Dziedzictwo › Katalog › Juszkowo

Cmentarz · powiat gdański

Juszkowo — cmentarz ewangelicki

niem. Gischkau

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Gischkau
Miejscowość
Juszkowo, gm. Pruszcz Gdański
Dawny powiat
Kreis Danziger Höhe (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
gdański
Po 1945
teren cmentarza zabudowany
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Juszkowo, po niemiecku Gischkau, a w zapisie z 1220 roku „Uscov”, leży na Wyżynie Gdańskiej, w dawnym powiecie Wyżyn Gdańskich (Kreis Danziger Höhe). Do przełomu lat 1919 i 1920 należało do prowincji Prusy Zachodnie, w latach 1920–1939 do Wolnego Miasta Gdańska, a w latach 1939–1945 do okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie (Reichsgau Danzig-Westpreußen). Po 1945 roku wieś znalazła się w granicach Polski.

Wieś miała własny kościół ewangelicki, luterańsko-unijny. Przy kościele działał cmentarz. Według Johna Muhla (1936) posadzki i płyty nagrobne ze starego kościoła użyto na podłogę nowego, w stanie surowym gotowego w 1648 roku; przed ołtarzem leżała wtedy wielka granitowa płyta z nazwiskiem gdańskiego patrycjusza Hansa Kortha, herbem i rokiem 1602. W 2016 roku odnaleziono siedemnastowieczną herbową płytę nagrobną Hansa Kordta, zmarłego w 1607 roku, a w 2017 roku poddano ją renowacji. Czy to ta sama płyta co u Muhla, nie wiadomo.

Ephraim Praetorius zapisał w rękopisie z XVIII wieku, że pospolity cmentarz pozostał na dawnym miejscu, gdzie niegdyś stał kościół, po tej stronie Raduni; grzebano na nim jednak tylko najuboższych, którzy z chrześcijańskiego miłosierdzia mieli tam bezpłatny grób. Według tego samego rękopisu dawny kościółek stał po tej stronie Raduni, w dolinie, a nowy kościół zbudowano dalej od niego, po drugiej stronie Raduni, na wzgórzu.

O przejściu tutejszego kościoła w ręce ewangelików pisał ksiądz Jakub Fankidejski. Kościół w Juszkowie był według niego przed Reformacją filią kościoła świętego Wojciecha, a prawo patronatu należało do magistratu gdańskiego — i tą drogą, jak pisze Fankidejski, „wcześnie się dostał innowiercom”. Biskup Hieronim Rozrażewski próbował go odzyskać: w 1583 roku posłał do Juszkowa osobnego komisarza, „którego jednak miejscowy predykant wcale nie dopuścił do kościoła”. Ten sam komisarz usłyszał wtedy w sąsiednim Pruszczu od tamtejszego duchownego ewangelickiego: „Nikogo za pana nie uznaję, tylko magistrat, który mnie przysłał”.

Wizytacja z 1649 roku zastała tutejszy kościół — murowany, z drewnianą wieżą, filię parafii w Świętym Wojciechu — „od wielu lat w posiadaniu innowierców”. Kronika Agathona Harnocha opisuje budowlę późniejszą: wzniesiono ją w 1678 roku pod patronatem magistratu gdańskiego, w konstrukcji szachulcowej, z wieżą. John Muhl pisał w 1936 roku, że data 1678 u Harnocha i Brandstättera jest błędna. Trzykrotnie — w 1790, 1828 i 1871 roku — nawiedził ją ogień; dzwony przelano w 1854 roku, a organy miały szesnaście głosów. Do parafii należało wtedy około 900 dusz, a szkoły ewangelickie prowadzono w pięciu miejscowościach: w Juszkowie, Rottmannsdorfie, Straszynie, Bangschin i Wartsch.

Spis duchownych gdańskich Efraima Praetoriusa notuje dwóch duchownych, którzy przyszli tu z miasta: Gottfrieda Neandra w 1709 roku („Kam nach Gischkau”) oraz — w rękopiśmiennej kontynuacji spisu — Abrahama Groddecka, który służył w Gdańsku od 1770 roku, a w 1773 odszedł do Juszkowa.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notował 309 mieszkańców: 262 luteranów i 47 katolików, a jako parafię luterańską — samo Juszkowo. Urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej z 1869 roku przedstawiał Gischkau jako wieś na prawie chełmińskim z 38 budynkami mieszkalnymi. Mieszkańców było wtedy 423, w tym 324 ewangelików i 99 katolików. Miejscowość miała własny okręg szkolny.

Spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku liczy tu 463 mieszkańców: 329 ewangelików i 134 katolików. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich zapisał tu krótko: „kościół luterski parafialny, szkoła w miejscu”.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej księgi chrztów, ślubów i zgonów od 1650 roku oraz wykaz komunikantów od 1893 roku. Jego zapis brzmi: „Tf Tr St 1650— K 1893—. Historische Aufzeichnungen finden sich von 1805—32 und 1866—74. Seit 1806 wird eine Chronik geführt. Ziv.-Reg. im St.-A. Danzig Geb Tr St 1809; 1811”. Katolicy do 1923 roku należeli do parafii świętego Wojciecha na Oruni, a potem do Pruszcza Gdańskiego. Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku wymienia ten cmentarz jako jedyny cmentarz parafii w Juszkowie, liczącej wtedy 913 ewangelików.

Kościół nie przetrwał drugiej wojny światowej. Szczątki z cmentarza ekshumowano i w listopadzie 2016 roku złożono w zachowanej kaplicy grobowej. Na fundamentach dawnej świątyni katolicka parafia błogosławionego Jerzego Popiełuszki, erygowana w 2015 roku, wznosi nowy kościół.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. John Muhl twierdzi, że świątynię założono po Reformacji, około 1570 roku, a ksiądz Jakub Fankidejski — że przed Reformacją kościół był filią kościoła świętego Wojciecha.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 237 ewangelików, a w całej tutejszej parafii 779 dusz.

Źródła: M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 3, nr 28; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej podług urzędowych akt kościelnych”, Pelplin 1880, s. 183–184; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890 (hasło Gischkau); Ephraim Praetorius, „Dantziger Lehrer Gedächtnis” (Gdańsk 1713), egzemplarz z rękopiśmienną kontynuacją do 1799 roku, s. 26; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, s. 22–23, poz. 9; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 196–197, nr 36; ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. I”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 84 (2005), streszczenie księgi G11 (wizytacja 1649); „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 15; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 39, pozycja 70; J. Muhl, „Kirchen auf der Danziger Höhe II”, „Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins”, rocznik 35, 1936, z. 3, s. 69, 72; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 20; E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 116r.

Położenie: 54,2563° N, 18,6033° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pinezka wskazuje miejscowość, nie sam obiekt — położenie przybliżone. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  3. ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej podług urzędowych akt kościelnych”, Pelplin 1880, s. 183–184
  4. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  5. ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. I”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 84 (2005), streszczenie księgi G11 (wizytacja 1649)
  6. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  7. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 39, pozycja 70
  8. J. Muhl, „Kirchen auf der Danziger Höhe II”, „Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins”, rocznik 35, 1936, z. 3, s. 69, 72
  9. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 20
  10. E. Praetorius, »Evangelisches Danzig«, cz. 2, rękopis XVIII w. (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. boruss. fol. 268), k. 116r

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0224
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.