Dziedzictwo › Katalog › Karwieńskie Błota

Cmentarz · powiat pucki

Karwieńskie Błota — cmentarz ewangelicki osadników olęderskich

niem. Karwenbruch

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Karwenbruch
Miejscowość
Karwieńskie Błota, gm. Krokowa
Dawny powiat
Kreis Putzig (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
pucki
Parafia ewangelicka
ev. Kirchspiel Krockow (Krokowa)
Po 1945
zdewastowany
Dziś
Cmentarz ewangelicki (relikt, ruina)

Jest to cmentarz ewangelicki założony w połowie XIX wieku na planie prostokąta, z ruinami ceglanego grobowca z drugiej połowy XIX wieku we wschodniej części. Użytkowany jeszcze w latach czterdziestych XX wieku, po wysiedleniu ludności niemieckiej został opuszczony, a 24 kwietnia 1990 roku wpisano do rejestru zabytków.

Cmentarz ewangelicki w Karwieńskich Błotach leży na zachód od zabudowy wsi, wśród zarastających drzewami pól; jego położenie zmierzono w terenie w 2013 roku. Założono go w połowie XIX wieku na planie prostokąta. We wschodniej części stoją ruiny murowanego z cegły grobowca rodzinnego z drugiej połowy XIX wieku, a wokół zachowały się szczątki nagrobków, obramowania mogił i żeliwne krzyże; wśród nich kamień Ernestine Dreske (1846–1929) z wersetem z Księgi Jeremiasza.

Cmentarz użytkowano jeszcze w latach czterdziestych XX wieku, a po wysiedleniu ludności niemieckiej opuszczono. Zajmuje dwadzieścia siedem arów.

Walter Schröder, urodzony w Karwieńskich Błotach, napisał w liście z 22 października 1998 roku, ogłoszonym w „Heimatblatt für die Kreise Neustadt, Putzig, Halbinsel Hela”, że dwa dzwony cmentarne, które po wojnie zniknęły z cmentarza, odnalazł w 1998 roku na wieży kościoła w Strzelnie (Strellin), około dwunastu kilometrów w linii prostej na wschód. Rozpoznał je po napisie „300 Jahre stand Karwenbruch am 18. Oktober 1899”; po przeciwnej stronie widnieją według listu słowa „weinet nicht”, a nazwa wsi jest zeszlifowana.

Cmentarz był według niego w 1998 roku nieczynny, zdziczały i całkiem zarośnięty; stały jeszcze resztki dzwonnicy, zachowało się też kilka nagrobków z kamienia i metalu.

Tablica ustawiona przy cmentarzu podaje, że najstarszy z zachowanych nagrobków nosi datę 1858. Rejestr zabytków województwa pomorskiego prowadzi obiekt pod adresem Karwieńskie Błoto Pierwsze jako nieczynny cmentarz ewangelicki z połowy XIX wieku, wpisany 24 kwietnia 1990 roku pod numerem A-1309; wojewódzka ewidencja zabytków wymienia go pod nazwą Karwieńskie Błoto II. Układ ruralistyczny wsi, datowany na wiek siedemnasty, wpisano 17 czerwca 2005 roku pod numerem A-1760, decyzją wspólną dla Karwieńskiego Błota Pierwszego i Drugiego.

Karwieńskie Błota, po niemiecku Karwenbruch, powstały na osuszanych bagnach nad Bałtykiem. W XVI wieku te mokradła leżały odłogiem; starosta pucki Wejher kazał odmierzyć pięćdziesiąt pięć włók i w 1599 roku oddał je osadnikom, w ramach osadnictwa olęderskiego. Był to Jakub Wejher, jak nazywa go Słownik geograficzny przy fundacji z 1599 roku.

Osadnicy mieli szeroki samorząd — co trzy lata obierali sołtysa, który sprawował sądy, a apelacja szła na zamek pucki. W 1604 roku własnym kosztem postawili szkołę. Chrztów i ślubów udzielał im początkowo katolicki proboszcz w Swarzewie, a do kościoła chodzili pieszo do Krokowej; własnego kościoła wieś nigdy nie miała. W 1608 roku osadnicy z Karwieńskich Błot otrzymali pozwolenie, by co czwartą niedzielę odprawiał u nich nabożeństwo pastor z Gniewina na Pomorzu.

W 1666 roku niespodziewana powódź — woda przyszła nie od morza, lecz strugą karwieńską od lądu — zalała dwadzieścia pięć włók od strony morza i dwanaście i pół od strony lądu; po polach jeżdżono wtedy łodziami. Według Aleksandra Klempa (1994, s. 169) Karwieńskie Błota należały, obok Kniewskich Błot, do największych niemieckich luterańskich gmin wyznaniowych w starostwie puckim; luteranie i nieliczni kalwini z Karwieńskich Błot są w księdze chrztów zboru krokowskiego z lat 1718–1763 notowani wyraźnie jako Niemcy.

Przed 1945 rokiem Karwenbruch należał do powiatu puckiego i do obwodu urzędowego Karwenbruch, do parafii ewangelickiej w Krokowej (Krockow); przynależność katolicka zmieniała się — spis z 1820 roku kieruje tutejszych katolików do Swarzewa, a wykaz gmin z 1885 roku do Strzelna (Strellin). Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje 306 mieszkańców: 225 reformowanych i 81 katolików, przy pięćdziesięciu paleniskach.

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej opisywał Karwenbruch jako królewską wieś chłopską z 34 gospodarstwami chłopskimi i 17 zagrodami chałupniczymi. Notował tu 76 budynków mieszkalnych i 543 mieszkańców, w tym 525 ewangelików i 18 katolików. Ewangelicy należeli do parafii w Krokowej; katolicy — do parafii w Strellin. Słownik geograficzny podaje 525 ewangelików i osiemnastu katolików w 78 domach, na 120 włókach, przy 34 gburach i siedemnastu zagrodnikach; w 1871 roku wieś liczyła 531 mieszkańców.

Spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku zapisał 560 mieszkańców: 544 ewangelików i szesnastu katolików. Dnia 18 października 1899 roku gmina uroczyście obchodziła trzechsetlecie osady założonej przez przybyszów z Holandii Północnej — z nabożeństwem, przemówieniem landrata Albrechta i całością prowadzoną przez pastora Reimera z Krokowej. Około 1905 roku Karwieńskie Błota liczyły 541 mieszkańców, niemal wyłącznie ewangelików — w przeciwieństwie do sąsiedniej Karwi, której mieszkańcy byli katolikami i należeli do parafii Strellin. W spisie z 1 grudnia 1910 roku było 516 mieszkańców, a niemiecki jako język ojczysty podało 511 osób — wśród nich 501 ewangelików i dziesięciu katolików. Na pobliskim Karwieńskim Dworze dzierżawy szybko przejęli niemieccy chłopi ewangeliccy: schematyzm diecezji chełmińskiej z 1848 roku w ogóle tej osady nie wymienia, a w 1867 roku notuje tylko czterech katolików.

Przed 1945 rokiem Karwieńskie Błota były jedną wsią. Wykaz gmin z 1885 roku zna w powiecie puckim jedno „Karwenbruch” — obok osobnych Karwi (Karwen) i Karwieńskiego Dworu (Karwenhof) — a spis z 1 grudnia 1910 roku liczył tę osadę również jako jedną jednostkę. Franz Schultz pisze o obwodzie urzędowym Karwenbruch i o „sąsiednim Karwenbruch” w liczbie pojedynczej. Podział na Błota Pierwsze i Drugie jest powojenny, a wcześniejsze źródła znają jedną wieś Karwenbruch.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Skorowidz przywoływany przez Słownik geograficzny podaje dla założenia osady rok 1594, a inne zapisy — rok 1599. W opracowaniach sieciowych fundator występuje jako „Jan Wejher”; Johann Weiher był starostą puckim jeszcze w latach dwudziestych XVII wieku i zmarł przed szwedzkim zajęciem Pucka w 1627 roku. O tym, kim byli pierwsi osadnicy, źródła mówią różnie. Jedna wersja podaje sześciu Fryzów wyznania luterańskiego i datę 28 października 1599 roku. Słownik geograficzny pisze natomiast o siedmiu rodzinach z Holandii, wyznania kalwińskiego, i wymienia ich z nazwiska pod rokiem 1601: sołtys Maciej Giessen, Bardin, Wrent, Conwont, Kaspar, Wiebent, Daniel Neufeld, Hans Westerwig i Dawid. Starsze opracowania mówiły też o mennonitach; Kwaśniewska w 2021 roku odrzuca mennonicki charakter cmentarza.

Spis z 1820 roku nie notuje tu ani jednego luteranina, a wszystkich ewangelików liczy jako reformowanych i przypisuje do reformowanej parafii w Krokowej. W połowie XIX wieku wspólnota była luterańska. Tablica przy cmentarzu podaje dla najstarszego nagrobka rok 1858, a hasło w Wikipedii, które powtarza jej treść niemal dosłownie, ma w tym miejscu rok 1848.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Krockow i podaje tu 448 ewangelików.

Źródła: F. Schultz, „Geschichte der Kreise Neustadt und Putzig”, Danzig 1907, s. 576, 578, 582, 583; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie), karta „Karwieńskie Błota I” z 15 listopada 1984 roku; tablica informacyjna przy cmentarzu (fot. A. Godfrejów-Tarnogórska, 28 listopada 2020); „Cmentarz ewangelicki w Karwieńskich Błotach Pierwszych”, Wikipedia; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, t. III, hasło „Karwieńskie błoto”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, Kreis Putzig, s. 64–65, poz. 23; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis z 1 grudnia 1910 roku), Kreis Putzig, poz. 22; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 164–165, nr 112; F. Schultz, „Geschichte der Kreise Neustadt und Putzig”, Danzig 1907; rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; wojewódzka ewidencja zabytków; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 177, pozycja 163; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 39; A. Klemp, „Protestanci w dobrach prywatnych w Prusach Królewskich od drugiej połowy XVII do drugiej połowy XVIII wieku”, Gdańsk 1994, s. 169; „Heimatblatt für die Kreise Neustadt, Putzig, Halbinsel Hela”, nr 18 (1998), s. 6 (list W. Schrödera z 22 października 1998 roku).

Fotografie

Widok cmentarza; między drzewami pojedyncze nagrobki.
Widok cmentarza; między drzewami pojedyncze nagrobki. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Ruina murowanego grobowca z drugiej połowy XIX wieku.
Ruina murowanego grobowca z drugiej połowy XIX wieku. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Wejście do grobowca.
Wejście do grobowca. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Tablica informacyjna przy cmentarzu.
Tablica informacyjna przy cmentarzu. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Nagrobek Ernestine Dreske (ur. 1846, zm. 1929) z wersetem z Księgi Jeremiasza 31,3.
Nagrobek Ernestine Dreske (ur. 1846, zm. 1929) z wersetem z Księgi Jeremiasza 31,3. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Betonowe obramowania mogił.
Betonowe obramowania mogił. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Żeliwny krzyż nagrobny.
Żeliwny krzyż nagrobny. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Cokół nagrobka u stóp drzewa.
Cokół nagrobka u stóp drzewa. · fot. Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020
Położenie: 54,8094° N, 18,1682° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”; zgodny z dotychczasowym)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarz ewangelicki w Karwieńskich Błotach Pierwszych — Wikipedia
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Putzig
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. III, hasło „Karwieńskie błoto”
  5. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  6. F. Schultz, „Geschichte der Kreise Neustadt und Putzig”, Danzig 1907
  7. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, hasło Karwia
  8. Tablica informacyjna przy cmentarzu (fot. A. Godfrejów-Tarnogórska, 28.11.2020)
  9. F. Schultz, „Geschichte der Kreise Neustadt und Putzig”, Danzig 1907, s. 576, 578, 582, 583
  10. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 177, pozycja 163
  11. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 39
  12. A. Klemp, „Protestanci w dobrach prywatnych w Prusach Królewskich od drugiej połowy XVII do drugiej połowy XVIII wieku”, Gdańsk 1994, s. 169
  13. Fotografia nagrobka Ernestine Dreske na cmentarzu w Karwieńskich Błotach, fot. A. Godfrejów-Tarnogórska, 28 XI 2020
  14. „Heimatblatt für die Kreise Neustadt, Putzig, Halbinsel Hela”, nr 18 (1998), s. 6 (list W. Schrödera z 22 października 1998 roku) (Martin-Opitz-Bibliothek, Herne, zbiory cyfrowe)

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0155
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.