Dziedzictwo › Katalog › Sztum

Cmentarz · powiat sztumski

kaplica grobowa na cmentarzu ewangelickim w Sztumie

niem. Stuhm

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Stuhm
Miejscowość
Sztum
Dawny powiat
Kreis Stuhm (Regierungsbezirk Marienwerder, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
sztumski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
kaplica grobowa i cmentarz ewangelicki (zabytek)

Przy ulicy Kochanowskiego w Sztumie stoi kaplica grobowa na cmentarzu ewangelickim, datowanym na przełom XVII i XVIII wieku oraz na początek XX wieku. Cmentarz wraz z kaplicą i ogrodzeniem wpisano do rejestru zabytków pod numerem A-1384 decyzją z 20 maja 1993 roku.

Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki w Sztumie leży przy ulicy Kochanowskiego. Zachowały się na nim kaplica grobowa, ogrodzenie, część nagrobków i układ zieleni wysokiej; tuż obok rozciąga się dawny cmentarz żydowski, a cmentarz katolicki miasta założono przy innej ulicy. Rejestr zabytków województwa pomorskiego prowadzi to założenie jako cmentarz ewangelicki, datowany na przełom XVII i XVIII wieku oraz na początek XX wieku. Wpisano go pod numerem A-1384 decyzją z 20 maja 1993 roku; ochroną objęto także kaplicę i ogrodzenie. Ewidencja konserwatorska wymienia przy tej samej ulicy cmentarz wraz z ogrodzeniem, kaplicą, zachowanymi nagrobkami i układem zieleni wysokiej.

Sztum (po niemiecku Stuhm) był miastem o przewadze katolickiej, ze wspólnotą ewangelicką. Zmianę nabożeństwa przeprowadził w Sztumie starosta Achacy Cema (Achaz von Zehmen), oddany — jak zapisał Agathon Harnoch — sprawie Ewangelii; 27 czerwca 1570 roku miasto otrzymało od króla Zygmunta Augusta przywilej religijny i za królewską zgodą odprawiało nabożeństwa ewangelickie w kościele szpitalnym. Świątynię tę źródła nazywają różnie: Bernhard Schmid, inwentaryzator zabytków powiatu sztumskiego, mówi o kościele świętej Anny, Harnoch o szpitalnym kościele Świętego Ducha; zgodne są co do roku 1599, kiedy trzeba ją było oddać katolikom. Po utracie kościoła szpitalnego ewangelicy odprawiali nabożeństwa w ratuszu.

Sztumscy ewangelicy mieli przywilej królewski: wykaz duchownych pruskich Ludwiga Rhesy zapisał, że „gmina ewangelicka w Sztumie otrzymała przywilej wolnego nabożeństwa według zasad konfesji augsburskiej od Zygmunta Augusta, króla Polski, w roku 1570”. W 1589 roku jako duchowny ewangelicki wymieniony jest Georg Fabricius z Byalken. Pierwszym wymienionym pastorem jest wspomniany Georg Fabricius z Byalken (u Rhesy „George Fabricius von Byalken”), przybyły w 1589 roku, choć autor przypuszcza, że ktoś urzędował tu przed nim. Julian Poniatovius, powołany do Sztumu w 1615 roku, odszedł potem na rektorat do Czech i zmarł 16 lutego 1628 roku na Morawach. Siódmy z kolei, Daniel Kopecki (Copecius), był Czechem, trzymał się wyznania braci czeskich i w XVII wieku służył na sztumskim zamku jako kapelan starosty.

Ratusz spłonął w 1683 roku; Peter Mogge (tak zapisuje go Schmid), wówczas pisarz starościński, a później burmistrz, podarował gminie swój dom przy rynku, który urządzono na kościół. Księga pamiątkowa powiatu sztumskiego z 1975 roku podaje, że cmentarz ewangelicki, na którym pochowano Petera Moggego, podarował gminie on sam — burmistrz miasta od 1695 roku — i że przy drodze do niego zbudował też szpital ewangelicki. Mogge złożył w ratuszu gdańskim kapitał na szpital i kościół, z którego odsetek kościół miał dostawać 50, a szpital 180 florenów rocznie.

Mogge, luteranin surowych zasad, który sam układał modlitwy i pieśni, zmarł w 1716 roku w Prabutach; 15 września jego trumnę wniesiono przed ołtarz sztumskiego kościoła ewangelickiego, kazanie wygłosił Ephraim Fromm z Malborka, po czym pochowano go na cmentarzu przed bramą, pod płytą zamówioną za życia, ozdobioną sentencjami, symbolami i wizerunkami jego i rodziny. W domu żałoby przemówił wcześniej po polsku miejscowy pastor Johann Lehmann. Grób leżał tuż obok rodzinnego grobowca Philipsenów z Barlewic; ostatni niemiecki burmistrz miasta, doktor Nester, kazał zaniedbaną mogiłę uporządkować, a płytę z napisami w miarę możności odnowić.

W XVIII wieku jeden z pastorów, Johann Fabian Rebe, „musiał znosić wiele prześladowań ze strony katolików”. W 1796 roku rozebrano dom Moggego, bo groził zawaleniem, a nabożeństwa przeniesiono do szkoły i domów prywatnych. 18 października 1818 roku poświęcono murowany kościół na sztumskim rynku. Do 1834 roku przez parafię przeszło trzydziestu czterech duchownych.

Max Bär notuje sztumskie księgi ewangelickie od 1691 roku: chrzty z lat 1691–1693 i 1702–1712, rok 1713 zachowany niekompletnie, a dalej zapis ciągły od 1719 roku; śluby z lat 1691–1692 i 1705–1713, potem od 1719. Bär notuje też zgony od 1719 roku, rejestr komunikantów od 1825 i konfirmowanych od 1783.

Pruski spis z 1 grudnia 1885 roku wykazał tu 2238 mieszkańców, a wśród nich 1347 katolików, 771 ewangelików, 102 Żydów i 18 osób w rubryce innych chrześcijan. Statystyka kościołów ewangelickich Agathona Harnocha z 1890 roku podaje dla parafii 4600 dusz. Parafia była pod patronatem magistratu i należała do diecezji kwidzyńskiej; w ciągu roku notowano 160 chrztów, 84 konfirmacje, 40 ślubów, 2000 komunikantów i 80 pogrzebów. Zimą odprawiano jedno nabożeństwo, latem dwa. Szkoły parafialne prowadzono w Sztumie, Sztumskiej Wsi, Barlewicach, Uśnicach i w miejscu zapisanym jako Heydemühle. Do parafii należało kilkadziesiąt okolicznych wsi, wśród nich Stary Targ.

W 1971 roku wejście na cmentarz ewangelicki było, jak zanotował odwiedzający Sztum Georg Teschendorff, ledwie widoczne, zarośnięte drzewami i krzakami.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 803 ewangelików (razem z przyległymi osadami), a w całej tutejszej parafii 2139 dusz.

Źródła: Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, na podstawie spisu powszechnego z 1 grudnia 1885 roku, oprac. Königliches statistisches Bureau, powiat Stuhm, strona 68, pozycja 2; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 519–520; Bernhard Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler Pomesaniens”, t. 3: powiat sztumski, 1909; M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, pozycja 166; wykaz rejestru zabytków województwa pomorskiego Narodowego Instytutu Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 248–250; „Der Kreis Stuhm. Ein westpreußisches Heimatbuch”, wyd. Heimatkreis Stuhm, 1975, s. 244–246, 277; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 72.

Położenie: 53,9191° N, 19,0364° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt.

Źródła

  1. kaplica grobowa na cmentarzu ewangelickim w Sztumie (Wikidata)
  2. Cmentarz ewangelicki, Sztum — Zabytek.pl
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Stuhm
  4. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 519
  5. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen” (hasło Stuhm); A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885 Stuhm 68/2; Bär; Wojewódzka i gminne ewidencje zabytków — scalony wykaz cmentarzy gmina Sztum; B. Schmid, Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Westpreussen, Kreis Marienburg
  6. L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 248
  7. „Der Kreis Stuhm. Ein westpreußisches Heimatbuch”, wyd. Heimatkreis Stuhm, 1975 (przedruk 2011; skan: westpreussische-gesellschaft.de, Heimatkreis Stuhm)
  8. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 72

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0909
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.