Dziedzictwo › Katalog › Gdańsk-Siedlce

Kościół · miasto Gdańsk

Gdańsk-Siedlce — Heilandkirche (Kościół Zbawiciela)

niem. Heilandkirche (Schidlitz)

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Heilandkirche (Schidlitz)
Czas budowy
1901
Miejscowość
Gdańsk-Siedlce
Dawny powiat
Stadtkreis Danzig (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
miasto Gdańsk
Po 1945
zburzony

Kościół Zbawiciela na gdańskich Siedlcach powstał dla gminy ewangelickiej utworzonej w 1895 roku; budowę ukończono 18 maja 1901 roku, a konsekracja odbyła się 17 września 1901 roku. W 1945 roku zawaliły się dach, sklepienia i hełm wieży, a wnętrze spłonęło; ruinę rozebrano w latach 1955–1957.

Siedlce (po niemiecku Schidlitz) rosły pod koniec XIX wieku tak szybko, że parafie nie nadążały za ich rozwojem, i w 1895 roku utworzono tu osobną gminę ewangelicką; od tego samego roku prowadziła ona własne księgi chrztów, ślubów i zmarłych. Pierwszym jej duchownym był Theodor Voigt, urzędujący do 1901 roku, po nim — Albert Hoffmann, który pozostał na Siedlcach do 1933 roku. Świątynia była znana także pod niemiecką nazwą Salvatorkirche Schidlitz.

Przewodnik „Handbuch für die Evangelischen in Danzig” z 1919 roku przypomina, że w 1784 roku Fryderyk Wielki wzniósł na stoku Chełmu budynek na wpół kościelny, na wpół gminny: na parterze mieścił się areszt, na pierwszym piętrze ratusz, a na drugim kościół. Przewodnik dodaje, że kościół mieścił około 3000 osób; tę liczbę podał już pierwszy pastor tego zboru, Karl Friedrich Richter, który tłumaczył ją bardzo szerokimi emporami, a budynek był według niego gotowy z końcem 1783 roku i poświęcony w Nowy Rok 1784. Liczba 3000 budzi wątpliwość: to albo celowy zabieg pastora, który chciał pokazać skalę potrzeb i zaangażowanie parafii, albo błąd druku. Podczas oblężenia Gdańska w 1807 roku Siedlce spłonęły razem z dawnym kościołem na stoku Chełmu, a gmina ewangelicka przestała istnieć; żyrandol z tego kościoła wisiał jeszcze w 1919 roku w izbie burmistrza w gdańskim ratuszu.

Po likwidacji dawnej parafii ewangelicy Siedlec należeli przez blisko 90 lat głównie do parafii świętej Katarzyny w Gdańsku.

Zimą 1885/1886 pastor E. Blech zaczął odprawiać w Siedlcach nabożeństwa w sali wdowy Seeger; z powstałego tam kręgu wyszła myśl budowy kościoła, a rodzina Weith odstąpiła na plac budowy dobrze położony grunt za umiarkowaną cenę. Przez około dziesięć lat przed budową kościoła nabożeństwa odprawiano w lokalach publicznych — w gospodzie Sanssouci, w ochronce dla małych dzieci i w sali gimnastycznej okręgowej szkoły dla dziewcząt; o utworzenie samodzielnej parafii zabiegał w latach osiemdziesiątych XIX wieku archidiakon E. Blech od świętej Katarzyny. Gminę ewangelicką odnowiono 1 maja 1895 roku; parafia świętej Katarzyny dała jej fundusz na uposażenie pastora w wysokości 18 000 marek, mały cmentarz zwany Schlapker Kirchhof i plac pod kościół w środku przedmieścia.

Podstawę funduszu budowy kościoła — około 4000 marek — dała loteria stowarzyszenia budowy kościoła prowadzonego przez pierwszego pastora; wraz z zasiłkami Wyższej Rady Kościelnej i Stowarzyszenia Gustawa Adolfa, 20 000 marek przejętych przez Związek Parafialny Gminy Ewangelickiej w Gdańsku i darami prywatnymi fundusz osiągnął 67 000 marek. Almanach parafii ewangelickich Prus Zachodnich z 1897 roku podaje, że parafia liczyła wtedy 3170 ewangelików; nie miała patrona, a pastorem był od 1895 roku Theodor Voigt. Latem 1895 roku berliński „Reichsbote” ogłosił, że nowo utworzona parafia Siedlce w diecezji gdańskiej czeka na pastora; uposażenie wynosiło 1800 marek oraz mieszkanie albo dodatek na najem, a zgłoszenia przyjmowała rada parafialna.

Kościół dla nowej parafii zaprojektował Ludwig von Tiedemann (1841–1908), architekt urodzony w Rusocinie pod Gdańskiem, twórca wielu świątyń i gmachów publicznych w Berlinie, Poczdamie i Halle. Nadał budowli formy neogotyckie, wtedy modne. Kamień węgielny położono 4 maja 1900 roku, a budowę ukończono 18 maja 1901 roku. Budowę kościoła według projektu von Tiedemanna prowadził ówczesny mistrz budowlany rejencji Kickton z Poczdamu; trzy dzwony z odlewni Schillinga w Apoldzie, strojone w akordzie f-a-c, wciągnięto na wieżę 8 sierpnia 1901 roku. Pastor Albert Hoffmann pracował w Siedlcach od 7 sierpnia 1900 roku, a w urząd wprowadzono go 19 maja 1901 roku, nazajutrz po zawieszeniu wiechy.

W grudniu 1899 roku rada parafialna w Siedlcach otrzymała z gabinetu cesarzowej odpowiedź na swoją prośbę skierowaną bezpośrednio do niej: cesarzowa objęła protektorat nad budową kościoła, a cesarz wyraził na to zgodę rozkazem gabinetowym z 28 listopada 1899 roku, wydanym na pokładzie „Hohenzollern” w Port Viktoria. W kwietniu 1900 roku „Reichsbote” podał, że cesarzowa, która dała na budowę „większą kwotę”, zamierzała przybyć na uroczystość 4 maja osobiście — gazeta nazwała ją poświęceniem kościoła — ale z powodu przyjazdu cesarza Franciszka Józefa do Berlina musiała z tego zrezygnować i powierzyła swoje zastępstwo prezesowi konsystorza Meyerowi.

Z okazji położenia kamienia węgielnego pod Heilandskirche cesarzowa, która według „Staatsbürger-Zeitung” dała na budowę 20 000 marek (inne źródła podają 40 000 marek), przysłała zarządowi gminy z Berlina telegram z życzeniami, by „długo wyczekiwany kościół” dzięki wiernej pomocy wszystkich uczestników został wkrótce ukończony. Latem 1901 roku ta sama gazeta doniosła, że trzej blacharze, socjaldemokraci, którzy montowali kopułę wieży, umieścili w kapsule, w której zgodnie ze zwyczajem składa się dokumenty, egzemplarze pism socjaldemokratycznych — „Königsberger Volkstribüne”, „Der Wahre Jakob”, „Metallarbeiter-Zeitung” i „Vorwärts” — oraz pismo, w którym oświadczali, że wykonali roboty blacharskie w kościele i należą do partii socjaldemokratycznej; po doniesieniu na policję kopułę otwarto ponownie, a kapsułę z pismem zajęto.

Konsekracja odbyła się 17 września 1901 roku, z udziałem cesarzowej Augusty Wiktorii; towarzyszyli jej między innymi nadprezydent prowincji Prusy Zachodnie Gustav Heinrich Gossler i nadburmistrz Gdańska Clemens Gottlieb Delbrück. Żona Wilhelma II patronowała budowie od początku: ofiarowała 40 000 marek, czyli około jednej trzeciej kosztów, które wyniosły około 136 000 marek, i sama wybrała wezwanie — Zbawiciela (po niemiecku Heilandskirche). Przy poświęceniu kościoła 17 września 1901 roku generalny superintendent Doeblin wygłosił mowę na werset z 1 Listu do Tymoteusza 4,10, który cesarzowa własnoręcznie wpisała do Biblii ołtarzowej, a pastor Hoffmann wygłosił pierwsze kazanie na Psalm 84,2. Piotr Birecki dodaje, że kościół zaprojektował Ludwig von Tiedemann, a jego poświęcenie, podobnie jak kościoła w Sopocie, dopasowywano do terminów podróży cesarskiej pary.

Świątynia mieściła 793 osoby: 565 w nawie głównej i 228 na emporze organowej; przewodnik z 1919 roku podaje, że kościół z emporą boczną i organową mieścił „wygodnie” 1000 osób. Prostokątna wieża w narożniku północno-zachodnim wznosiła się na wysokość około 50 metrów, a jej hełm i dekoracyjne podziały muru wzorowano na Wieży Więziennej z Przedbramia ulicy Długiej. W sierpniu 1901 roku zawieszono w niej trzy dzwony z pracowni Schilling-Apolda i zamontowano mechanizm zegarowy; organy wykonała firma Sauer z Frankfurtu nad Odrą. Witraże ołtarzowe z czterema ewangelistami ufundowała para cesarska; nastawę ołtarza wyrzeźbił Kuntzsch z Wernigerode, a podarował konsul Brandt; budowniczy kościoła, mistrz murarski Prochnow, ofiarował kielichowatą chrzcielnicę z czerwonego i białego piaskowca.

Do kościoła przylega ośmioboczna zakrystia z witrażami Lutra i Melanchtona; wnętrze nakrywa beczkowy strop drewniany, dający dobrą akustykę, a ogrzewano je powietrzem. Kościół stał w samym środku dzielnicy, przy zbiegu ulic Kirchenweg i Karthäuser Straße — dzisiejszych Kościelnej i Kartuskiej. Wraz z budową kościoła parafia powiększyła mały, liczący około pół hektara Schlapker Kirchhof o przyległy, stromo wznoszący się grunt o powierzchni ponad 1,6 hektara, kupiony za 13 000 marek.

W 1905 roku mistrz murarski Prochnow wzniósł pośrodku cmentarza za 7000 marek murowany dom przedpogrzebowy z kaplicą, kostnicą i zakrystią — potrzebny, bo mieszkania na przedmieściu były małe i ciasne — i oddano go do użytku w Niedzielę Wieczności tego roku. Księga adresowa z 1910 roku podaje adres cmentarza: Karthäuser Straße 72.

W latach 1909–1911 dobudowano plebanię i dom parafialny. W 1910 roku mistrz murarski Kuschel zbudował przy kościele dom parafialny z salą za około 50 000 marek. Dom parafialny z plebanią zaprojektował i nadzorował bezpłatnie radca budowlany Kickton; ma salę długą na 17 metrów i szeroką na 11, z beczkowym stropem i fisharmonią podarowaną przez cesarzową, a oddano go do użytku 6 stycznia 1911 roku. Według księgi adresowej z 1910 roku pastor Albert Hoffmann był zarazem duchownym w więzieniu sądowym w Gdańsku przy Schießstange.

19 grudnia 1918 roku założono przy parafii Ewangelicki Związek Mężczyzn i Kobiet z siedmioma komisjami i podziałem parafii na 14 okręgów. Parafia była bardzo uboga — w 1919 roku zbierała zaledwie około 1500 marek podatku kościelnego. W 1919 roku Siedlce liczyły około 14 000 mieszkańców, niemal po równo ewangelików i katolików, w ogromnej większości rodziny robotnicze. Uboga parafia była finansowo całkowicie zależna od Związku Parafialnego Gmin Ewangelickich w Gdańsku, który dopłacał do utrzymania kościoła i pastora około 12 000 marek rocznie. Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku podaje, że parafia w Siedlcach liczyła wtedy 5942 ewangelików, a pastorem był od 1901 roku Albert Hoffmann.

W 1945 roku, wskutek działań Armii Czerwonej, zawaliły się dach, sklepienia i hełm wieży, a wnętrze spłonęło; z wieży ocalał mur poniżej linii okien. Ruinę rozebrano w latach 1955–1957, a w latach 1969–1971, przy generalnej przebudowie ulicy Kartuskiej, przez miejsce wieży i przylegającą do niej część kościoła poprowadzono torowisko tramwajowe.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Birecki pisze, że cesarzowa w liście do parafian prosiła o nadanie kościołowi wezwania Ewangelickiej Ziemi Świętej (w opisie wyżej: Zbawiciela). 🟡 Przewodnik „Handbuch für die Evangelischen in Danzig” wiąże spalenie Siedlec i dawnego kościoła z „rokiem łez 1806”, a oblężenie Gdańska, w którym spłonęły przedmieścia, toczyło się w 1807 roku.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje w parafii Gdańsk-Siedlce (Danzig-Schidlitz) 6347 ewangelików.

Źródła: „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 30, 92, 93, 94, 95, 96; „Neues Adreßbuch für Danzig und die städtischen Vororte…”, Danzig 1910, s. 64, 67; „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 91–95; Kościół Zbawiciela (Heilandskirche) w Gdańsku-Siedlcach — reformacja-pomorze.pl oraz serwis Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Sopocie; Kościół Zbawiciela (II) — Encyklopedia Gdańska (Gedanopedia); Gdańsk — Ewangelicki Kościół Zbawiciela, stare zdjęcia i mapa — fotopolska.eu; Siedlce — życie religijne, gospodarcze i rozrywkowe — Gdańsk Strefa Prestiżu; M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908; P. Birecki, „Ewangelickie budownictwo kościelne w Prusach Zachodnich”, Toruń 2014, s. 282, 284; „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 13–14; „Pfarr-Almanach der Provinz Westpreußen”, Danzig 1897, s. 28; Encyklopedia Gdańska (Gedanopedia), hasła CHEŁM i SIEDLCE; P. Schmidt, „Die ehemalige evangelische Kirche zu Stolzenberg bei Danzig, nach der Schilderung von Karl Friedrich Richter”, „Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins”, rocznik 3, 1904, s. 7–10; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 18; „Der Reichsbote” (Berlin), 29 sierpnia 1895 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Der Reichsbote” (Berlin), 12 grudnia 1899 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Der Reichsbote” (Berlin), 27 kwietnia 1900 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Staatsbürger-Zeitung” (Berlin), 8 maja 1900 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Staatsbürger-Zeitung” (Berlin), 1 sierpnia 1901 roku, s. 3 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal).

Fotografie

Dawne widoki

Dawny widok z około 1905 roku.
Dawny widok z około 1905 roku. · dawny widok, autor nieznany — Wikimedia Commons, domena publiczna · źródło
Położenie: 54,3487° N, 18,6163° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (Znak kościoła przy zbiegu Kirchenweg i Karthäuser Straße (dziś ulice Kościelna i Kartuska), po południowo-wschodniej stronie skrzyżowania, na mapie topograficznej 1:25 000, arkusz 1677 „Danzig”, wydania 1910, 1940 i 1944; Plan miasta Gdańska z 1921 roku ma w tym miejscu napis „Kirche”. Dokładność około ±20 m.)

Źródła

  1. Kościół Zbawiciela (Heilandskirche) w Gdańsku-Siedlcach — reformacja-pomorze.pl
  2. Kościół Zbawiciela (Heilandskirche) w Gdańsku-Siedlcach — Parafia Ewangelicko-Augsburska Sopot
  3. Kościół Zbawiciela (II) — Encyklopedia Gdańska (Gedanopedia) [kopia archiwalna 2021-12-26]
  4. Gdańsk — Ewangelicki Kościół Zbawiciela, stare zdjęcia i mapa — fotopolska.eu
  5. Siedlce — życie religijne, gospodarcze i rozrywkowe — Gdańsk Strefa Prestiżu
  6. M. Bär, wykaz ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, Danzig 1908, poz. 22 Danzig-Schidlitz (Tf Tr St 1895—, Konf 1894—)
  7. R. Perucki, „Kościoły, parafie ewangelickie w Gdańsku…”, „Gdański Rocznik Ewangelicki” vol. VI, 2012, s. 105–131
  8. Handbuch für die Evangelischen in Danzig, Danzig 1919, s. 91–95
  9. „Handbuch für die Evangelischen in Danzig”, Danzig 1919, s. 30, 92, 93, 94, 95, 96
  10. „Neues Adreßbuch für Danzig und die städtischen Vororte…”, Danzig 1910, s. 64
  11. P. Schmidt, „Die ehemalige evangelische Kirche zu Stolzenberg bei Danzig, nach der Schilderung von Karl Friedrich Richter”, „Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins”, rocznik 3, 1904, nr 1, s. 7–10 (przedruk przedmowy C. F. Richtera do „Predigten über die Sonn- und Fest-Tags-Evangelien”, Berlin 1794)
  12. „Neues Adreßbuch für Danzig und die städtischen Vororte…”, Danzig 1910, cz. IV, s. 67 (cmentarze)
  13. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 18
  14. „Der Reichsbote” (Berlin), 29 sierpnia 1895 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  15. „Der Reichsbote” (Berlin), 12 grudnia 1899 roku, s. 9 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  16. „Der Reichsbote” (Berlin), 27 kwietnia 1900 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  17. „Staatsbürger-Zeitung” (Berlin), 8 maja 1900 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  18. „Staatsbürger-Zeitung” (Berlin), 1 sierpnia 1901 roku, s. 3 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0062
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.