Dziedzictwo › Katalog › Gardna Wielka

Cmentarz · powiat słupski

Gardna Wielka — cmentarz ewangelicki przy kościele

niem. Groß Garde

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Groß Garde
Miejscowość
Gardna Wielka, gm. Smołdzino
Dawny powiat
Kreis Stolp, Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
cmentarz / teren przejęty po 1945
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

W Gardnie Wielkiej były trzy cmentarze. Najstarszy, przykościelny, leży na niewielkim kolistym wzniesieniu w centrum wsi; do dziś stoją na nim postument pomnika Ferdinanda von Braunschweig, zmarłego w 1800 roku, oraz pozostałości pomnika ku czci żołnierzy poległych w pierwszej wojnie światowej. Monografia nazywa Ferdinanda von Braunschweig właścicielem ziemskim. Pagel nie zna w Gardnie Wielkiej żadnych dóbr rycerskich ani rodziny von Braunschweig, a wieś opisuje jako rybacko-chłopską z patronatem państwowym.

Zachowały się też dwie granitowe płyty nagrobne z przełomu XVIII i XIX wieku — starsza z 1800, młodsza z 1805 roku, obie z grobów dziecięcych — i podstawa żeliwnego krzyża. Według portalu cmentarzy powiatu słupskiego starsza z tych płyt upamiętnia Ferdinanda von Braunschweig, sześcioletnie dziecko zmarłe 30 października 1800 roku. Znamienitszych chowano w krypcie pod ołtarzem; 3 grudnia 1937 roku wydobyto z niej siedemnaście starszych trumien i kilka młodszych — wśród nich, jak pisze Pagel, zapewne członków rodziny von Bandemer — i pochowano je na placu przykościelnym. W lipcu 1972 roku pochowano tu pierwszego powojennego proboszcza, księdza kanonika Jana Nowaka.

Drugi, dziewiętnastowieczny cmentarz wiejski, urządzono w zachodniej części wsi, w niewielkim oddaleniu od drogi ku Stojcinowi, za pastwiskami i sadami; od wschodu i północy teren jest nieco wyniesiony, a wzdłuż granicy wschodniej, gdzie mieści się wejście, przetrwał graniczny drzewostan świerkowy. Trzeci, dwudziestowieczny, założono nieopodal, między dawną drogą a torami kolejowymi, i pełni swoją funkcję do dziś; ma w atlasie osobny wpis.

W 1282 roku książę Mściwój II potwierdził nadania swego ojca Świętopełka dla kościoła świętego Stanisława w Gardnie Wielkiej, po niemiecku Groß Garde, w powiecie słupskim. Aleksander Hilferding opisał ją w badaniach z 1856 roku jako najstarszy ośrodek parafialny Słowińców. Do 1945 roku pozostawała wsią kościelną z własnym kościołem ewangelickim. Drugą świątynię, znaną z ilustracji, Pagel datuje na czasy Reformacji i nie zna roku jej budowy. Przebudowano ją w 1788, ponownie w 1852, a wieżę w 1860 roku.

Tu miała siedzibę parafia Groß Garde, należąca do okręgu kościelnego Słupsk-Stare Miasto w Kościele Unii Staropruskiej; w 1940 roku liczyła ona 3504 wiernych z ośmiu miejscowości, między innymi z Gąbina. Gardna Wielka była siedzibą urzędu stanu cywilnego i obwodu. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku wykazał we wsi 1232 mieszkańców na 1384 hektarach: 1203 ewangelików, 17 innych chrześcijan i dwunastu Żydów, ani jednego katolika.

Po 1945 roku kościół przejęli katolicy dla parafii pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny.

Obsadę parafii w międzywojniu podaje urzędowy organ konsystorza: pastorem w Gardnie Wielkiej został z dniem 1 marca 1929 roku Kypke. Spis parafii pomorskich z 1932 roku podaje dla parafii 3600 dusz i gminę kościelną w Gambin (Gąbino), oddaloną o 7 kilometrów. Pastorem był nadal Wilhelm Kypke.

Na rysunku inwentaryzacyjnym dawnego kościoła w Gardnie Wielkiej, po niemiecku Groß Garde, z 1842 roku po południowej stronie świątyni zaznaczono pomieszczenie opisane jako kostnica (Leichenhaus), w którym mieściły się także schody na emporę; po stronie północnej była zakrystia sklepiona płaską kolebką.

Według opisu Pomorza Ludwiga Wilhelma Brüggemanna z 1784 roku Gardna Wielka, po niemiecku Groß Garde, wieś królewskiego urzędu smołdzińskiego, liczyła razem z wsią Kierske 48 ognisk (domostw) i była siedzibą kościoła parafialnego w synodzie słupskim, do którego należały między innymi Stowięcino (Stojentin), Człuchy (Schlochow), Czysta (Wittbeck), Dominek (Dominke) i Gąbino (Gambin). Mieszkali tu wtedy pastor i organista oraz 36 mieszkańców z domami dziedzicznymi, którzy mieli mało roli i łąk i żyli w większości z rybołówstwa. Brüggemann dodaje, że Gardnę „wird in alten Urkunden ein Städtlein genannt” — w dawnych dokumentach nazywano miasteczkiem — i że odbywały się tu niegdyś dwa targi w roku.

Gminny Program Opieki nad Zabytkami Gminy Smołdzino na lata 2024–2027 opisuje najstarszy cmentarz jako przykościelny, z 1800 roku, nieczynny, z zachowanym pomnikiem poległych w czasie I wojny światowej i płytą nagrobną Ferdynanda von Branschweig (1797–1800) oraz ocalałymi pojedynczymi drzewami. W rejestrze zabytków ujęto kościół wraz z otoczeniem i cmentarzem przykościelnym pod numerem A-1417.

Tomasz Urbaniak zalicza cmentarze przykościelne w Gardnie Wielkiej i w Smołdzinie do najstarszych miejsc pochówku w gminie, a dwie płyty nagrobne z początku XIX wieku nazywa jedyną pozostałością po tutejszym cmentarzu przykościelnym.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Monografia nazywa Ferdinanda von Braunschweig właścicielem ziemskim, według portalu cmentarzy powiatu słupskiego było to sześcioletnie dziecko, a Pagel nie zna w Gardnie Wielkiej rodziny von Braunschweig. Według portalu cmentarzy powiatu słupskiego Ferdinand von Braunschweig zmarł w wieku sześciu lat, według gminnego programu opieki nad zabytkami żył w latach 1797–1800.

Według Tomasza Urbaniaka dwie płyty nagrobne są jedyną pozostałością po cmentarzu przykościelnym, a monografia i gminny program opieki nad zabytkami wymieniają na nim także pozostałości pomnika poległych w pierwszej wojnie światowej.

Źródła: L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 938; L. Böttger, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Regierungsbezirks Köslin”, t. II, z. 4: „Der Kreis Stolp”, Stettin 1894, s. 11; „Kirchliches Amtsblatt der Kirchenprovinz Pommern”, rocznik 1929; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku; K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, 2013, hasło Gardna Wielka; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Groß Garde; „Gardna Wielka”, cmentarze.slupsk.pl; Gminny Program Opieki nad Zabytkami Gminy Smołdzino na lata 2024–2027 (uchwała nr IX/75/2024 z 19 grudnia 2024 roku); T. Urbaniak, „Gmina Smołdzino. Spotkania z historią”, Słupsk 2017; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 938; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 171.

Położenie: 54,6376° N, 17,1644° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie ze zbioru autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”; do zbioru M. Drzewieckiego punkt trafił od innej osoby, której autor nie potrafi dziś wskazać (list z 12 października 2026 roku))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Gardna Wielka — Cmentarze ewangelickie w powiecie słupskim
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp
  4. K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, 2013
  5. „Kirchliches Amtsblatt der Kirchenprovinz Pommern”, rocznik 1929, Szczecin — wydanie cyfrowe Digitale Bibliothek Mecklenburg-Vorpommern (PPN1903044340)
  6. L. Böttger, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Regierungsbezirks Köslin”, t. II, z. 4: „Der Kreis Stolp”, Stettin 1894, s. 11
  7. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 938
  8. R. de Malachinski, „Grabsteine auf ehemaligen deutschen Friedhöfen im Kreis Stolp in Pommern”, oprac. U. Kerntopf, Arbeitskreis Familien- und Ortsforscher Stolper Lande im Stolper Heimatkreise e.V., 2004 (stan na maj–lipiec 2004)
  9. trop przekazany przez Claudię Fredrich
  10. T. Urbaniak, „Gmina Smołdzino. Spotkania z historią”, Słupsk 2017 (wersja elektroniczna, Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej „Słowiniec”)
  11. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 938
  12. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 171
  13. Gminny Program Opieki nad Zabytkami Gminy Smołdzino na lata 2024–2027, uchwała nr IX/75/2024 Rady Gminy Smołdzino z dnia 19 grudnia 2024 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2025, poz. 75, s. 48, 88

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0711
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.