Dziedzictwo › Katalog › Mirachowo

Cmentarz · powiat kartuski

Mirachowo — cmentarz ewangelicki przy kościele (ulica Kartuska)

niem. Mirchau

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Mirchau
Miejscowość
Mirachowo, gm. Kartuzy
Dawny powiat
Kreis Karthaus (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kartuski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Mirchau — Mirachowo miało własną parafię ewangelicką z kościołem konsekrowanym w 1862 r. (neogotyk)
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
cmentarz przykościelny, dawniej ewangelicki, obecnie katolicki
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz przykościelny w Mirachowie leży przy ulicy Kartuskiej, wokół dawnego kościoła ewangelickiego. Wojewódzka ewidencja zabytków gminy Kartuzy wykazuje go pod tym adresem jako „cmentarz przykościelny ewangelicki, następnie katolicki”, a karta konserwatorska podaje rok 1973 jako datę zamknięcia. W 1890 roku Agathon Harnoch wymienia z nazwy Mirachowo wśród miejscowości, którym przypisuje cmentarz ewangelicki.

Cmentarz ewangelicki przy drodze do leśniczówki, oddalony o około 218 metrów, ta sama ewidencja wykazuje jako osobną pozycję. Dzisiejszego stanu nagrobków źródła pisane nie opisują.

Mirachowo, po niemiecku Mirchau, leżące w powiecie kartuskim (Kreis Karthaus) w rejencji gdańskiej, miało własną parafię ewangelicką (Kirchspiel Mirchau), a przy tym siedzibę okręgu administracyjnego i urzędu stanu cywilnego. Neogotycki kościół ewangelicki poświęcono 7 listopada 1860 roku — tak podaje Harnoch, dodając, że granice parafii wyznaczono dokumentem z 23 lipca 1861 roku. Harnoch podaje też, że ostatecznie parafię ukonstytuowano 25 października 1875 roku. W rejestrze zabytków kościół figuruje pod numerem A-1882 (decyzja z 12 stycznia 2012 roku). Świątynia służyła mniejszości protestanckiej — kolonistom, dworowi i urzędnikom — podczas gdy katolicka większość należała do parafii w Sianowie. Od 1854 roku parafia prowadziła własne księgi chrztów, ślubów i zgonów, a od 1895 księgę konfirmowanych; duplikaty w sądzie obwodowym w Kartuzach obejmują lata 1863–1874.

Urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej z 1869 roku opisywał osobno wieś Mirchau i majątek tej nazwy. Wieś, z wybudowaniami Ziegelscheune i Olzewobloto, była królewską wsią chłopską z dziesięcioma gospodarstwami chłopskimi, 14 zagrodami chałupniczymi i 34 budynkami mieszkalnymi; podręcznik notował w niej siedzibę królewskiego nadleśnictwa i szkołę katolicką. Majątek rycerski miał 18 budynków mieszkalnych, młyn zbożowy i tartak; od 1860 roku stał tu kościół ewangelicki, była też szkoła ewangelicka. Ewangelicy należeli do miejscowej parafii; katolicy — do parafii w Sianowie.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 168 mieszkańców: 50 luteranów i 118 katolików. Dla roku 1868 Słownik geograficzny podaje we wsi 316 mieszkańców — 241 katolików, 67 ewangelików i 8 Żydów — a w dobrach rycerskich 176 osób, w tym 76 katolików i stu ewangelików. Spis z 1 grudnia 1885 roku wykazał w gminie wiejskiej 532 mieszkańców: 352 katolików, 173 ewangelików i 7 innych chrześcijan; osobno policzono obwód dworski nadleśnictwa — 26 osób, w tym 18 ewangelików i 8 katolików. Tablica spisu z 1 grudnia 1910 roku podaje 521 mieszkańców, a wyznania podaje wyłącznie w obrębie grup językowych. W tej tablicy wśród 150 osób mówiących po niemiecku było 129 ewangelików, 13 katolików i 8 osób wyznania mojżeszowego, a wszystkie 366 osób mówiących po kaszubsku policzono jako katolików.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej księgi chrztów, ślubów i zgonów od 1854 roku, wykaz komunikantów od 1863 i księgi konfirmacji od 1895 roku. Jego zapis brzmi: „Tf Tr St 1854— K 1863— Konf 1895—. Dupl. A.-G. Karthaus: Tf Tr St 1863—74”.

Po 1945 roku kościół przejęli katolicy: najpierw jako filię parafii w Sianowie, później jako kościół samodzielnej parafii świętego Jana Chrzciciela, dziś w diecezji pelplińskiej — i razem z kościołem zmienił gospodarza cmentarz wokół niego.

Karta cmentarza z 30 października 1985 roku stwierdza: „Brak śladów po cmentarzu ewangelickim. Zachowana niewielka liczba grobów z lat 1964-1972”. Zachowało się wtedy dziewięć nagrobków wolnostojących i dwa drewniane krzyże, a najstarszy z nagrobków, Johanna Konkola, pochodził z 4 lutego 1964 roku. Od frontu stało dawne ogrodzenie z ozdobnych krat metalowych na ceglanych słupkach, dalej zastąpione siatką na betonowych słupkach, a z dawnej zieleni pozostały trzy stare drzewa: dwie lipy i klon.

Gminny Program Opieki nad Zabytkami Gminy Kartuzy na lata 2021–2024 ujmuje go w wykazie zabytków przy ulicy Kartuskiej 12 jako cmentarz przykościelny ewangelicki, później katolicki.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Rok 1862 przy kościele podaje rejestr zabytków, Harnoch zaś datę poświęcenia 7 listopada 1860 roku. Datę erygowania parafii świętego Jana Chrzciciela źródła podają różnie: 1957, 1971 albo 1972 rok.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 133 ewangelików (razem z przyległymi osadami), a w całej tutejszej parafii 541 dusz.

Źródła: M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 8, nr 108; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 423; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, t. VI, hasło „Mirachowo”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau, s. 50, poz. 59 i s. 56, poz. 174; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 grudnia 1910 roku), Kreis Karthaus, poz. 54; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 130, nr 201; Wojewódzka ewidencja zabytków, arkusz gminy Kartuzy; Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie), karta 218; Gminny Program Opieki nad Zabytkami Gminy Kartuzy na lata 2021–2024 (uchwała nr XLVII/426/2021 z 25 sierpnia 2021 roku); karta cmentarza w Mirachowie, oprac. G. Olszewska-Hellmann, K. Perucka, Gdańsk 1985 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 119, pozycje 254 i 256; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 32.

Położenie: 54,3951° N, 18,0308° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (ewidencja NID (zabytek.pl), punkt obiektu cmentarz-ewangelicki,-ob-693806)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Karthaus
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. VI, hasło „Mirachowo”
  4. Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, spis powszechny z 1 XII 1910, Provinz Westpreußen, Kreis Karthaus
  5. Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910)
  6. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen", Neidenburg 1890
  7. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  8. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  9. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 119, pozycje 254 i 256
  10. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 32

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0130
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.