mieszkańców, w tym 52 ewangelików i 169 katolików. Ewangelicy należeli do parafii w Steblewie; katolicy — do parafii w Giemlicach; miejscowość miała własny okręg szkolny.

Spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku wykazał 221 mieszkańców, w tym 115 katolików i 106 ewangelików; parafią ewangelicką pozostawało Steblewo (Stiblau), katolicką — Giemlice (Gemlitz). Spisy z 1820 roku, z 1869 roku i z 1885 roku notują we wsi wyłącznie katolików i ewangelików, bez mennonitów.

Przed 1945 rokiem wieś należała do powiatu Danziger Niederung, a w latach 1920–1939 do Wolnego Miasta Gdańska. Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku wymienia cmentarz w Długim Polu wśród trzech cmentarzy parafii w Steblewie, liczącej wtedy 306 ewangelików. Ze starszej zabudowy pozostały we wsi murowany dom z 1921 roku i kapliczka z 1945 roku.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Steblewo (Stüblau) i podaje tu 72 ewangelików.

Źródła: A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 402–403; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 202–203, nr 86; „Visitationes archidiaconatus Pomeraniae Hieronymo Rozrażewski Vladislaviensi et Pomeraniae episcopo factae”, wyd. S. Kujot, Fontes Towarzystwa Naukowego w Toruniu I–III, Toruń 1897–1899, s. 506 i 517–518; wojewódzka ewidencja zabytków, gmina Cedry Wielkie (pozycja 45); ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 28; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 47, pozycja 162; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 26; Hermann Freytag, „Geschichte des Kirchspiels Stüblau im Danziger Werder”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins” 54, 1912, s. 105–188.

Położenie: 54,2266° N, 18,8684° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pinezka wskazuje miejscowość, nie sam obiekt — położenie przybliżone. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Żuławy Wiślane — cmentarze ewangelickie
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Danziger Niederung
  4. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  5. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 402–403
  6. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 47, pozycja 162
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 26
  8. Hermann Freytag, „Geschichte des Kirchspiels Stüblau im Danziger Werder”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins” 54, 1912, s. 105–188
  9. Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Cedry Wielkie na lata 2023–2026, uchwała nr XLVIII/381/2023 Rady Gminy Cedry Wielkie z dnia 20 grudnia 2023 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2024, poz. 57, s. 40, 59, 75

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0054
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.