Dziedzictwo › Katalog › Zimowiska-Grabno

Kościół · powiat słupski

Zimowiska-Grabno — dawny kościół ewangelicki (ob. św. Jana Chrzciciela i Mikołaja)

niem. Wintershagen

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Wintershagen
Czas budowy
1356
Miejscowość
Zimowiska-Grabno, gm. Ustka
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
kościół rzymskokatolicki (św. Jana Chrzciciela i Mikołaja)

Świątynię w Zimowiskach poświęcono w 1356 roku pod wezwaniem świętego Jana Chrzciciela i świętego Mikołaja z Miry; po Reformacji stała się luterańska, a nawę przebudowano w 1613 roku. Po drugiej wojnie światowej kościół przejęli katolicy i poświęcili go 14 grudnia 1958 roku.

Kościół stoi w Zimowiskach, które razem z sąsiednim Grabnem tworzą dziś jedną miejscowość; w rejestrze zabytków figuruje pod nazwą „Zimowiska-Grabno”. Nazwę Wintershagen nosiły obie wsie. Pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku zna w tej okolicy trzy jednostki tego imienia: dwa obwody dworskie, Wintershagen A z 218 ewangelikami i Wintershagen B z 242 ewangelikami oraz jednym katolikiem, a obok nich gminę wiejską Wintershagen B z 47 ewangelikami. Stąd bierze się rozbieżność opracowań — słownik historyczny miast i wsi województwa słupskiego wskazuje Grabno, a monografia dawnych cmentarzy powiatu słupskiego Zimowiska, dodając, że Grabno nazywało się Hohenhagen; tej ostatniej nazwy nie zna ani spis z 1895 roku, ani spis duchownych Ernsta Müllera. Archiwum diecezjalne przechowuje księgi tej parafii pod nazwą „Grabno (Wintershagen)”.

Świątynię wzniesiono na fundamencie z kamieni polnych i cegły; ze średniowiecznej budowli zachowała się dolna część wieży. Kościół poświęcono w 1356 roku, oddając go pod opiekę świętego Jana Chrzciciela i świętego Mikołaja z Miry. Brüggemann podaje, że dokument z 1356 roku obiecywał 40 dni odpustu każdemu, kto obdaruje kościoły w Zimowiskach i Ustce albo będzie się w nich modlił.

Po Reformacji stał się luterański; nawę przebudowano w 1613 roku, a na przełomie XIX i XX wieku dostawiono od północy zakrystię. Wnętrze kryło bogate wyposażenie: ołtarz z 1615 roku z namalowaną na predelli Ostatnią Wieczerzą, dwukondygnacyjne empory boczne z 1614 roku, ambonę z XVIII wieku oraz dzwony z herbami rodów von Winterfeld i von Krummel. Pod posadzką spoczywała krypta rodziny von Winterfeld z nagrobkiem z 1614 roku, a z rodem von Winterfeld, od XIV wieku dziedzicami wsi, wiąże się pamięć o rycerzu Borhardzie von Winterfeldzie, ściętym w 1485 roku w Sławnie.

Zygmunt Szultka przytacza zdanie Hellmutha Heydena, że za reformatora ziemi słupskiej trzeba uznać Jakoba Knabego, który w 1517 roku był duchownym w Gdańsku i bardzo wcześnie przyłączył się do sprawy Lutra, a w 1535 roku był „w Grabnie koło Słupska”; przytoczone zdanie nie mówi, w jakim charakterze.

Spis duchownych Pomorza Ernsta Müllera przechował dzieje kilku tutejszych pastorów. Paula Vickego, wzmiankowanego przy tej parafii w matrykule z 12 lipca 1590 roku, usunięto z urzędu z powodu nieuporządkowanego, gorszącego życia — źródło wymienia pijaństwo, obżarstwo, bicie i zuchwałe zachowanie wobec wizytatorów. Na świętego Michała 1590 roku musiał opuścić parafię, co zapisano w recesie wizytacyjnym. Christian Wirker, wprowadzony w 1639 roku, został ścięty, a jego ciało spalone: adnotacja do protokołu wizytacji z 31 maja 1643 roku podaje rok 1655, Jan Wild — rok 1652 i oskarżenie o czary; w listach podpisywał się „Christianus Wirker, Pastor in Sodom”. Christian Steinhauer, który objął urząd w 1670 roku jako dwudziestolatek, zostawił po sobie ślad także poza parafią — jego portret z 1674 roku wisiał w kościele w Ustce.

Na początku XIX wieku bracia von Below jeździli co niedzielę na nabożeństwa do sędziwego pastora Neumanna w Zimowiskach, dopóki żył.

Według księgi duchownych Ernsta Müllera z 1912 roku w Zimowiskach, po niemiecku Wintershagen, pastorami byli także: Heinrich Joachim Jenecke (wymieniony w 1615 roku), Bartholomäus Grabow (1636; u Müllera omyłkowo 1836), Johann Sommer (1655–1669), Christoph Lentz (zmarły w 1704 roku), Christian Croweke (zmarły w 1726 roku), Martin Lentz, urodzony w tej parafii (1727–1771), Ernst Jakob Neander (1772–1794), Julius Arnold zwany Eggebert (1835–1857), Karl Gustav Rudolf Bartholdy (1858–1886), Paul Wildberg (1887–1891), Paul Karge (1891–1905) i Ernst Krüger (od 1905 roku).

W 1772 roku pastora Ernsta Jakoba Neandera powołali do Zimowisk Kaspar Heinrich von Zitzewitz z Domaradza (Dumröse), działający w imieniu hrabiego Otto Friedricha von Podewils, pana na Wintershagen i Neeskow, oraz magistrat Słupska. Według opisu Pomorza Ludwiga Wilhelma Brüggemanna z 1784 roku w Zimowiskach, po niemiecku Wintershagen, mieszkali pastor i nauczyciel, a wieś liczyła 22 ogniska (domostwa); tutejszy kościół parafialny (macierzysty) w synodzie słupskim miał filię w Ustce (Stolpmünde), a wcielone do niego były wsie Niestkowo (Nesekow) i Przewłoka (Strickershagen).

Kilka wiadomości o tutejszych pastorach przechowała prasa. W spisie Müllera po Neumannie, zmarłym w 1820 roku, następny jest dopiero Eggebert, wprowadzony w 1835 roku; tymczasem w 1824 roku urzędował tu pastor Schneider, „Prediger zu Wintershagen und Stolpmünde”. W styczniu tego roku opisał on w berlińskiej gazecie nieszczęście na morzu i poprosił czytelników o pomoc dla wdów i sierot po tych, których morze pochłonęło przy ich ciężkiej pracy.

Sprawozdaniem z 27 października, ogłoszonym w tej samej gazecie 31 grudnia, rozliczył zebrane 590 talarów, rozdzielone 15 czerwca: ośmioro nieletnich sierot dostało po 50 talarów, wdowa Schröder z dziećmi 65 talarów, trzy pozostałe wdowy po 25 talarów, a 50 talarów, które w kwietniu przysłał mu w złocie anonimowy dawca — według stempla pocztowego ze Strelitz albo Neubrandenburga — przeznaczył na założoną przez siebie dla miejscowej ludności fundację, nazwaną na pamiątkę dawcy „Strelitzsche Stiftung”.

Według wspomnienia wnuka, ogłoszonego w 1938 roku, pastor Bartholdy poślubił 10 sierpnia 1858 roku w Słupsku Doris Stephan, siostrę swojego przyjaciela, późniejszego generalnego poczmistrza Heinricha Stephana. Latem 1891 roku berliński „Reichsbote” ogłosił, że parafia Zimowiska z Ustką zwolni się 1 października wskutek przeniesienia pastora Wildberga. Liczyła wtedy około 3200 dusz i dawała około 4000 marek dochodu, a jej głównym patronem był pan von Uckermann z Machowina (Groß Machmin).

Odnowiony w XVII wieku napis budowlany w kościele w Zimowiskach podaje, że świątynię wraz z filią w Ustce wzniesiono ku czci świętego Jana Chrzciciela i świętego Mikołaja i konsekrowano w 1356 roku za papieża Innocentego VI i biskupa kamieńskiego Jana. W murze wieży na lewo od drzwi wmurowano kamień młyński. Fundatorów barokowego ołtarza z herbami Winterfeldów i Krummelów wskazuje płyta nagrobna z 1614 roku obok ołtarza: Damian von Winterfeld i jego żona Sophia von Krummel. W XVII wieku urządzono w kościele lożę patronacką z prostą architekturą pilastrową. Inwentarz wymienia rzeźbę Marii z Dzieciątkiem z XV wieku, wysoką na około metr, o pięknie ułożonych fałdach szat.

Cynowa misa chrzcielna o osobliwym kształcie z poziomymi uchwytami nosi datę 1718. We wschodnim oknie umieszczono cztery dobrze zachowane malowane szybki z XVII wieku z herbami małżeństw członków rodu von Winterfeld. Krypty pod kościołem oznaczał jako grobowiec rodzinny siedemnastowieczny kamień z herbem rodu von Winterfeld. Drugi dzwon odlał w 1704 roku w Kołobrzegu ludwisarz Ernst Kreideweiss.

Obie części dóbr Wintershagen należały pod koniec XIX i w XX wieku do jednej rodziny Kratzów. W 1879 roku część A (639 hektarów, z cegielnią) miała pani von Uckermann z domu Kratz, a część B (506 hektarów, z wiatrakiem) — Kratz. W 1905 roku część A należała do Berthy von Uckermann z domu Kratz, a część B do Leo Kratza, porucznika w stanie spoczynku. W 1928 roku część A była w rękach spadkobierców Conrada von Uckermanna i była wydzierżawiona, a część B, licząca 440 hektarów, nadal należała do Kratza.

Po drugiej wojnie światowej kościół przejęli katolicy; według Jana Wilda poświęcili go 14 grudnia 1958 roku. Orzeczenie konserwatorskie z 8 maja 1961 roku, ogłoszone w dzienniku urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie, określa go jednak jako nieużytkowany kościół poewangelicki, należący do Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej w Strzelinku. W 1972 roku był kościołem filialnym parafii rzymskokatolickiej Najświętszego Zbawiciela w Ustce. Strona diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej podaje, że świątynia ma dziś status kościoła filialnego, a parafię erygowano 1 czerwca 1951 roku.

Ewangelickie księgi metrykalne parafii przechowuje dziś Archiwum Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej: chrzty z lat 1913–1945 (sygnatura 22), śluby i zgony z lat 1843–1872 (23), śluby z lat 1873–1944 (24) i zgony z lat 1873–1907 (25). Wszystkie są zdigitalizowane, ale archiwum udostępnia je tylko na miejscu.

Cmentarze były w Zimowiskach dwa. Przykościelny obejmował teren wokół świątyni, z głównym wejściem od zachodu; zniwelowano go i usunięto nagrobki, ale zachował dawny kształt, fragmenty kamiennego wzmocnienia granic i kamienne postumenty pod żeliwne krzyże. Drugi, niewielki cmentarz wiejski, leży w lesie na wschód od miejscowości, po północnej stronie drogi do Słupska. Osobnym obiektem jest cmentarz w Grabnie — leśne założenie na planie kwadratu przy drodze do Przewłoki, z brzozową alejką i podziałem na dwie kwatery.

Źródła: L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 1016; E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, cz. II, Stettin 1912, s. 484–486; L. Böttger, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Regierungsbezirks Köslin”, t. II, z. 4: „Der Kreis Stolp”, Stettin 1894, s. 105, 106, 107; Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, s. 484–486; kościół ewangelicki, obecnie rzymskokatolicki pod wezwaniem świętego Mikołaja — Zabytek.pl; rejestr zabytków województwa pomorskiego; Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, Informator Parafialny Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku nr 5/2026; Krystyna Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 225 i 241–242; A. Świetlicka, E. Wisławska, „Słownik historyczny miast i wsi województwa słupskiego”, Słupsk 1998; T. Ceynowa, „Ewangelickie księgi metrykalne w Archiwum Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 124 (2025), s. 120; W. Bartholdy, „O Stolpa, du bist ehrenreich…”. Kulturgeschichtliche Beiträge zur Kirchen- und Stadtgeschichte von Stolp, Stolp 1910; Gemeindelexikon für das Königreich Preussen auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 2. Dezember 1895, H. IV: Provinz Pommern, Berlin 1898, s. 174–175 i 184–185; wykaz parafii na stronie diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej (odczyt 13 października 2026 roku); L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1016; P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 192–193; „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 180–181; „Parey's Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche”, t. „Pommern”, 1928, s. 340; „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie” 1961, nr 8, poz. 47 (orzeczenie nr 321 z 8 maja 1961 roku); „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie” 1972, nr 14, poz. 86; „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 31 grudnia 1824 roku, s. 5 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Der Reichsbote” (Berlin), 5 sierpnia 1891 roku, s. 7 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal); „Der Führer am Sonntag” (dodatek niedzielny „Der Führer”, Karlsruhe), 9 stycznia 1938 roku, s. 1 (obraz strony: Badische Landesbibliothek, Deutsches Zeitungsportal); Z. Szultka, „Spostrzeżenia nad procesem reformacji w Słupsku”, „Zapiski Historyczne” LXXXIII, z. 2, 2018, s. 10.

Fotografie

Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach.
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach. · fot. Janusz Milewski, 2019
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: gotycka wieża.
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: gotycka wieża. · fot. Janusz Milewski, 2019
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: kamień młyński.
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: kamień młyński. · fot. Janusz Milewski, 2019
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: pozostałości cmentarza.
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja w Zimowiskach: pozostałości cmentarza. · fot. Janusz Milewski, 2019
Życiorysy duchownych (1)

Krótkie życiorysy opracowane na podstawie księgi pastorów, bez danych rodzinnych. Nazwy mniejszych miejscowości podajemy w pisowni księgi; daty bywają w niej niepewne.

Źródło: „Das Zwischenmanuskript zum Altpreußischen evangelischen Pfarrerbuch”, Hamburg 2012–2014 (QMS 19).

Położenie: 54,5597° N, 16,9111° E Pokaż w atlasie →

⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Grabno-Zimowiska — Wikipedia
  2. pomorskie.travel — Grabno-Zimowiska
  3. kościół ewangelicki, ob. rzymskokatolicki pw. św. Mikołaja — Zabytek.pl
  4. Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze – miejsca i ludzie", Informator Parafialny Parafii EA w Słupsku nr 5/2026
  5. T. Ceynowa, „Ewangelickie księgi metrykalne w Archiwum Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 124 (2025), s. 109–132
  6. W. Bartholdy, „O Stolpa, du bist ehrenreich…”. Kulturgeschichtliche Beiträge zur Kirchen- und Stadtgeschichte von Stolp, Stolp 1910
  7. L. Böttger, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Regierungsbezirks Köslin”, t. II, z. 4: „Der Kreis Stolp”, Stettin 1894, s. 105, 106, 107
  8. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, cz. II, Stettin 1912, s. 484
  9. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 1016
  10. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1016
  11. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 192–193
  12. „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 180–181
  13. „Parey's Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche”, t. „Pommern”, 1928, s. 340
  14. „Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen”, 31 grudnia 1824 roku, s. 5 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  15. „Der Reichsbote” (Berlin), 5 sierpnia 1891 roku, s. 7 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  16. „Der Führer am Sonntag” (dodatek niedzielny „Der Führer”, Karlsruhe), 9 stycznia 1938 roku, s. 1 (obraz strony: Badische Landesbibliothek, Deutsches Zeitungsportal)
  17. Z. Szultka, „Spostrzeżenia nad procesem reformacji w Słupsku”, „Zapiski Historyczne” LXXXIII, z. 2, 2018, s. 10

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0271
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.