Dziedzictwo › Katalog › Leszkowy

Cmentarz · powiat gdański

Leszkowy — cmentarz ewangelicki

niem. Letzkau

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Letzkau
Miejscowość
Leszkowy, gm. Cedry Wielkie
Dawny powiat
Kreis Danziger Niederung: do 1920 Prowincja Prusy Zachodnie, 1920–1939 Wolne Miasto Gdańsk, 1939–1945 Reichsgau Danzig-Westpreußen
Powiat dziś
gdański
Po 1945
przejęty przez katolików
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz w Leszkowach otacza kościół i był ewangelickim cmentarzem parafialnym. Do rejestru zabytków województwa pomorskiego wpisano go razem ze świątynią: kościół filialny pod wezwaniem świętego Brata Alberta i „cmentarz przy kościele” figurują pod wspólnym numerem A-1889 z 19 listopada 2012 roku. Ochrona obejmuje działkę numer 101 wraz z rosnącym na niej starodrzewem.

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej notował w Letzkau 37 budynków mieszkalnych i 558 mieszkańców, w tym 359 ewangelików, 197 katolików i dwóch mennonitów. Ewangelicy należeli do miejscowej parafii; katolicy — do parafii w Giemlicach; miejscowość miała własny okręg szkolny.

Leszkowy (po niemiecku Letzkau) leżą na Żuławach Gdańskich, na dawnych Żuławach Steblewskich. Należały do powiatu Danziger Niederung — do 1920 roku w Prusach Zachodnich, w latach 1920–1939 w Wolnym Mieście Gdańsku, a w latach 1939–1945 w okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie (Reichsgau Danzig-Westpreußen).

J. Heise, opisując w 1885 roku zabytki powiatu gdańskiego, zaliczył kościół w Leszkowach do świątyń, w których z dawnego kościoła przetrwały tylko resztki. Heise zapisał, że ze starej budowli pozostał tam wyłącznie szczyt wschodni, ozdobiony trzema prostymi blendami. Rejestr zabytków datuje budowlę na przełom XIV i XV wieku, z przebudowami w XVI stuleciu, w drugiej połowie XIX wieku oraz w latach 1970–1980. Opis krajoznawczy Żuław przedstawia kościół jako drewniano-ceglany, o konstrukcji ryglowej wypełnionej cegłą, z wieżą i kruchtą oraz z dostawionymi w XIX wieku nawą boczną i neogotyckim szczytem, wzorowanym na świątyni w Trutnowach.

Kościół w Leszkowach użytkowali luteranie, później unijni, do 1945 roku. W cegłach wyryto w tym czasie inskrypcje (1602, 1645, 1671); cztery kamienne płyty nagrobne w posadzce prezbiterium datowane są od 1616 do 1701 roku. Ksiądz Jakub Fankidejski wymienia „kościół w Leczkowach (Letzkau)” w zwartej grupie świątyń dawnego dekanatu steblewskiego i tłumaczy ich los prawem patronatu, które wykonywał magistrat gdański.

W 1880 roku pisał, że wszystkie te kościoły „istnieją dotąd w ręku innowierców, z wyjątkiem kościoła w Suchymdębie, który zaginął”.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 350 mieszkańców: 236 luteranów, 105 katolików i 9 mennonitów. W rubryce świątyń spis podaje jeden kościół ewangelicki; parafię luterańską miały Leszkowy na miejscu. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich notuje tu kościół parafialny luterski w miejscu oraz 359 ewangelików, 197 katolików, 2 mennonitów i 37 domów. Księgi metrykalne tutejszej parafii ewangelickiej zaczynają się w 1643 roku.

Po 1945 roku opuszczoną i częściowo zniszczoną świątynię przejął Kościół rzymskokatolicki. Odbudowano ją w latach 1989–1992 staraniem księdza Jana Szczepańskiego; dziś nosi wezwanie świętego Brata Alberta i jest filią parafii w Cedrach Wielkich.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej księgi chrztów, ślubów i zgonów z 1643 roku oraz od 1649, wykaz komunikantów od 1817 i księgi konfirmacji od 1877 roku. Jego zapis brzmi: „Tf Tr St 1643; 1649— K 1817— Konf 1877—. Ziv.-Reg. im St.-A. Danzig: Geb St 1809—11 Tr 1809—10. Dupl. im St.-A. Danzig: Tf Tr St 1795—1806. Dupl. A.-G. Danzig: 1814—74”.

Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku wymienia ten cmentarz jako jedyny cmentarz parafii w Leszkowach, liczącej wtedy 272 ewangelików.

Kronika parafii z lat pięćdziesiątych dziewiętnastego wieku notuje, że do 1819 roku na cmentarzu stała kostnica — przy ogrodzeniu od strony głównej drogi, mniej więcej w połowie drogi między szkołą a głównym wejściem; rozebrano ją w tym roku, a materiał sprzedano. Cmentarz otaczał wtedy niski płot z desek. Nagrobki przenoszono do kościoła: płytę George’a Bibersteina z 1690 roku, opartą wcześniej o mur, wniesiono do środka w 1853 roku, a kronikarz pisze, że na cmentarzu została tylko jedna płyta, z 1680 roku, przed drzwiami kruchty.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje w tutejszej parafii 280 ewangelików.

Źródła: M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 4, nr 53; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; J. Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej”, Pelplin 1880, s. 204–205; J. Heise, „Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Westpreussen”, Bd. 1, H. 2: Der Landkreis Danzig, Danzig 1885, s. 78; Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; R. Rose, „Die Kirchenbücher der evangelischen Kirchen Ost- und West-Preussens”, Papiermühle 1909; opis krajoznawczy Leszkowów w serwisie zulawy.infopl.info; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 204–205, nr 92; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 27–28; Evangelisches Zentralarchiv in Berlin, sygn. EZA 980/5740, „Sonstige Verzeichnisse 1592–1865” (księga kościelna nr 4 z „Chronik des Kirchspiels Letzkau”), skany 29, 32–33 i 43, dostęp przez portal Archion; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 48, pozycja 171; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 26.

Położenie: 54,2299° N, 18,9044° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pinezka wskazuje miejscowość, nie sam obiekt — położenie przybliżone. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Żuławy Wiślane — cmentarze ewangelickie
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  4. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  5. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  6. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 48, pozycja 171
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 26
  8. Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Cedry Wielkie na lata 2023–2026, uchwała nr XLVIII/381/2023 Rady Gminy Cedry Wielkie z dnia 20 grudnia 2023 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2024, poz. 57, s. 47, 74

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0058
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.