Dziedzictwo › Katalog › Hopowo

Cmentarz · powiat kartuski

Hopowo — cmentarz ewangelicki

niem. Hoppendorf

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Hoppendorf
Miejscowość
Hopowo, gm. Somonino
Dawny powiat
Kreis Karthaus (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kartuski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Hoppendorf (własna, samodzielna parafia ewangelicka od 1 X 1902; wcześniej od 1895 gmina wikariuszowska)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Stary cmentarz ewangelicki w Hopowie — po niemiecku Hoppendorf — leży po drugiej stronie drogi niż kościół, na działce 211/2; osobno, na działce 48/1, ewidencja zabytków notuje tutejszy cmentarz parafialny katolicki. Na starym cmentarzu ewangelickim zachowały się zniszczone nagrobki i stare lipy; porządkują go społecznie mieszkańcy. Ewidencja datuje cmentarz na drugą połowę XIX wieku; dokładnej daty założenia nie znaleziono w źródłach.

Sama nazwa wsi pochodzi od osadników noszących nazwisko Hoppe. Według pruskich ksiąg hipotecznych Hopowo było pustkowiem dóbr Wyczechowo, należących do Adama Sikorskiego, potem do jego syna Piotra i bratanka Teofila; w 1776 roku dobra przeszły na hrabiego Pawła Dąmbskiego i jeszcze w tym samym roku na barona Gilberta von Robertsa, a potem kolejno na jego żonę Johannę Florentine z domu Hintz, ponownie na niego, na Richarda Cowle’a, Heinricha Lehmanna, Johanna Davida Johannota von Chagnian, Franza Matthiasa von Below i od 1806 roku na Georga Friedricha Jacksteina. W wykazie wasali z lat 1774–1775 właścicielem był 37-letni Teofil Sikorski, mieszkający w Grajcu na Kujawach.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 50 mieszkańców: 14 luteranów i 36 katolików. W tym spisie luteranów przypisano parafii w Przyjaźni, bez stałego przydziału.

Urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej z 1869 roku przedstawiał Hoppendorf jako wieś chłopską z 16 gospodarstwami chłopskimi i 26 budynkami mieszkalnymi. Mieszkańców było wtedy 204, wszystkich wyznania katolickiego. Katolicy należeli do parafii w Goręczynie; dzieci należały do okręgu szkolnego w Neuhoff. Słownik geograficzny notuje wieś pod hasłem „Hopfendorf”: należącą do Wyczechowa, przy trakcie gdańsko-kościerskim, w parafii katolickiej Goręczyno, założoną około 1600 roku w borach starostwa skarszewskiego — 26 domów i 207 katolików; ewangelików hasło nie wymienia.

Spis z 1 grudnia 1885 roku wykazał 345 mieszkańców w 43 domach i 68 gospodarstwach domowych, w tym 180 ewangelików i 165 katolików. Ta sama pozycja wykazu mówi, dokąd owych 180 osób chodziło do kościoła przed powstaniem własnej gminy: do parafii ewangelickiej w Kartuzach.

Od 1895 roku działała tu gmina wikariuszowska, a 1 października 1902 roku erygowano samodzielną ewangelicką gminę kościelną, która przetrwała do 1945 roku. W zestawieniu parafii protestanckich Prus Zachodnich według dat powstania Hopowo figuruje pod rokiem 1895 obok Sopotu i Sierakowic z 1890 roku, a wykaz ksiąg metrykalnych z 1908 roku notuje tu chrzty, śluby, zgony i wykaz komunikantów od 1895 roku. W tym wykazie konfirmacje figurują od 1897 roku, a parafia — w diecezji kartuskiej.

Pierwszy kościół był drewniany. Przerobiono go później na stodołę, która stoi do dziś. Ceglaną świątynię wzniesiono w latach 1911–1913 i poświęcono 23 kwietnia 1913 roku. Według zestawienia parafii FamilySearch katolicy z Hopowa należeli do parafii w Goręczynie. Meyers odnotowuje w Hopowie ewangelicki kościół parafialny, urząd stanu cywilnego w Borczu i 335 mieszkańców — tę samą liczbę, którą podaje spis z 1 grudnia 1910 roku. Ten sam spis wymienia przy parafii w Hopowie co najmniej osiem jednostek: samo Hopowo, Egiertowo, Kamelę, Maidahnen, Neuendorf i Schlawkau oraz obwody dworskie Bortsch i Fitschkau.

Pierwszy spis Rzeczypospolitej, z 30 września 1921 roku, wykazał 347 mieszkańców, w tym 129 wyznania ewangelickiego i 218 rzymskich katolików; narodowość polską podało 237 osób, niemiecką 110.

W listopadzie 1922 roku poznański „Evangelisches Kirchenblatt” donosił, że katoliccy mieszkańcy Hopowa zwrócili się do ministra wyznań o przekazanie im kościoła ewangelickiego, choć zbudowano go na gruncie kupionym przez gminę ewangelicką, z jej środków i z darów; pismo dodawało, że ewangelicy, stanowiący we wsi zdecydowaną większość, są tym bardzo zaniepokojeni.

W marcu 1945 roku ostatni pastor, August Weber, przekazał klucze katolickiemu proboszczowi z Goręczyna, księdzu Antoniemu Prissowi. Od 30 maja 1948 roku świątynia służy jako kościół katolicki pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny. W 1975 roku erygowano tu samodzielną parafię katolicką.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. W podręczniku z 1869 roku i w Słowniku geograficznym nie ma w Hopowie ewangelików, a spisy z 1820 i 1885 roku ich notują. Według „Evangelisches Kirchenblatt” z 1922 roku ewangelicy stanowili we wsi zdecydowaną większość, a spis z 30 września 1921 roku wykazał 129 ewangelików i 218 katolików.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 169 ewangelików (razem z przyległymi osadami), a w całej tutejszej parafii 1174 dusze.

Źródła: „Evangelisches Kirchenblatt. Monatsschrift für evangelisches Leben in Polen”, Poznań, nr 2, listopad 1922; Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, t. XI: Województwo pomorskie, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa 1926 (spis z 30 IX 1921); Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, t. III, hasło „Hopfendorf”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen — spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, powiat Karthaus, strona 48, pozycja 32; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 grudnia 1910 roku); Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs; zestawienie parafii FamilySearch przy haśle „Hoppendorf” w serwisie Meyers Gazetteer (meyersgaz.org); Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, 1908, pozycja 105; B. Reszka, „Ewangelicy na Gochach”, 2008; U. Kerntopf za H. Neumeyerem, dzieje parafii ewangelickiej Hoppendorf; ewidencja zabytków — wykaz cmentarzy, gmina Somonino, pozycje 28 i 29; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 120, nr 105; M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 763 (s. 29), nr 1507 (s. 173–174); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 108, pozycja 136; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 31.

Położenie: 54,2554° N, 18,2353° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pinezka wskazuje miejscowość, nie sam obiekt — położenie przybliżone. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Uwe Kerntopf / H. Neumeyer — parafia ewang. Hoppendorf
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  4. Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, spis powszechny z 1 XII 1910, Provinz Westpreußen, Kreis Karthaus
  5. Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, t. XI: Województwo pomorskie, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa 1926 (spis z 30 IX 1921)
  6. Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs
  7. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  8. „Evangelisches Kirchenblatt. Monatsschrift für evangelisches Leben in Polen”, Poznań, nr 2, listopad 1922
  9. M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 763 (s. 29), nr 1507 (s. 173–174)
  10. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 108, pozycja 136
  11. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 31
  12. zestawienie parafii FamilySearch przy haśle „Hoppendorf” w serwisie Meyers Gazetteer (meyersgaz.org)

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0315
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.