Dziedzictwo › Katalog › Gdańsk-Orunia

Cmentarz · miasto Gdańsk

Gdańsk-Orunia — stary cmentarz ewangelicki parafii św. Jerzego (ulica Gościnna)

niem. Friedhof Ohra (Evangelischer Friedhof St. Georg)

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Friedhof Ohra (Evangelischer Friedhof St. Georg)
Miejscowość
Gdańsk-Orunia
Dawny powiat
Ohra: do 1933 Kreis Danziger Höhe; od 1933 w granicach Gdańska (Stadtkreis Danzig / Wolne Miasto Gdańsk)
Powiat dziś
miasto Gdańsk
Po 1945
użytkowany w innym celu

Przy ulicy Gościnnej na gdańskiej Oruni (Ohra) leżał cmentarz parafii ewangelickiej przy kościele świętego Jerzego, o powierzchni 1,53 hektara. Zamknięto go 8 grudnia 1956 roku, a od 1957 roku likwidowano pod zabudowę mieszkaniową; część działki zabudowano, na pozostałej urządzono park.

Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki na gdańskiej Oruni (po niemiecku Ohra) leżał przy ulicy Gościnnej — dawnej Schulstraße, później Johann-Rickmers-Straße — i należał do tamtejszej parafii ewangelickiej przy kościele świętego Jerzego. Zajmował 1,53 hektara na prostokątnej działce między obecną ulicą Gościnną a torami kolejowymi, na wschód od kościoła, który stoi do dziś pod numerem 15 jako rzymskokatolicka świątynia Najświętszego Serca Pana Jezusa i świętego Jana Bosko.

Parafia powstała po Reformacji. Muhl notuje, że w przywileju krzyżackim z 1338 roku kościoła w Ohrze nie przewidziano i że powstał on po Reformacji, a w 1568 roku duchownym ewangelickim był tu Görge Heidenreich; Praetorius w presbyterologii z 1704 roku podaje listę dziewiętnastu duchownych oruńskich, otwartą przez Georgiusa w 1572 roku. W wykazie ewangelickich duchownych Oruni pierwszy jest Georgius, odnotowany „w 1572 roku albo jeszcze wcześniej”, po nim Martin Sehefeld, przybyły w 1575 roku ze Szwecji, i Simon Neander od 1580. W latach 1602–1624 urząd sprawował tu Wilhelm Calaminus, nazwany w wykazie kalwinistą, czyli duchownym wyznania reformowanego.

Według Johna Muhla oruński duchowny Paulus Brauner prosił w 1578 roku radę gdańską o wsparcie, ponieważ w 1577 roku Orunia, po niemiecku Ohra, całkiem wymarła i zubożała, kaplica i plebania spłonęły, a on sam musiał uciekać do Wisłoujścia. John Muhl zaznacza, że Orunia należała pierwotnie, jak inne wsie pod Gdańskiem, do kościoła świętej Katarzyny i płaciła mu dziesięcinę jeszcze w 1587 i 1593 roku oraz w czasie budowy kościoła w 1608 roku; w czasach Muhla kościół oruński był kościołem parafialnym Oruni, Stadtgebiet i Lipiec, po niemiecku Guteherberge.

Według Johna Muhla kościół z 1608 roku był w 1645 roku zrujnowany; wieś poniosła duże koszty jego naprawy i otrzymała od miejskiego urzędu budowlanego jako zapomogę 6000 dachówek i 1000 łokci płytek posadzkowych. John Muhl podaje, że oruński pastor Elias Hirschfeld, od 1628 roku odprawiający także nabożeństwa w kaplicy szpitala świętej Gertrudy, doprowadził do budowy kościoła Zbawiciela (Salvatorkirche) w 1633 roku; zmarł w 1645 roku. Wizytacja z 1649 roku zapisała, że oruński kościół, zbudowany w pruski mur i będący filią parafii w Świętym Wojciechu, jest „od dawna w posiadaniu innowierców”.

Według Johna Muhla 16 lutego 1697 roku duchowni Wyżyny Gdańskiej z inicjatywy i pod kierunkiem pastorów oruńskich utworzyli wspólną kasę wdów po duchownych, której statut wtedy zatwierdzono. Głód i zaraza lat 1709–1710 zabrały w samej parafii oruńskiej, jak pisał w 1859 roku tutejszy sołtys E. W. Waage, ponad dwa tysiące ludzi; na miejscowym cmentarzu pochowano dwa tysiące zmarłych, a wśród czterech duchownych wiejskich, którzy zmarli wtedy na zarazę, był pastor oruński Majus.

Ephraim Praetorius w rękopisie „Evangelisches Danzig” z XVIII wieku opisuje przy kościele w Oruni cmentarz przykościelny, otoczony częściowo murem, z dobudowaną od północy murowaną kostnicą, na której w trzech ślepych oknach wypisano od zewnątrz krótkie wiersze o śmierci, między innymi „Hier schläfft arm u. reich; Hier sind sie alle gleich”. Był też osobny cmentarz, zwany nowym, leżący niedaleko kościoła na wschód, na wydzielonym miejscu; tam chowano większość zmarłych i stały na nim różne nagrobki.

Na wielkiej bramie tego nowego cmentarza namalowano od strony ulicy zmartwychwstanie umarłych według widzenia z trzydziestego siódmego rozdziału Księgi Ezechiela, z wierszem wzywającym, by każdy pomyślał, czym się kiedyś stanie, a po stronie wewnętrznej umieszczono emblematy z krótkimi napisami, wśród nich niemiecką sentencję „dziś ja, jutro ty” oraz łacińskie „Cum orimur, morimur” i „Cum morimur, orimur”.

W 1577 roku spłonęły kościół i plebania, w 1608 stanęła nowa świątynia za tysiąc marek pożyczonych od kamery gdańskiej na sześć procent, w 1638 zbudowano nową plebanię, w 1645 świątynia była zrujnowana, w 1684 dostała wieżę, a w 1813 roku, przy oblężeniu Gdańska, spłonęła ponownie — w ogniu przepadły metryki z lat 1800–1813, co odnotował Bär w spisie ksiąg metrykalnych. Odbudowano ją w 1823 roku według planów Schinkla.

Cmentarz uporządkowano wcześniej niż kościół: w prośbie do króla z 25 maja 1818 roku pastor, starsi kościelni, sołtys i gospodarze Oruni pisali, że we wsi stanęły już znów domy i budynek szkolny, a cmentarz ogrodzono, natomiast kościół i plebania wciąż leżą w gruzach. W 1819 roku z materiału po dwóch spalonych plebaniach zbudowano na cmentarzu dom grabarza, a obok niego kostnicę z muru pruskiego.

Według Waagego parafianie w ogóle nie składali w niej zmarłych: w 1859 roku korzystała z niej tylko policja, gdy znaleziono ofiarę wypadku, a poza tym trzymano w niej narzędzia grabarza. Jak podaje John Muhl, w 1823 roku Orunia kupiła za 20 talarów dzwon odlany w 1654 roku przez gdańskiego ludwisarza Michela Weinholdta dla kaplicy w Grabinach Zameczku (Herrengrebin); gdy po pierwszej wojnie światowej parafia oruńska otrzymała nowe dzwony ze staliwa, stary dzwon odkupiono z powrotem do Grabin.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje pod hasłem „Ohra, Dorf” łącznie z przysiółkami 1239 mieszkańców: 902 luteranów, 6 reformowanych, 309 katolików i 22 mennonitów; jako parafię luterańską wskazuje Gdańsk-Orunię (Ohra). W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej notował w Ohra 458 budynków mieszkalnych i 4198 mieszkańców, w tym 2765 ewangelików, 1412 katolików, 19 mennonitów i dwóch Żydów. Ewangelicy należeli do miejscowej parafii; katolicy — do parafii w Alt-Schottland; miejscowość miała własny okręg szkolny.

Przewodnik „Handbuch für die Evangelischen in Danzig” z 1919 roku podaje, że parafia oruńska miała wtedy dwa cmentarze: stary, w pobliżu kościoła przy Hauptstraße, obsadzony starymi drzewami, z kostnicą i domem zarządcy cmentarza, oraz nowy, oddzielony od starego tylko nasypem kolejowym, z wejściem od Niederfeld i domem dzwonnika. W 1919 roku ogrodnikiem cmentarnym i zarazem posługaczem kościelnym parafii w Oruni był Hannemann, mieszkający przy Hauptstraße 27.

Cmentarz zamknięto 8 grudnia 1956 roku, a od 1957 roku likwidowano pod zabudowę mieszkaniową; większość nagrobków zniszczono i jako cmentarz obiekt nie istnieje. W ogłoszeniu z 1957 roku o zamknięciu cmentarza dla celów grzebalnych podano jego ówczesny adres: ulica Jedności Robotniczej 71. Część działki zabudowano, na pozostałej urządzono park. Cmentarz objęty jest ewidencją zabytków — ma kartę Narodowego Instytutu Dziedzictwa — nie figuruje natomiast w rejestrze zabytków województwa pomorskiego, w którym z oruńskich obiektów poewangelickich zapisano sam kościół przy ulicy Gościnnej 15 oraz szachulcową szkołę katolicką i ewangelicką z 1827 roku.

Hasło Wikipedii o tym cmentarzu, które w bibliografii wymienia książkę Jerzego Sampa „Orunia: historia, zabytki, kultura” (Gdańsk 1992), podaje, że stały tu bogato zdobione stele z XVIII wieku i że pochowano tu Andrzeja Schopenhauera, dziadka filozofa Arthura Schopenhauera. Samej książki nie sprawdzono.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Datę założenia cmentarza źródła podają różnie: Encyklopedia Gdańska — rok 1691, karta ewidencyjna Narodowego Instytutu Dziedzictwa — pierwszą połowę XIX wieku. Rok 1691 podaje już E. W. Waage w historii Oruni wydanej w 1859 roku: pod tym rokiem odnotowuje zatrudnienie dwóch duchownych ewangelickich i budowę pierwszej szkoły, a dalej pisze: „W tym roku założono też cmentarz”. W Oruni wspólnota ewangelicka jest poświadczona od 1568 roku, a kościół po pożarze z 1813 roku odbudowano w 1823 roku. John Muhl nazywa Eliasa Hirschfelda, zmarłego w 1645 roku, pastorem oruńskim; według rękopisu Ephraima Praetoriusa pastorem w Oruni był od stycznia 1630 roku do końca czerwca 1657 roku Friedrich Haupt starszy, a spis tutejszych duchownych w tym rękopisie Hirschfelda nie wymienia.

Źródła: „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 223; J. Muhl, „Geschichte der Dörfer auf der Danziger Höhe”, Gdańsk (Quellen und Darstellungen zur Geschichte Westpreußens, z. 21), s. 46, 47, 49; „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 105; wojewódzka ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; rejestr zabytków województwa pomorskiego (Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026), sekcja powiat miejski Gdańsk; „Cmentarze na Oruni”, Encyklopedia Gdańska; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 230–231, nr C15; ksiądz W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. I”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 84 (2005), streszczenie księgi G11 (wizytacja 1649); L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 86; Wikipedia, hasło „Cmentarz na Oruni” (odczyt z 11 października 2026 roku); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 52–53, pozycja 220; „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku” 1957, nr 4, poz. 46, s. 38; E. W. Waage, „Ausführliche Geschichte Ohra's, eines Dorfes im Danziger Landraths-Kreise, Regierungsbezirks Danzig”, Danzig 1859, s. 8–9, 126, 134; E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 102v.

Położenie: 54,3224° N, 18,6330° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (Wikipedia (Cmentarz na Oruni) — wspolrzedne 54°19′20″N 18°37′59″E; potwierdzone opisem Gedanopedii (stary cmentarz sw. Jerzego, ul. Goscinna, na wschod od kosciola Serca Jezusowego))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Kwerenda własna atlasu
  3. Encyklopedia Gdańska (Gedanopedia)
  4. cmentarze-gdanskie.pl
  5. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  6. ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. I”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 84 (2005), streszczenie księgi G11 (wizytacja 1649)
  7. L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 86
  8. Handbuch für die Evangelischen in Danzig, Danzig 1919, s. 105
  9. „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 223
  10. J. Muhl, „Geschichte der Dörfer auf der Danziger Höhe”, Gdańsk (Quellen und Darstellungen zur Geschichte Westpreußens, z. 21), s. 46, 47, 49
  11. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 52–53, pozycja 220
  12. „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku” 1957, nr 4, poz. 46, s. 38
  13. E. W. Waage, „Ausführliche Geschichte Ohra's, eines Dorfes im Danziger Landraths-Kreise, Regierungsbezirks Danzig”, Danzig 1859, s. 8–9, 126, 134
  14. E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 102v

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0031
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.