Dziedzictwo › Katalog › Miłoradz

Cmentarz · powiat malborski

Miłoradz — cmentarz ewangelicki

niem. Mielenz

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Mielenz
Miejscowość
Miłoradz
Dawny powiat
Kreis Marienburg i. Westpr. (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
malborski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Miłoradz — po niemiecku Mielenz, w dokumencie z 1282 roku Miloradesdorf i Myloradestorph — leży na Wielkich Żuławach Malborskich i od średniowiecza ma własny kościół katolicki; przywilej lokacyjny wsi pochodzi z 1321 roku. Przy kościele zachował się cmentarz. Studium uwarunkowań gminy Miłoradz określa go jako katolicki i protestancki. Wojewódzka i gminna ewidencja zabytków notuje go wraz z kostnicą, dzwonnicą i wysoką zielenią cmentarną pod numerem rejestru 285 i nie rozdziela części wyznaniowych. W źródłach nie znaleziono wskazania, gdzie leżała część protestancka.

Wiadomo natomiast, że taki podział istniał: wizytacja z 4 czerwca 1749 roku, przywołana przez Jana Wiśniewskiego, zapisała, że cmentarz parafialny w Miłoradzu służył innowiercom i katolikom, lecz zgodnie z zaleceniem papieskim protestanci mieli groby w jednej jego części, a katolicy w drugiej; tak samo było przy filialnym kościele w Starej Kościelnicy. Cmentarz jest wpisany do rejestru zabytków województwa pomorskiego pod numerem A-285, decyzją z 9 czerwca 1994 roku; wykaz opisuje go jako „cmentarz przykościelny”.

Kościół jest wpisany pod tym samym numerem od 27 marca 1962 roku.

Pod koniec XVI wieku Miłoradz tworzył odrębną gminę ewangelicką i miał we wsi własny dom kościelny. W tym czasie sąsiednie gminy ewangelickie istniały w Starej Kościelnicy, Gnojewie i Szymankowie; w miłoradzkim domu kościelnym ostatni raz udzielił Wieczerzy Pańskiej Simon Arlet w 1636 roku. W jedną parafię cztery gminy połączono przed 1636 rokiem, a w 1865 roku Alt-Münsterberg wraz z Miłoradzem przeszły pod Gnojewo, gdzie ewangelicy otrzymali w 1819 roku dawny kościół katolicki. W latach poprzedzających przekazanie kościoła w Gnojewie orkan zwalił jego wieżę na dach, a zbyt ubogą parafię katolicką przyłączono do Kończewic.

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej notował w Mielenz 43 budynki mieszkalne i 495 mieszkańców, w tym 87 ewangelików, 376 katolików, 26 mennonitów i sześciu Żydów. Ewangelicy należeli wtedy do parafii w Starej Kościelnicy, a katolicy — do miejscowej parafii. W 1869 roku miejscowość miała własny okręg szkolny. Słownik geograficzny podaje dla 1868 roku te same liczby co podręcznik rejencji: 495 mieszkańców przy 43 domach. W Słowniku wieś ma wtedy 16 gburskich posiadłości i 4 zagrody na 136 włókach i 6 morgach obszaru, a tutejszy kościół katolicki jest parafialny.

W 1878 roku doliczono się 344 komunikantów w katolickiej parafii, do której należała filia w Alt-Münsterberg. Wśród 480 mieszkańców spisanych 1 grudnia 1885 roku naliczono 345 katolików i 125 ewangelików, a 10 dalszych osób zapisano jako innych chrześcijan. Wykaz gmin sporządzony na podstawie spisu z 1885 roku podaje przy Miłoradzu parafię ewangelicką w Gnojewie i parafię katolicką na miejscu, a Słownik geograficzny wskazuje parafię ewangelicką w Alt-Münsterberg.

Po rozebraniu w 1858 roku murowanej dolnej części dawnej wieży kościoła postawiono w 1863 roku niską, wolno stojącą dzwonnicę, wzniesioną ponownie w 1885 roku. Około 1890 roku parafia w Gnojewie — Alt-Münsterberg, Gnojewo i Miłoradz — liczyła 346 dusz. Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku wymienia ten cmentarz wśród trzech cmentarzy parafii w Gnojewie, liczącej wtedy 607 ewangelików.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. W ewidencji zabytków kościół nosi wezwanie świętego Michała Archanioła, a w wykazie rejestru ze stanem na 30 czerwca 2026 roku — świętego Stanisława.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Gnojewo (Gnojau) i podaje tu 79 ewangelików.

Źródła: B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 173; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau, powiat malborski, strona 13 druku, pozycja 73; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 434–435; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. VI, hasło Mielenz; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Miłoradz; „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 30–31; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 151–152, pozycja 78; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 35; J. Wiśniewski, „Protestanci, menonici i Żydzi w diecezji pomezańskiej (XVII–XVIII w.) w protokołach wizytacyjnych parafii”, „Studia Elbląskie” XVIII, 2017, s. 81.

Położenie: 54,0139° N, 18,9160° E Pokaż w atlasie →

⚠ Dokładne położenie obiektu nieustalone — pinezka orientacyjna.

Źródła

  1. mpzp.igeomap.pl
  2. miloradz.geoportal-krajowy.pl
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Marienburg
  4. B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 173
  5. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 151–152, pozycja 78
  6. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 35
  7. J. Wiśniewski, „Protestanci, menonici i Żydzi w diecezji pomezańskiej (XVII–XVIII w.) w protokołach wizytacyjnych parafii”, „Studia Elbląskie” XVIII, 2017, s. 81

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0978
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.