Dziedzictwo › Katalog › Domaradz

Kościół · powiat słupski

Domaradz — dawna kaplica ewangelicka (ob. kościół św. Stanisława Kostki)

niem. Dumröse

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Dumröse
Czas budowy
1907–1909
Miejscowość
Domaradz, gm. Damnica
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Groß Dübsow (Kluczewo), Kirchenkreis Stolp-Altstadt, Kirche der altpreußischen Union
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
kościół rzymskokatolicki pw. św. Stanisława Kostki
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Dawna kaplica ewangelicka w Domaradzu jest dziś rzymskokatolickim kościołem pod wezwaniem świętego Stanisława Kostki, filią parafii w Zagórzycy. W rejestrze zabytków obiekt figuruje od 19 listopada 2020 roku pod numerem A-1981 jako kaplica ewangelicka, obecnie kościół filialny, z datą 1907. W rejestrze tym samym numerem objęto cmentarz przy kościele oraz wzniesienie „Pszeniczna Górka” z aleją dębową, uznawane za prawdopodobny cmentarz rodowy.

Domaradz, do 1945 roku Dumröse, ma słowiańską nazwę, utworzoną od imienia Domarad i poświadczoną w 1400 roku w postaci „Dommerese”. Wieś leżała w powiecie słupskim, w rejencji koszalińskiej i prowincji Pomorze, a tutejsze dobra rycerskie należały do rodziny von Zitzewitz do 1945 roku. W 1879 roku majątek Dumroese, liczący 993 hektary, z gorzelnią i młynem parowym, należał do von Zitzewitza. Od 1911 roku właścicielem był Peter Hermann von Zitzewitz, który gospodarował tu w 1928 roku.

W 1927 roku majątek liczył 1014 hektarów, a urząd stanu cywilnego mieścił się w Borzęcinie.

W 1784 roku Domaradz liczył 22 dymy i miał nauczyciela; należał do parafii w Dobieszewie (Groß-Dübsow) w synodzie słupskim, a jego właściciele współsprawowali patronat nad tamtejszym kościołem. W spisie powszechnym z 2 grudnia 1895 roku miejscowość prowadzona jest wyłącznie w dziale obwodów dworskich; spis notuje tu 211 ewangelików, ani jednego katolika i 7 innych chrześcijan. Ludność należała do parafii w Dobieszewie (Groß Dübsow) w okręgu kościelnym Słupsk-Stare Miasto Kościoła Unii Staropruskiej; przed wojną wieś liczyła 324 mieszkańców w 1925 roku i 321 w 1939 roku.

Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś z kaplicą przy parafii w Groß Dübsow, 9 kilometrów od Groß Dübsow, a dla całej parafii podaje 3200 dusz. Pastorem był Hugo Scheel. Jeden głos w patronacie parafii miał wtedy rotmistrz von Zitzewitz z Dumröse.

Według monografii powiatu autorstwa Pagela kaplicę wzniósł w latach 1907–1909 właściciel tutejszych dóbr rycerskich von Zitzewitz. Już w maju 1907 roku prasa donosiła, że von Zitzewitz buduje w Domaradzu kościół własnym kosztem, aby oszczędzić mieszkańcom dalekiej drogi do kościoła. Według Pagela fundator podporządkował kaplicę pastorowi z Dobieszewa. Pagel nie podaje imienia fundatora kaplicy w Domaradzu. Ostatnimi dziedzicami w linii prostej byli Paul, zmarły w 1908 roku, i Peter-Hermann von Zitzewitz.

Cmentarze były tu cztery. Pierwszy założono tuż obok kościoła; w latach dziewięćdziesiątych XX wieku stały na nim mogiły z drewnianymi krzyżami. W części wschodniej wsi sąsiadują ze sobą dwa dalsze — „stary”, na planie wydłużonego prostokąta, z zachowanymi kamiennymi fundamentami ogrodzenia, ramami nagrobków i postumentami pod krzyże, oraz „nowy” z początku XX wieku, który zdradzają dziś świerki posadzone wzdłuż granic. Na nowym cmentarzu pochowano ostatnich właścicieli: Petera-Hermanna von Zitzewitza, zastrzelonego przez żołnierzy radzieckich w marcu 1945 roku, i jego żonę Elsbeth, zmarłą 4 listopada 1945 roku. Czwarty, rodowy, leży na południe od dawnego folwarku, na skraju urządzonego lasu zwanego Schwarzwald; pałac, który w 1834 roku zbudował Hermann von Zitzewitz, nie istnieje.

Karl-Heinz Pagel podaje, że 8 marca 1945 roku wieś zajęła Armia Czerwona. Straty wyniosły 12 poległych, 22 zmarłych cywilów i 9 zaginionych; odnaleziono 201 dawnych mieszkańców w RFN i 60 w NRD. Po 1945 roku ludność niemiecką wysiedlono. Według Jana Wilda kościół przez wiele lat po wojnie użytkował zbór ewangelicki z Dobieszewa; w 1967 roku wypożyczono go katolikom, a w 1972 roku przeszedł na ich własność („Informator Parafialny” nr 10 (251)/2023, s. 14).

W 1957 roku parafia ewangelicka w Łupawie, połączona ze zborem w Dobieszewie, miała filiał z kościołem w Domaradzu (nr 10 (263)/2024, s. 12). Nauczycielem był August Graf. Od 1951/52 roku przez kilka lat działała niemiecka szkoła.

Źródła: pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, powiat Stolp, strona 178, pozycja 187; K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 30; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, s. 451–453; Domaradz (województwo pomorskie) — Wikipedia; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 961; P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 180–181; „Güter-Adressbuch für die Provinz Pommern”, wyd. 3, Leipzig 1911, s. 180; „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 166; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 171; „Deutsche Tageszeitung” (Berlin), 9 maja 1907 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 10 (251)/2023, s. 14; Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 10 (263)/2024, s. 12.

Położenie: 54,4433° N, 17,2677° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (Centroid bryły kościoła św. Stanisława Kostki (d. ewangelicki, 1907) z OSM way/271720182; istnienie potwierdzone monografią słupską (Mazurkiewicz-Palacz 2013, s. 30))

Źródła

  1. Domaradz (województwo pomorskie) — Wikipedia
  2. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895
  3. K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013
  4. K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989
  5. Wojewódzka ewidencja zabytków województwa pomorskiego
  6. karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa
  7. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 961
  8. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 180–181
  9. „Güter-Adressbuch für die Provinz Pommern”, wyd. 3, Leipzig 1911, s. 180
  10. „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 166
  11. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 171
  12. „Deutsche Tageszeitung” (Berlin), 9 maja 1907 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  13. Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 10 (251)/2023, s. 14

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0216
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.