Dziedzictwo › Katalog › Kozy

Cmentarz · powiat bytowski

Kozy — cmentarz ewangelicki

niem. Kose (Friedhof Kose)

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Kose (Friedhof Kose)
Miejscowość
Kozy, gm. Czarna Dąbrówka
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
bytowski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Mickrow (Mikorowo), Kirchenkreis Stolp-Altstadt; od 1913 samodzielna gmina kościelna Kosemühl (Kozin)
Po 1945
zdewastowany
Dziś
Cmentarz wiejski (d. ewangelicki)

Kozy — po niemiecku Kose, w starszych zapisach Cose i Coose, po kaszubsku Kozë — mają metrykę sięgającą przełomu XIII i XIV wieku: nazwa pojawia się jako Cosa w 1301 i Kosen w 1305 roku. Do 1945 roku wieś należała do powiatu słupskiego w rejencji koszalińskiej, w prowincji Pomorze; po wojnie znalazła się w powiecie bytowskim.

Według opisu Pomorza Ludwiga Wilhelma Brüggemanna z 1784 roku Kozy należały do parafii w Mikorowie (Mickrow) w synodzie słupskim. W Kozach działała wówczas huta szkła, założona w 1770 roku; wieś graniczyła z dystryktem lęborskim, a razem z Kozinem (Cosemühle) liczyła 54 dymy. W 1788 roku, przy wprowadzeniu pastora Samuela Gotthilfa Seebalda na urząd w Mikorowie, proboszcz z Nożyna wygłosił obok niemieckiej także mowę polską — jak zapisano, „um der Koseschen Leute willen”, ze względu na ludzi z Kóz. Franz Tetzner uznał ją za zapewne ostatnie polskie kazanie w tej parafii.

Własnego kościoła Kozy nie miały. Mikorowo leżało w okręgu kościelnym Słupsk-Stare Miasto, a od 1913 roku samodzielną gminą kościelną stał się sąsiedni Kozin (Kosemühl). Według wykazu duchownych pomorskich Ernsta Müllera kościół pomocniczy stał tam od 1744 roku; Jan Wild podaje daty 1744 i 1746. Według Karla-Heinza Pagla kaplicę w Kozinie zbudowano w latach 1733–1734, a w 1746 roku powołano tam własnego pastora. Po 1945 roku świątynię w Kozinie przejęli katolicy, a dziś budowli już nie ma.

W spisie powszechnym z 2 grudnia 1895 roku Kozy ujęto w dwóch pozycjach: gmina wiejska liczyła 352 ewangelików i dwoje katolików. W obszarze dworskim naliczono 254 ewangelików i dziewięcioro katolików. Ewangelików z obu części spis przypisuje do parafii w Mikorowie, katolików — do parafii w Lęborku. W 1939 roku wieś liczyła 739 mieszkańców.

Cmentarz założono na przełomie XIX i XX wieku około 1200 metrów za zabudowaniami, przy drodze do Mikorowa; zajmuje około 0,20 hektara, w przybliżeniu pięćdziesiąt metrów na dwadzieścia pięć. Najstarszy czytelny nagrobek pochodzi z 1922 roku: Paul Busch, urodzony 10 kwietnia 1889, zmarły 23 lutego 1922. Z późniejszych ocalała tablica z nazwiskiem Röske i datą śmierci 20 lipca 1938 roku (imię odczytano niepewnie jako Gustav).

Po 1945 roku cmentarz niemal doszczętnie zniszczono: nagrobki rozbito i zgarnięto w pryzmy, z ogrodzenia został ślad przy tylnej granicy, z bramy dwa fragmenty, a z murowanej kaplicy — resztki ścian z białej cegły. Marek Drzewiecki opisał cmentarz pod hasłem „Mikorowo-Kozy” i umieścił go między obiema wsiami (54,40778 / 17,59722), około półtora kilometra na północny zachód od Kóz; w jego zbiorze położeń cmentarzy ten punkt nosi datę 18 lutego 2013 roku. Drzewiecki notuje rozbite nagrobki złożone w kupki, resztki bramy, ruinę niewielkiego budynku z białej cegły i pochówek z 1922 roku. Jan Wild liczy w Kozach jeden cmentarz.

Karl-Heinz Pagel podaje, że wieś zajęto 9 marca 1945 roku, a Niemców wysiedlono do 29 czerwca 1947 roku; później odnaleziono 339 mieszkańców w RFN i 171 w NRD. Straty: 34 poległych, 11 zmarłych cywilów, 114 zaginionych. W szkole w Kozach uczyli Paul Witt, Eckerlein i Werner Conrad.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. Ernst Müller datuje kościół pomocniczy w Kozinie na 1744 rok, a Karl-Heinz Pagel budowę tamtejszej kaplicy — na lata 1733–1734.

Źródła: L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 986; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Kozy (województwo pomorskie) — cmentarz wiejski, FotoExploracje; Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, hasło Mickrow, s. 504–505; Franz Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp; M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”; Jan Wild, „Mikorowo, Kozy i Kozin — parafia ewangelicka i jej kościoły”, 1/2025; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Kose; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 950–951.

Fotografie

Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Białe cegły wskazują na budynek.
Białe cegły wskazują na budynek. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Jedyne fragmenty bedące jeszcze na miejscu
Jedyne fragmenty bedące jeszcze na miejscu · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Jedno z epitafium. Kto odczyta?
Jedno z epitafium. Kto odczyta? · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kupka gruzu nagrobkowego
Kupka gruzu nagrobkowego · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Brama wjazdowa
Brama wjazdowa · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Położenie: 54,4078° N, 17,5972° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, punkt „Kozy - Mikorowo” z jego zbioru położeń cmentarzy)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Kozy (woj. pomorskie) — cmentarz wiejski, FotoExploracje
  3. E. Müller, Die evangelischen Geistlichen Pommerns, 1912
  4. F. Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899
  5. M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”
  6. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp
  7. Jan Wild, „Mikorowo, Kozy i Kozin — parafia ewangelicka i jej kościoły”, 1/2025
  8. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinter-Pommern”, cz. II, t. 2, Stettin 1784, s. 986
  9. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 950–951
  10. M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, hasło „Mikorowo-Kozy — Mickrow-Kose” (kopia w archiwum internetowym z 3 sierpnia 2016 roku)

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0818
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.