Dziedzictwo › Katalog › Gdańsk-Nowy Port

Kościół · miasto Gdańsk

Gdańsk-Nowy Port — kościół Wniebowstąpienia (Himmelfahrtskirche)

niem. Himmelfahrtskirche

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Himmelfahrtskirche
Czas budowy
1905
Miejscowość
Gdańsk-Nowy Port
Dawny powiat
Stadtkreis Danzig (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
miasto Gdańsk
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
kościół rzymskokatolicki (franciszkanie)

Ewangelicki kościół Wniebowstąpienia (Himmelfahrtskirche) w Nowym Porcie wzniesiono według projektu Oskara Hossfelda i poświęcono 19 stycznia 1905 roku, w miejscu starszej świątyni z 1841 roku. W 1945 roku budynek został uszkodzony, a po odbudowie poświęcono go 18 kwietnia 1949 roku (Piotr Szczudłowski, 1995, s. 288 — 19 kwietnia) jako Morski Kościół Misyjny.

Świątynia stoi przy dzisiejszej ulicy Oliwskiej 2 w Nowym Porcie (po niemiecku Neufahrwasser). Od 1945 roku opiekują się nią franciszkanie reformaci, a od 1949 roku nosi nazwę Morskiego Kościoła Misyjnego pod wezwaniem Niepokalanego Serca Marii. Urzędowy rejestr zabytków województwa pomorskiego prowadzi ją pod tą właśnie nazwą, z numerem A-1092 z 4 lipca 1985 roku, i datuje budowę na lata 1902–1904. Terytorialnie kościół leży na obszarze parafii świętej Jadwigi — stąd dwojaka przynależność podawana w zapisach.

Kościół w twierdzy Wisłoujście, która należała później do parafii Nowego Portu, opisuje szczegółowo Ephraim Praetorius w rękopisie „Evangelisches Danzig” z XVIII wieku. Według jego rękopisu kościół stał tu już w 1454 roku, wcześniej, niż wynika z podanego niżej roku 1553, i to jeszcze przed twierdzą. W 1577 roku, podczas oblężenia przez króla Stefana Batorego, gdańszczanie sami spalili domy przed twierdzą razem z kościołem; po wojnie odbudowano go z cegły.

W 1656 roku, na początku ostatniej wojny szwedzkiej, poszerzono zewnętrzny szaniec wschodni i kościół znalazł się w obrębie umocnień; gdy później postanowiono szaniec zwęzić, kościół rozebrano, a do końca wojny służył kościół z desek. Kościół z 1671 roku stał wewnątrz szańca, ukośnie naprzeciw mostu do twierdzy, i miał 116 stóp długości. Ołtarz z obrazem Chrystusa i setnika z Kafarnaum oraz organy pochodziły z 1635 roku, a w latach 1689–1701 przełożeni kościoła i oficerowie ofiarowali obrazy do zakrystii, konfesjonał, obrazy ewangelistów, żyrandol i kunsztowny model statku. Stałą szkołę założono za pastora Adama Büthnera (1629–1643); w czasach Praetoriusa stała tuż przy kościele i miała dwóch nauczycieli.

Według luźnej kartki wszytej w rękopis Praetoriusa kościół w szańcu rozebrano w 1708 roku przy przebudowie umocnień, a w 1710 roku zbudowano nowy poza szańcem, naprzeciw wsi, i poświęcono go 30 listopada, w pierwszą niedzielę Adwentu — inaczej niż w podanej niżej wersji, według której kościół z 1671 roku spłonął dopiero w 1734 roku. Praetorius wymienia też dwudziestu czterech pastorów twierdzy, od Johanna Kroßlinga do Benjamina Ephraima Krügera, który przyszedł tu w 1761 roku.

W kościele w Wisłoujściu przechowywano w czasach Praetoriusa mocno złocony kielich, na którego stopie wypisano, że Nicolaus Malchau, kapitan i komendant Kalkschanze, podarował go ze swoimi oficerami i żołnierzami do szańca na chwałę Bożą w roku MDCXLVI, czyli w 1646 roku. Kalkschanze był szańcem położonym niedaleko kościoła Wszystkich Aniołów, w stronę Wisły.

Parafia Nowego Portu obejmowała też Wisłoujście, gdzie już w 1553 roku istniał kościół twierdzy; w 1671 roku zbudowano tam na szańcu nowy kościół szachulcowy na planie dwóch krzyży, jak w herbie Gdańska, który gdańszczanie sami spalili podczas oblężenia rosyjskiego w 1734 roku. Pierwszym ewangelickim duchownym twierdzy był według Harnocha Johann Kroßling, powołany w 1569 roku do kościoła świętego Bartłomieja w Gdańsku. Odbudowany w 1736 roku i poświęcony 21 września tego roku, został zniszczony w 1807 roku i ponownie wzniesiony w 1823 roku.

Edith Boehnke w przewodniku po Nowym Porcie i Wisłoujściu z 1929 roku podaje, że w twierdzy Wisłoujście poświadczona jest w drugiej połowie XV wieku kaplica świętego Olafa, rozebrana podczas oblężenia w 1577 roku. Odbudowany w 1823 roku kościół w Wisłoujściu był kościołem garnizonowym i stał nie we wsi, lecz na terenie twierdzy; mimo wielkiej prostoty miał ambonę nad ołtarzem, a zamiast żyrandola wisiał w nim żaglowiec jako świecznik. Stary cmentarz w Wisłoujściu zniwelowano 15 października 1812 roku pod fortyfikacje, wykopując zmarłych; nowy założono około 1815 roku jako cmentarz choleryczny.

Kościół ewangelicki wziął tu początek z rozwoju portowej dzielnicy w XIX wieku. Według przewodnika „Handbuch für die Evangelischen in Danzig” z 1919 roku ewangelicy Nowego Portu od 1772 roku chodzili gościnnie do kościołów na Chełmie i w Wisłoujściu. Gdy oba utracono — wisłoujski w 1807 roku — gdański senat przeniósł nabożeństwa i mieszkanie pastora do dawnego budynku królewskiego przy Salzgasse; od Zielonych Świąt 1815 roku jako dom modlitwy służył warsztat przy Olivaer Straße 2, który rozkazem gabinetowym z 8 lutego 1821 roku przekazano gminie nieodpłatnie. Miejscowi należeli wcześniej do kościoła w Wisłoujściu — inny zapis wiąże ich z gdańskim kościołem Bożego Ciała — a po zburzeniu kościoła wisłoujskiego modlili się najpierw w lokalu królewskiego magazynu soli, potem w dawnej królewskiej bednarni przy ulicy Oliwskiej, w której wyrabiano beczki do transportu soli.

Kiedy w 1823 roku odbudowano kościół w Wisłoujściu, nowoportowcy z początku znów tam chodzili, ale wrócili do bednarni. Ta okazała się za ciasna.

Rozkaz gabinetowy z 27 października 1831 roku przyznał gminie na utrzymanie własnego kościoła i pastora roczny zasiłek 400 talarów ze skarbu państwa. W 1831 roku państwo przyznało gminie stały zasiłek, a 14 października 1832 roku król objął patronat nad nowym kościołem. Z inicjatywy pastora Karla Gustava Adolpha Tennstaedta — pierwszego samodzielnego duchownego Nowego Portu, powołanego 10 lutego 1833 roku, kiedy parafia uniezależniła się od kościoła Bożego Ciała — zebrano fundusze i przystąpiono do budowy. Kapitan Fr. Philipp, wspominając zabawy dzieci w Nowym Porcie sprzed — jak pisał — 75 lat i więcej (wspomnienie ogłoszono w 1912 roku w zbiorze „In und um Neufahrwasser”), zapisał, że dom jego matki przy Schleusenstraße 13 stał naprzeciw „ówczesnego małego ewangelickiego domu parafialnego i modlitwy”.

Pastora Tennstädta, który uczył dzieci religii w szkole i zadawał im — ich zdaniem — bardzo wiele wersetów biblijnych do nauki, dzieci według niego „bardzo lubiły”. Kamień węgielny położono 3 sierpnia 1839 roku. W sierpniu 1839 roku „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen” podały, że w Gdańsku po uroczystym nabożeństwie wojskowym gubernator, generał porucznik von Rüchel-Kleist, położył kamień węgielny pod kościół w Nowym Porcie. Świątynię poświęcono w święto Wniebowstąpienia Pańskiego 1841 roku; stąd jej nazwa Himmelfahrtskirche, czyli kościół Wniebowstąpienia. Dzień poświęcenia źródła podają dwojako: 20 albo 23 maja; Wniebowstąpienie Pańskie przypadało w 1841 roku 20 maja. Gdy go budowano, Nowy Port liczył 2100 mieszkańców, w tym 1656 ewangelików; w 1919 roku parafia — z przyłączonymi w 1901 roku Brzeźnem i Lauental — liczyła około 7700 ewangelików.

Piotr Birecki dodaje, że budowę pierwszego kościoła nadzorował Karl Friedrich Schinkel, a mury wznosił mistrz murarski Dieht za 9000 talarów.

Był to murowany kościół na planie prostokąta z niewielką wieżyczką na dachu, wzniesiony pod patronatem królewskim. Wewnątrz miał trzy nawy, po obu stronach empory ze złoconą dekoracją i tak samo zdobioną ambonę przy ołtarzu; sam ołtarz stał przed gotyckim oknem, a nad nim wisiał obraz Przemienienia Pańskiego pędzla gdańskiego malarza Meyersheima. Chrzcielnica była cynkowa. Część źródeł wiąże projekt tej pierwszej budowli z Karlem Friedrichem Schinklem; atrybucja ta pozostaje niepotwierdzona.

Według zestawienia, które Piotr Birecki ułożył z katalogu elbląskiej wytwórni organów Terletzkich i z inwentarzy parafii, firma Augusta Terletzkiego wykonała w 1875 roku organy, które zastąpiły tu starszy instrument. Sam katalog reklamowy firmy, omówiony przez Wiktora Z. Łyjaka, podaje jednak dla kościoła Wniebowstąpienia Pańskiego rok 1876 i mówi o przebudowie i rozbudowie organów, które miały odtąd osiemnaście głosów. Stary kościół z 1841 roku miał około 400 miejsc siedzących i rozebrano go w 1905 roku; według ostatniego spisu przed 1919 rokiem Nowy Port liczył około 12 000 mieszkańców, w tym 6400 ewangelików.

Parafia obejmowała Nowy Port i Wisłoujście, liczyła 3000 dusz, a rocznie notowano w niej 141 chrztów, 24 śluby, 1034 komunikantów i 153 pogrzeby; do 1945 roku przewyższała liczebnie katolicką. Według Słownika geograficznego Królestwa Polskiego (tom VII, 1886) w 1885 roku Nowy Port liczył 5271 mieszkańców, w tym 3633 protestantów, 1498 katolików, 86 kalwinów i 30 Żydów; była tu szkoła ewangelicka i katolicka, a kościół ewangelicki wzniesiono około 1840 roku. Pierwszy pastor Karl Gustav Tennstädt służył od 10 lutego 1833 roku do śmierci w 1856 roku; po nim pastorami byli Funck (1857–1881), Walter Stengel (1881–1891, potem przy świętym Bartłomieju), Johannes Kubert (1892–1912, potem pastor i superintendent w Pruszczu Gdańskim) i od 1 kwietnia 1913 roku Paul Großmann.

Pastor Tennstaedt zmarł na tyfus: na początku grudnia 1856 roku „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen” sprostowały podaną kilka dni wcześniej za „Posener Zeitung” wiadomość, jakoby zmarł wskutek zatrucia fosforem przy nieostrożnym obchodzeniu się z zapałką; według wyraźnego oświadczenia lekarza przyczyną śmierci był tyfus. Według pastora Doeringa pierwszym duchownym w Wisłoujściu był Johann Goßling (1569–1579); po śmierci 27. pastora Brausera 1 września 1839 roku parafią wisłoujską zarządzał pastor z Nowego Portu, który kazał tam w każdą pierwszą niedzielę miesiąca, a własnego pastora — Doeringa — Wisłoujście otrzymało znów w 1893 roku. Almanach parafii ewangelickich Prus Zachodnich z 1897 roku podaje, że parafia liczyła wtedy 4148 ewangelików; patronem był król, a pastorem był od 1892 roku Johannes Kubert.

Według gdańskiej księgi adresowej z 1910 roku pastorem był Kubert. Ta sama księga notuje parafialny cmentarz Wniebowstąpienia (Himmelfahrt-Kirchhof) przy Bergstraße 12 w Nowym Porcie.

Wraz z rozwojem pruskiego portu wojennego i handlowego kościół z 1841 roku przestał wystarczać. Zastąpiła go większa świątynia, wzniesiona na innej działce według projektu Oskara Hossfelda, łącząca formy romańskie i gotyckie, z wieżą wysoką na ponad 60 metrów, zwieńczoną dwoma ozdobnymi hełmami. Poświęcono ją 19 stycznia 1905 roku; była jedną z najbardziej charakterystycznych budowli dzielnicy.

Oskar Hossfeld, przedstawiając ją w 1905 roku, zauważa, że dawne skromne kościoły Wisłoujścia i Nowego Portu ledwie wyróżniały się spośród zabudowy, a podwójny hełm nowej wieży stał się znakiem widocznym z morza. Budowę zaczęto latem 1902 roku. Na około czterystu metrach kwadratowych nawy trzeba było zmieścić mniej więcej 900 miejsc, stąd rozbudowane empory. Ściany wymurowano z dużej, ręcznie formowanej cegły, cokół i dolną część wieży oblicowano granitowymi głazami, a hełmy pokryto miedzią. Wnętrze wymalowali bracia Linnemann z Frankfurtu nad Menem; z ich pracowni pochodziły też witraże prezbiterium, w których każdej scenie z życia Chrystusa odpowiadała postać ze Starego Testamentu.

Kościół miał ogrzewanie parowe i oświetlenie elektryczne, a całość kosztowała 182 450 marek. Budowę na miejscu prowadził mistrz budowlany rejencji Zillmer, od września 1904 roku powiatowy inspektor budowlany w Kartuzach.

Jesienią 1901 roku „Echo des Siebengebirges” podało, że cesarz dał 50 000 marek na budowę kościoła w Nowym Porcie; wiadomość nie wymienia wyznania, ale przygotowywano wtedy budowę nowego kościoła ewangelickiego w Nowym Porcie. We wrześniu 1903 roku „Königsberger Hartungsche Zeitung” ogłosiła przetarg na roboty granitowe przy nowym kościele ewangelickim w Nowym Porcie — stopnie schodów, podest i progi; oferty miały być otwarte 18 września o jedenastej przed południem w biurze budowy w Nowym Porcie.

Nowy kościół, w stylu późnogotyckim, ma 39,38 metra długości, 21,13 metra szerokości i 23,31 metra wysokości; podwójna wieża ma 61,5 metra, a do wysokości 11 metrów jest oblicowana granitem. Ołtarz, chrzcielnicę i ambonę wykonano z piaskowca z Alt-Warthau; ołtarz z marmurową wkładką i brązowymi ozdobami ma marmurową figurę Chrystusa dłuta berlińskiego rzeźbiarza Ottona Riescha, ufundowaną przez parafialną Frauenhülfe. Organy zbudował B. Göbel z Königsberg — miały 31 głosów, trzy manuały, pedał i napęd elektryczny, a kosztowały 12 000 marek. Trzy dzwony odlała firma Schilling z Apoldy, z napisami „Ehre sei Gott in der Höhe”, „Friede auf Erden” i „Und den Menschen ein Wohlgefallen” oraz nazwiskami członków rady parafialnej i przedstawicielstwa gminy; zegar wieżowy o trzech tarczach dostarczyła firma Rochlitz z Berlina.

Według Handbucha z 1919 roku nowy kościół kosztował łącznie około 205 000 marek; jedną trzecią pokrył rząd królewski jako patron, a plac budowy dał bezpłatnie magistrat w zamian za grunt starego kościoła. Od 1905 roku obok kościoła stoi nowa plebania z cegły w formacie klasztornym, mieszcząca mieszkanie pastora, salę parafialną i mieszkanie kościelnego. Ewangelickie Stowarzyszenie Mężczyzn działało w parafii od 1904 roku i w 1919 roku liczyło ponad 300 członków; Frauenhülfe (około 100 członkiń) utrzymywała stację diakonis.

Nowy kościół, obliczony na 850 miejsc siedzących, zbudował Oskar Hossfeld z radcą budowlanym Muttrayem; część kosztów pokryła sprzedaż materiału ze starego kościoła, a sam budynek narysował architekt Arthur Kickton. Piaskowcową chrzcielnicę i ambonę dostarczyła firma Zeidler und Wimmer z Bolesławca, według Bireckiego organy o 31 głosach zbudował za 12 000 marek królewiecki organmistrz M. Göbel, a cztery witraże wschodniej ściany prezbiterium — Narodzenie, Ofiarowanie w świątyni, Ukrzyżowanie i Wniebowstąpienie, fundacji cesarskiej — wykonała firma Linnemanna z Frankfurtu nad Menem; cesarzowa podarowała ilustrowaną Biblię w oprawie ze skóry i srebra. Dzwony odlane w czerwcu 1899 roku przez Jeana Colliera — największy, ważący 19,5 cetnara, zdobiły postacie ośmiu rycerzy krzyżackich — zarekwirowano w czasie pierwszej wojny światowej.

W czasie pierwszej wojny światowej oddano na cele wojenne dwa większe dzwony (1917) i miedziane pokrycie dachu (1918). Przed kościołem w Nowym Porcie stanął 1 października 1922 roku pomnik poległych synów dzielnicy. Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku podaje, że parafia w Nowym Porcie liczyła wtedy 7329 ewangelików, a pastorem był od 1913 roku Paul Grossmann.

W 1945 roku budynek został uszkodzony: jeden z zapisów mówi o zniszczeniu w ponad połowie, drugi o uszkodzeniu częściowym. Rozbieżność ta pozostaje nierozstrzygnięta. Ozdobne hełmy wieży przepadły i nie odtworzono ich w pierwotnej formie. Według Piotra Szczudłowskiego (1995, s. 286–288) kościół został w 1945 roku zniszczony w 57 procentach: zniszczeniu uległy jedna trzecia murów zewnętrznych i dwa trzydziestometrowe ostrosłupowe hełmy na wieży, pożar strawił więźbę dachową, balkony, wyposażenie, instalację elektryczną i organy, a dzwony się stopiły.

W styczniu 1946 roku Urząd Wojewódzki Gdański zapytał Konsystorz Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Warszawie o stanowisko w sprawie przekazania katolikom kościoła i plebanii, a Konsystorz odpowiedział, że nie zgłasza sprzeciwu; Ministerstwo Administracji Publicznej nie zgodziło się na przekazanie kościoła franciszkanom reformatom na własność, ale wobec oświadczenia Konsystorza nie miało zastrzeżeń co do przekazania go w zarząd i użytkowanie. Protokół zdawczo-odbiorczy podpisano 22 maja 1947 roku w Sopocie; zakon reprezentował w nim ojciec Maciej Śliwa. Przy odbudowie, do której w 1946 roku powołano komitet, zamiast hełmów podobnych do pierwotnych zbudowano na wieży dwuspadowy dach z niewielką wieżyczką. Po odbudowie kościół poświęcono ponownie 18 kwietnia 1949 roku (tak część źródeł; Piotr Szczudłowski, 1995, s.

288 — 19 kwietnia 1949 roku), tym razem jako rzymskokatolicki Morski Kościół Misyjny. Reformaci przez wiele lat byli jedynie użytkownikami kościoła; jego właścicielami stali się 29 czerwca 1971 roku (s. 288).

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Boehnke pisze, że kościół w Wisłoujściu, który spłonął wraz z całą wsią 15 kwietnia 1807 roku, zbudowano na nowo w 1786 roku; wcześniejszy akapit zna tylko odbudowę z 1736 roku. Według jednego zapisu nowy kościół kosztował 182 450 marek, według Handbucha z 1919 roku — około 205 000 marek; liczbę miejsc podaje się jako mniej więcej 900 albo, według Bireckiego, 850.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje w parafii Gdańsk-Nowy Port (Danzig-Neufahrwasser) 7250 ewangelików.

Źródła: „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 88, 89, 90, 91, 101; „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. VII, hasło „Nowyport”; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 388, 390; „Neues Adreßbuch für Danzig und die städtischen Vororte…”, Danzig 1910, cz. IV, s. 62–65, 68; „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 88–89; rejestr zabytków województwa pomorskiego (Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026), sekcja powiat miejski Gdańsk; „Morski Kościół Misyjny Niepokalanego Serca Maryi w Gdańsku”, Wikipedia; „Kościół Niepokalanego Serca Maryi”, infogdansk.pl; O. Hossfeld, „Stadt- und Landkirchen”, Berlin 1905, s. 88, 93–97; P. Birecki, „Ewangelickie budownictwo kościelne w Prusach Zachodnich”, Toruń 2014, s. 221, 86–87, 122, 171, 212, 214–215, 227, 240, 249, 274–275, 280; „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 13; E. Boehnke, „Neufahrwasser und Weichselmünde”, Gdańsk-Oliwa b.r. [1929], s. 8, 11–12, 17; „Pfarr-Almanach der Provinz Westpreußen”, Danzig 1897, s. 28; Fr. Philipp, „Wie wir vor 75 Jahren in Neufahrwasser gerodelt sind”, w: „In und um Neufahrwasser. Heimatschilderungen”, Danzig-Neufahrwasser 1912, s. 15–17; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 18; „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 7 sierpnia 1839 roku, s. 4 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 2 grudnia 1856 roku, s. 5 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Echo des Siebengebirges”, 9 listopada 1901 roku, s. 1 (obraz strony: Deutsches Zeitungsportal); „Königsberger Hartungsche Zeitung”, 11 września 1903 roku, s. 3 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); W. Z. Łyjak, „Katalog reklamowy firmy organmistrzowskiej »August Terletzki« z Elbląga (1857–1908)”, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1999, nr 1, s. 54; E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 68r–72r, 75v; E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 101v; P. Szczudłowski, „Kościół katolicki wobec poewangelickich świątyń w Gdańsku”, „Nasza Przeszłość” 84 (1995), s. 286–288.

Fotografie

Dawne widoki

Dawny widok: pierwszy kościół w Nowym Porcie z 1841 roku, rozebrany w 1905 roku (odbitka z 1986 roku).
Dawny widok: pierwszy kościół w Nowym Porcie z 1841 roku, rozebrany w 1905 roku (odbitka z 1986 roku). · autor negatywu nieznany; odbitka: Karol Nowaliński — Pomorska Biblioteka Cyfrowa, domena publiczna · źródło
Duchowni ewangeliccy w Nowym Porcie według listy z 1873 roku — 1 nazwisko; lista z lipca 1873 roku (1 nazwisko); w liście z 1873 roku pod hasłem „Neufahrwasser”

Imiona i nazwiska w pisowni druku; lata objęcia i opuszczenia urzędu według źródła.

Źródło: lista duchownych z 1873 r. (dodatek do „Amtliche Mittheilungen”, w przepisie ahnen-spuren.de), s. 14.

Położenie: 54,4010° N, 18,6772° E Pokaż w atlasie →

⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane. (OpenStreetMap, way 95564882 (Morski Kościół Misyjny Niepokalanego Serca Maryi, ulica Oliwska); Plan miasta Gdańska z 1921 roku ma w tej części Nowego Portu napis „Ev. Kirche”, a rejestr zabytków prowadzi kościół pod tą właśnie nazwą.)

Źródła

  1. Kwerenda internetowa atlasu z 18 czerwca 2026 roku
  2. O. Hossfeld, „Stadt- und Landkirchen”, Berlin 1905
  3. Handbuch für die Evangelischen in Danzig, Danzig 1919, s. 88–89
  4. Neues Adreßbuch für Danzig und die städtischen Vororte… 1910, cz. IV, s. 62–65 (kościoły ewangelickie)
  5. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 388
  6. „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. VII, hasło „Nowyport”
  7. „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 101, 88, 89, 90, 91
  8. Fr. Philipp, „Wie wir vor 75 Jahren in Neufahrwasser gerodelt sind”, w: „In und um Neufahrwasser. Heimatschilderungen”, Danzig-Neufahrwasser 1912, s. 15–17
  9. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 18
  10. „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 7 sierpnia 1839 roku, s. 4 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  11. „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 2 grudnia 1856 roku, s. 5 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  12. „Echo des Siebengebirges”, 9 listopada 1901 roku, s. 1 (obraz strony: Deutsches Zeitungsportal)
  13. „Königsberger Hartungsche Zeitung”, 11 września 1903 roku, s. 3 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  14. W. Z. Łyjak, „Katalog reklamowy firmy organmistrzowskiej »August Terletzki« z Elbląga (1857–1908)”, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1999, nr 1, s. 54
  15. E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 68r–72r, 75v
  16. Lista duchownych z 1873 roku („Nachweisung aller evangelischen Kirchen und Geistlichen in der Provinz Preußen. Im Juli 1873”), dodatek do „Amtliche Mittheilungen” konsystorza w Królewcu, według przepisu w serwisie ahnen-spuren.de, s. 14

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0061
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.