Dziedzictwo › Katalog › Kłobuczyno

Cmentarz · powiat kościerski

Kłobuczyno — cmentarz ewangelicki

niem. Klobschin

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Klobschin
Czas założenia
1605 albo 1605–1625
Miejscowość
Kłobuczyno, gm. Kościerzyna
Dawny powiat
Kreis Karthaus (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kościerski
Parafia ewangelicka
Szymbark (Schönberg)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz ewangelicki (zał. 1605), opieka OSP

Cmentarz ewangelicki w Kłobuczynie, na wzniesieniu przy drodze numer 20 z Kościerzyny do Gdańska, powstał wraz z luterańskim osadnictwem sprowadzonym w 1605 roku przez Macieja Knibawskiego. Po 1945 roku Niemców wysiedlono, a cmentarz odnowiono w 1993 roku i opiekuje się nim miejscowa Ochotnicza Straż Pożarna.

Kłobuczyno, po niemiecku Klobschin, leży na Kaszubach, dziś w gminie Kościerzyna, ale przed 1920 rokiem należało do powiatu kartuskiego (Kreis Karthaus) w rejencji gdańskiej, w prowincji Prusy Zachodnie. Cmentarz widać z daleka: leży przy drodze numer 20 z Kościerzyny do Gdańska, na dużym wzniesieniu, i należy do większych w gminie. Otacza go wał kamienny w kształcie równoległoboku z wcięciem w jednym rogu. Ścieżka do wejścia biegnie między murem oddzielającym starą szkołę z czerwonej cegły a płotem prywatnego gospodarstwa; na jej końcu zostały po dawnej bramce żelazne zawiasy przymocowane do głazów, a obok rosną dwie stare lipy. Przed wejściem stoi obelisk na betonowym postumencie, informujący po niemiecku i po polsku o cmentarzu i o jego renowacji; obok stoi także tablica.

Dzieje wsi Słownik geograficzny prowadzi od 1284 roku, kiedy książę Mściwój II zapisał Kłobuczyno wraz z całą ziemią kościerską — dwudziestoma dwiema wsiami — Gertrudzie, córce Sambora II; ta odsprzedała wszystko Krzyżakom 14 stycznia 1312 roku. W 1374 roku wielki mistrz Winrych von Kniprode nadał wieś rycerzowi Stefanowi, a w 1442 roku jej posiadaczem był Bartosz von Burchardsdorf, od którego nazywano ją później Burchardsdorf. Popularne opracowania podają jeszcze wzmiankę z 1184 roku, z czasów księcia Sambora I — Słownik takiego zapisu nie zna.

Wojna trzynastoletnia obróciła wieś w pustkowie, którym pozostała około stu pięćdziesięciu lat; jak zapisał Agathon Harnoch, okolica zarosła lasem. Dopiero w 1605 roku właściciel, Maciej Knibawski (u Harnocha: von Knibowski), który nabył Grabowo, Rekownicę i Będomin, a także spustoszone Kłobuczyno i Mansowo, sprowadził z Pomorza dwadzieścia dwie rodziny luterańskie i w październiku nadał im przywilej w Grabowie. Z tej lokacji wzięła się ewangelicka warstwa wsi, a wraz z nią cmentarz — według wykazu gminy założony w tym samym 1605 roku; Hinc datuje jego powstanie na lata 1605–1625 i wiąże je z drewnianym kościółkiem osadników.

Ewangelicy z Kłobuczyna mieli przez krótki czas własny kościół. Osadnicy dostali pozwolenie na jego budowę, a duchownemu Mortonowi, sprowadzonemu również z Pomorza, Knibawski dał dwa łany. Wkrótce jednak starosta kościerski Demetrius von Weiher zasiedlił Pomorzanami także Szymbark i Beek i tam pozwolił wznieść kościół. Dwóch duchownych tak blisko siebie nie mogło się utrzymać: Morton opuścił Kłobuczyno, mieszkańcy rozebrali swoją świątynię i przyłączyli się do Szymbarku, gdzie kościół założono około 1610 roku; 24 czerwca 1785 roku ukończono tam nowy, szachulcowy, a 19 grudnia 1834 roku poświęcono murowany. Odtąd jedynym ewangelickim obiektem we wsi pozostał cmentarz.

W 1621 roku w Kłobuczynie był sołtys z pięcioma włókami, ośmiu chłopów pełnowłókowych, jeden z półtorej włóki i dwunastu półwłókowych; czynsz wynosił 310 florenów. W 1670 roku gospodarowało tu czternastu chłopów, przed dżumą z 1710 roku szesnastu, po niej siedmiu. 25 czerwca 1730 roku klasztor nadał wsi nowy przywilej na sześć lat, potem odnawiany; wieś była wtedy znów pełna, a sołtysem był Christian Kratzki. Chłopi byli zawsze luteranami, a dziesięcina dla proboszcza w Grabowie wynosiła 15 szefli żyta i 15 szefli owsa. 12 sierpnia 1769 roku przeor Joseph Milkau wpisał do księgi czynszowej wsi dekret przeciw chłopom, którzy wycinali las klasztorny i wozili drewno do Gdańska. Willy Heidn odnotowuje, że luterańskie chrzty z Kłobuczyna z lat 1756–1774 i śluby z lat 1762–1767 wpisywano także do ksiąg katolickiej parafii w Starym Grabowie.

W 1883 roku miejsce po dawnym kościele, stary cmentarz przykościelny we wsi, było jeszcze widoczne. W 1879 roku do szkoły w Kłobuczynie chodziło według Heidna 117 dzieci, z których 108 było ewangelickich. Słownik geograficzny notuje we wsi 5508 mórg obszaru, 428 ewangelików i 25 katolików, 56 domów mieszkalnych, wolne sołectwo, 25 gburstw i 22 zagrody, szkołę ewangelicką w miejscu, parafię Grabowo i pocztę w Szymbarku.

Tutejsi ewangelicy należeli odtąd do parafii ewangelickiej w Szymbarku (Schönberg), co poświadczają oba pruskie spisy powszechne. Spis z 1 grudnia 1885 roku naliczył w Kłobuczynie 526 mieszkańców, w tym 461 ewangelików i 65 katolików, i wskazał parafię ewangelicką w Szymbarku, a katolicką w Starym Grabowie. Spis z 1 grudnia 1910 roku podaje 594 mieszkańców: 463 osoby z niemieckim językiem ojczystym, wśród nich 459 ewangelików i czterech Żydów, oraz 131 osób mówiących po kaszubsku, wszystkie wyznania katolickiego. Ten sam spis przypisuje do parafii w Szymbarku także Czaple, Ostrzyce, Patuły, Pierszczewo, Połęczyno i Ronty. Liczby wiązane z 1892 rokiem — 71 Kaszubów, w tym sześćdziesięciu katolików i jedenastu ewangelików, oraz 463 Niemców — powtarzają liczbę niemieckojęzycznych ze spisu z 1910 roku; ich podstawa źródłowa pozostaje nieustalona.

Po 1945 roku Niemców wysiedlono, a wieś zasiedliła ludność kaszubska. Po 1945 roku katolicy z Kłobuczyna należą do parafii w Szymbarku, w diecezji pelplińskiej — przed wojną ich parafią było Stare Grabowo. Poniemiecki cmentarz odnowiono w 1993 roku i opiekuje się nim miejscowa Ochotnicza Straż Pożarna; wojewódzka ewidencja cmentarzy prowadzi go jako cmentarz ewangelicki w gminie Kościerzyna.

Napisów nagrobnych szukano tu sposobem, który daje się powtórzyć wszędzie. Inskrypcje bywają bowiem nie na wierzchu, lecz na frontowej ściance nagrobka, przysypanej ziemią. W Kłobuczynie po odkopaniu i oczyszczeniu takich ścianek znaleziono trzy napisy — w jednym wypadku inicjały wraz z datami życia zmarłego, w dwóch same inicjały. Autor monografii zaznacza, że napisów jest z pewnością więcej, ale na dokładniejsze poszukiwania zabrakło czasu.

W październiku 2026 roku na cmentarzu stał głaz z tablicą zatytułowaną „Ev. Friedhof…” i wykazem kilkudziesięciu ofiarodawców (Spender). Zachowały się między innymi płyta nagrobna Ernsta Sakolowskiego (27 marca 1848–14 kwietnia 1909) i Idy Sakolowski z domu Bandemer (13 grudnia 1862–2 lipca 1930) oraz żeliwna tablica w ogrodzeniu grobu chłopca, …Juliusa Knittera, urodzonego w kwietniu 1885 roku i zmarłego w maju 1896 roku, z wierszem o woli Bożej i ponownym spotkaniu. Część cmentarza porastała wtedy wysoka trawa i samosiewy.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Tomasz Hinc pisze o osadnikach z 1605 roku inaczej — o dwudziestu rodzinach z Brandenburgii i Pomorza Zachodniego, skuszonych dziesięcioletnim zwolnieniem z podatku. Heidn opisuje koniec tutejszego kościółka inaczej: duchownego, którego nazywa Martinem Tabertem, mieli wypędzić katoliccy zakonnicy, chłopi w 1630 roku skarżyli się klasztorowi na jego usunięcie, a świątynię rozebrali sami, ponieważ klasztor, jak przypuszcza Heidn, zamierzał osadzić w Kłobuczynie księdza katolickiego.

🟡 Willy Heidn w późniejszej książce o dziejach powiatu kartuskiego (1971) podaje inną przyczynę końca tutejszego kościoła: w 1630 roku pastora Martina Taberta usunęli kartuzi, a mieszkańcy rozebrali kościółek, aby nie dopuścić do obsadzenia parafii księdzem katolickim. Kataster kontrybucyjny z lat 1772–1773 notuje tu nauczyciela Michaela Kosnicka; była to jedyna wieś bez kościoła, przy której wymienia nauczyciela.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Szymbark (Schönberg) i podaje tu 459 ewangelików.

Źródła: T. Hinc, „Zapomniane cmentarze ewangelickie na terenie gminy Kościerzyna”, Kościerzyna 2010; Agathon Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 424 (parafia Schönberg); Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Karthaus, s. 48, poz. 41; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910), Kreis Karthaus, poz. 40; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. IV, hasło „Kłóbucin al. Kłobocin”; wojewódzka ewidencja cmentarzy; W. Heidn, „Die Ortschaften des Kreises Karthaus/Westpr. in der Vergangenheit”, Marburg 1965, s. 234, 243; oględziny terenowe i fotografie z wizyty autora atlasu, 5 października 2026 roku; H. Schuch, „Historische Nachrichten über die Landschaft um Berent und die Anfänge ihrer Germanisirung vornehmlich im 13. Jahrhundert”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 10 (1883), s. 112; H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 78–79, 174–175; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 33; W. Heidn, „Die Geschichte des Kreises Karthaus (vom Ende der Ordensherrschaft 1466–1945)”, Hamburg 1971 (Sonderschrift 20), s. 53–54.

Fotografie

Dawny cmentarz ewangelicki w Kłobuczynie — wnętrze pod starymi drzewami.
Dawny cmentarz ewangelicki w Kłobuczynie — wnętrze pod starymi drzewami. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Zarośnięta część cmentarza z żeliwną kratą grobową.
Zarośnięta część cmentarza z żeliwną kratą grobową. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Głaz z tablicą „Ev. Friedhof…” i listą ofiarodawców (Spender).
Głaz z tablicą „Ev. Friedhof…” i listą ofiarodawców (Spender). · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Płyta nagrobna Ernsta Sakolowskiego (1848–1909) i Idy Sakolowski z domu Bandemer (1862–1930).
Płyta nagrobna Ernsta Sakolowskiego (1848–1909) i Idy Sakolowski z domu Bandemer (1862–1930). · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Żeliwna tablica w ogrodzeniu grobu: „…Julius Knitter”, urodzony w kwietniu 1885 roku, zmarły w maju 1896 roku.
Żeliwna tablica w ogrodzeniu grobu: „…Julius Knitter”, urodzony w kwietniu 1885 roku, zmarły w maju 1896 roku. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Granitowy nagrobek z krzyżem i zatartym napisem.
Granitowy nagrobek z krzyżem i zatartym napisem. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Przewrócony i stojące betonowe nagrobki.
Przewrócony i stojące betonowe nagrobki. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Złamany nagrobek z napisem „Hier ruht in Gott…”.
Złamany nagrobek z napisem „Hier ruht in Gott…”. · fot. Łukasz Sikorra, 5.10.2026
Położenie: 54,1855° N, 18,1003° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarze ewangelickie — Gmina Kościerzyna
  3. Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910)
  4. T. Hinc, „Zapomniane cmentarze ewangelickie na terenie gminy Kościerzyna”, Kościerzyna 2010
  5. H. Schuch, „Historische Nachrichten über die Landschaft um Berent und die Anfänge ihrer Germanisirung vornehmlich im 13. Jahrhundert”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 10 (1883), s. 112
  6. H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 78–79, 174–175
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 33
  8. W. Heidn, „Die Geschichte des Kreises Karthaus (vom Ende der Ordensherrschaft 1466–1945)”, Hamburg 1971 (Sonderschrift 20), s. 53–54
  9. W. Heidn, „Die Ortschaften des Kreises Karthaus/Westpr. in der Vergangenheit”, Marburg 1965, s. 234, 243

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0146
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.