Dziedzictwo › Katalog › Kiełpin

Cmentarz · powiat człuchowski

Kiełpin — cmentarz ewangelicki pół kilometra od kościoła

niem. Woltersdorf

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Woltersdorf
Miejscowość
Kiełpin, gm. Człuchów
Dawny powiat
Kreis Schlochau (Regierungsbezirk Marienwerder, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
człuchowski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Schlochau (parafia ewangelicka w Człuchowie) — ewangelicy z Woltersdorf byli tam wcieleni (eingepfarrt)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz poewangelicki
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki w Kiełpinie — do 1945 roku Woltersdorf — leży w powiecie człuchowskim, około pół kilometra od kościoła. Krajowa ewidencja zabytków prowadzi go jako „cmentarz ewangelicki” z połowy XIX wieku; wojewódzki wykaz cmentarzy zna w Kiełpinie jeden cmentarz ewangelicki, pod pozycją 72. We wsi stoi kościół pod wezwaniem świętego Andrzeja Apostoła, dziś filialny rzymskokatolicki, wpisany do rejestru zabytków pod numerem A-90 w 1958 roku.

Cmentarz przykościelny przy kościele świętego Andrzeja Apostoła to osobny obiekt.

Kiełpin leży nad jeziorem Kiełpin, w dawnym starostwie człuchowskim. Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1352 roku, lokacja na prawie chełmińskim z 1355, kiedy Henryk von Thaba, komtur człuchowski, wydał sołtysowi Henrykowi Steynbergowi sześćdziesiąt włók. Dalsze nadania Słownik geograficzny umieszcza w latach 1375 i 1380 i wiąże z wielkim mistrzem Winrykiem von Kniprode: w 1375 roku dwanaście włók otrzymał Jakub z Kiełpina, a w 1380 roku siedemdziesiąt włók — Jakub von Guntirsberg (Güntersberg).

Siedzibą kościoła macierzystego był Kiełpin na początku XVII wieku. Ksiądz Jakub Fankidejski zapisał, że w 1617 roku arcybiskup Wawrzyniec Gembicki przyłączył do Kiełpina — i tu wprost dodaje niemiecką nazwę Woltersdorf — kościół prywatnego patronatu w Rychwałdzie. Ten sam autor przypuszcza, że w czasie pierwszej wojny szwedzkiej kościół rychwałdzki zajęli innowiercy, stary rozebrali, a nowy postawili na jego miejscu. Według Fankidejskiego około 1650 roku przywrócił go katolikom Andrzej Galimski.

Według pruskich ksiąg hipotecznych Kiełpin (Woltersdorf) dzielił się na dwa działy: A należał do Joachima Reimera von Manteuffla, od 1723 roku do Katarzyny Konstancji Wolskiej-Pawłowskiej (Powalskiej), a od 1751 roku do Antona Heinricha von Lewald-Powalskiego; B — do Antona von Borna i jego żony Eleonory Edmundy z Kiełpińskich, od 1739 roku do Jana Rigisz-Modrzewskiego i jego żony Anny z Doręgowskich, a od 1766 roku do ich zięcia Antoniego Radlińskiego. W wykazie wasali z 1774 roku w Kiełpinie mieszkał 40-letni Karol Radoliński (tak u Bära), a część dóbr należała do 62-letniego Lehwald-Powalskiego, byłego ławnika ziemskiego i kapitana saskiego, mieszkającego w Kiełpinku.

Do tutejszych dóbr rycerskich należał folwark Olszanka, po niemiecku Elsenhof. Słownik geograficzny zapisał, że założono go w 1866 roku i że tak nazwali go ówcześni niemieccy właściciele, a w 1868 roku stało tam jedenaście budynków; mieszkał w nich jeden katolik i czterdziestu dziewięciu ewangelików. Szkoła była w Kiełpinie, parafia katolicka w Przechlewie, a poczta w Człuchowie. W Kiełpinie działała szkoła ewangelicka, którą notuje Słownik geograficzny; ewangelików przypisywano do parafii w Człuchowie.

Słownik notuje w dobrach i wsi razem 153 ewangelików wobec pięćdziesięciu katolików, a osobne hasło dla Woltersdorfu — 23 mieszkańców, w tym szesnastu ewangelików. W wykazie gmin prowincji Prusy Zachodnie, do której powiat człuchowski wówczas należał, sporządzonym na podstawie spisu powszechnego z 1 grudnia 1885 roku, w dziale gmin wiejskich, na stronie 162 pod pozycją 83, stoi Woltersdorf z pięcioma domami, pięcioma gospodarstwami domowymi, dziesięcioma mężczyznami i trzynastoma kobietami; ewangelików było szesnastu, katolików siedmiu, a parafia ewangelicka mieściła się w Człuchowie. Obwód dworski tej samej nazwy, wykazany osobno na stronie 164 pod pozycją 138, liczył 201 mieszkańców: 140 ewangelików i 61 katolików, również z parafią ewangelicką w Człuchowie (Schlochau).

W 1867 roku Kiełpin liczył 112 mieszkańców, a w 1925 roku — 236. W źródłach nie znaleziono liczb wyznaniowych z XX wieku.

Karta cmentarza z 30 października 1992 roku ocenia go słowami: „nagrobki usunięte bądź zniszczone, drzewostan w 50 %”. Cmentarz leżał wtedy w południowo-wschodniej części wsi przy drodze polnej, wśród pól uprawnych, a po ogrodzeniu pozostały fundamenty muru kamiennego o długości stu sześćdziesięciu metrów. Zachowały się trzy wolno stojące nagrobki i około trzydziestu mogił, a najstarszym z nich był cippus z 1896 roku.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. W jednym opisie kościół jest świątynią szachulcową z 1788 roku, remontowaną w 1886, w Słowniku geograficznym — kościółkiem drewnianym patronatu prywatnego, poświęconym w 1835 roku i będącym filią parafii w Przechlewie.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Człuchów (Schlochau) i podaje tu 22 ewangelików i 128 w obszarze dworskim.

Źródła: Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; karta cmentarza w Kiełpinie, oprac. H. Grecki, 1992 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 369 (s. 16), nr 386 (s. 17), nr 1377 (s. 132); „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 82.

Położenie: 53,7073° N, 17,4002° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Zabytki — Urząd Gminy w Człuchowie
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Schlochau
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, hasło Kiełpin (K. 5, niem. Woltersdorf)
  5. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis z 1 XII 1885, Kreis Schlochau
  6. zabytek.pl (NID), „cmentarz ewangelicki”, Kiełpin, gm. Człuchów, id 694544
  7. M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 369 (s. 16), nr 386 (s. 17), nr 1377 (s. 132)
  8. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 82

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0499
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.