Dziedzictwo › Katalog › Mokrzyn

Cmentarz · powiat bytowski

Mokrzyn — cmentarz ewangelicki

niem. Petersdorf

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Petersdorf
Miejscowość
Mokrzyn, gm. Bytów
Dawny powiat
Kreis Bütow (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
bytowski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Bütow (ewangelicki okręg kościelny/Kirchenkreis Bütow) — bez własnego kościoła
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
Cmentarz poewangelicki (relikt)

Stary cmentarz ewangelicki w Mokrzynie zachował się do dziś. W ewidencji zabytków gminy Bytów figuruje jako historyczny cmentarz wiejski na działkach 57 i 79/3. Podczas oględzin 27 sierpnia 2026 roku zastano go oznakowanego tablicą gminnej ewidencji zabytków, ze starodrzewem i kilkoma nagrobkami na miejscu. Czytelny jest między innymi napis na grobie Helmuta Richerta, urodzonego 29 października i zmarłego 13 grudnia 1925 roku. Układ kwater zatarł się pod bluszczem. Tablica datuje cmentarz na drugą połowę XIX wieku, choć jej angielska wersja mówi o połowie stulecia.

Mokrzyn, po niemiecku Petersdorf, leży 6 kilometrów na wschód od Bytowa, w dawnym powiecie bytowskim, w rejencji koszalińskiej prowincji Pomorze. Wieś powstała jako fryderycjańska kolonia przydrożna: według inwentarza zabytków powiatu z 1938 roku, zgodnie z aktem z 22 listopada 1774 roku, założono ją za królewskie zapomogi w lesie ząbinowickim (Gersdorfer Wald). Peter George von Puttkamer z Ząbinowic (Gersdorf), właściciel kolonii, nadał jej nazwę. Około 1780 roku był tu folwark, 4 chłopów, 3 zagrodników i młyn wodny — razem 11 dymów.

W 1784 roku wieś leżała pół mili na wschód-południowy wschód od Bytowa. Do wsi należały folwarki Teichhof, Mühlenhöfchen i Alte-Mühle oraz gajówka — razem 11 albo 12 dymów (ostatnia cyfra w druku jest nieczytelna); mieszkańcy należeli do parafii w Bytowie. Majątek rozparcelowano częściowo w 1909, a całkowicie w 1913 roku na 21 gospodarstw osadniczych; z dawnego obwodu dworskiego utworzono wtedy gminę.

Własnego kościoła ani kaplicy w Petersdorfie nie było. Pod względem kościelnym wieś należała do parafii ewangelickiej w Bytowie i tam też liczono tutejszych katolików. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku ujął Petersdorf jako obwód dworski i naliczył w nim 82 ewangelików i 7 katolików. Urząd stanu cywilnego oraz okręg urzędowy wskazano w Ząbinowicach, po niemiecku Gersdorf. Inwentarz z 1938 roku podaje 42 mieszkańców w 1819 roku, 87 (w tym 14 katolików) w 1855, 116 (21 katolików) w 1885 i 140 (3 katolików) w 1933 roku.

Po 1945 roku ludność niemiecką wysiedlono, wieś stała się polskim Mokrzynem, a nekropolię opuszczono.

Źródła: pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku (Gemeindelexikon für die Provinz Pommern), powiat Bütow, s. 198–199, poz. 60; G. Bronisch, W. Ohle, H. Teichmüller, „Kreis Bütow”, Stettin 1938, s. 239–240; gminna ewidencja zabytków gminy Bytów (Wikipedia: Wiki Lubi Zabytki — powiat bytowski); Program opieki nad zabytkami powiatu bytowskiego na lata 2017–2020 (uchwała Rady Powiatu Bytowskiego nr XXIX/229/2017), gmina Bytów, poz. 163; oględziny terenowe 27 sierpnia 2026 roku; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1088.

Fotografie

Tablica Gminnej Ewidencji Zabytków gminy Bytów przy wejściu: „Cmentarz ewangelicki 2 poł. XIX w.”
Tablica Gminnej Ewidencji Zabytków gminy Bytów przy wejściu: „Cmentarz ewangelicki 2 poł. XIX w.” · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Teren cmentarza — polana ze szpalerem starych drzew liściastych; układ kwater nieczytelny, powierzchnia zadarniona.
Teren cmentarza — polana ze szpalerem starych drzew liściastych; układ kwater nieczytelny, powierzchnia zadarniona. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Ślad dawnej alei w głąb cmentarza; za drzewostanem otwarte pola.
Ślad dawnej alei w głąb cmentarza; za drzewostanem otwarte pola. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Nagrobek Helmuta Richerta, zmarłego w niemowlęctwie (✱ 29 X 1925, † 13 XII 1925). Inskrypcja: „Hier schläft in Gott unser liebes Söhnchen […] Du warst uns lieb, du bleibst uns unvergesslich”. Lastryko z czarną tablicą i motywem gałązki palmowej; przy nim postawiony znicz.
Nagrobek Helmuta Richerta, zmarłego w niemowlęctwie (✱ 29 X 1925, † 13 XII 1925). Inskrypcja: „Hier schläft in Gott unser liebes Söhnchen […] Du warst uns lieb, du bleibst uns unvergesslich”. Lastryko z czarną tablicą i motywem gałązki palmowej; przy nim postawiony znicz. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Kamienna stela wystająca z zarośli; teren cmentarza mocno zarośnięty.
Kamienna stela wystająca z zarośli; teren cmentarza mocno zarośnięty. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Fragment nagrobka pochłonięty przez bluszcz.
Fragment nagrobka pochłonięty przez bluszcz. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Przewrócona część nagrobka w bluszczu, w głębi kolejny cokół; w tle pola otaczające cmentarz.
Przewrócona część nagrobka w bluszczu, w głębi kolejny cokół; w tle pola otaczające cmentarz. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Cokół z rozsypanymi literami inskrypcji, strąconymi z tablicy — czytelne pojedyncze wyrazy.
Cokół z rozsypanymi literami inskrypcji, strąconymi z tablicy — czytelne pojedyncze wyrazy. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Cokół nagrobka na skraju cmentarza, z widokiem na otaczające pola.
Cokół nagrobka na skraju cmentarza, z widokiem na otaczające pola. · fot. Łukasz Sikorra, 27.08.2026
Położenie: 54,1566° N, 17,5743° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (Pomiar terenowy 27.08.2026 — centroid z 9 zdjęć z EXIF GPS, zakres 54.15643–54.15673 / 17.57403–17.57471; przy wejściu tablica Gminnej Ewidencji Zabytków „Cmentarz ewangelicki 2 poł. XIX w.”)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Wikipedia: Wiki Lubi Zabytki — powiat bytowski
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Butow
  4. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1088
  5. Gminny program opieki nad zabytkami gminy Bytów na lata 2019–2022, uchwała nr IV/25/2019 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 23 stycznia 2019 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2019, poz. 747, s. 58, 77

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0449
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.