Dziedzictwo › Katalog › Nowe Polaszki

Cmentarz · powiat kościerski

Nowe Polaszki — cmentarz ewangelicki

niem. Neu Paleschken

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Neu Paleschken
Miejscowość
Nowe Polaszki, gm. Stara Kiszewa
Dawny powiat
Kreis Berent (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kościerski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Neu Paleschken — samodzielna parafia ewangelicka z własnym kościołem (siedziba parafii w tej samej miejscowości)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz ewangelicki (relikt)

W Nowych Polaszkach (Neu Paleschken) w powiecie kościerskim pozostały dwa cmentarze po tutejszej parafii ewangelickiej, której kościół istniał już w 1727 roku; pierwszy ma 0,64 hektara, drugi 0,77 hektara. Oba są nieczynne i zaniedbane, zachował się na nich starodrzew, na drugim także fragmenty ogrodzenia.

Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Nowe Polaszki, po niemiecku Neu Paleschken, leżały w powiecie kościerskim (Kreis Berent), w rejencji gdańskiej. Wbrew regule tych stron — rdzennie kaszubskich i katolickich okolic Kościerzyny — wieś była siedzibą samodzielnej parafii ewangelickiej z własnym kościołem, a ewangelicy stanowili tu przytłaczającą większość mieszkańców.

Po tej wspólnocie zostały cmentarze — i to dwa. Wojewódzka ewidencja zabytków notuje pierwszy na wzniesieniu po południowej stronie drogi do Kościerzyny, na zachodnim skraju wsi, o powierzchni 0,64 hektara, a drugi na północnym skraju, po wschodniej stronie polnej drogi do Chrztowa, także na niewielkim wzniesieniu. Według gminnego programu opieki nad zabytkami z 2020 roku oba są nieczynne i zaniedbane. Pierwszy powstał zapewne w XVIII wieku; zachowały się na nim starodrzew i nieliczne fragmenty nagrobków. Drugi, o powierzchni 0,77 hektara, pochodzi zapewne z połowy XIX wieku; przetrwały na nim starodrzew, fragmenty ogrodzenia i nieliczne nagrobki.

Była to stara parafia. Agathon Harnoch przypuszczał, że kościół ewangelicki założono tu niedługo po Reformacji, być może równocześnie z nieistniejącym już kościołem w Nowej Kiszewie. Ludwig Rhesa sądził, że świątynię zbudowano dopiero za Karola XII, króla Szwecji, w czasie jego wojen z Polską; Harnoch podaje inaczej: w 1706 roku Karol XII, który miał wtedy w Nowych Polaszkach kwaterę główną, kazał odrestaurować kościół, już wówczas zupełnie zrujnowany. Hermann Schuch pisał w 1886 roku, że kościół luterański istnieje tu „mniej więcej od 1707 roku”, od czasów Karola XII. Pastora Diestela wypędzono stąd w 1707 roku za namową katolickiego duchownego z Kiszewy, a od 1727 roku proboszczem był pastor Scubowius. Ksiąg kościelnych sprzed 1729 roku nie ma: spłonęły w 1774 roku razem z plebanią.

Tabela szkół, którą Waschinski ułożył na podstawie wizytacji, notuje w Nowych Polaszkach pod rokiem 1727 kościół ewangelicki i — ze znakiem zapytania — szkołę ewangelicką.

Według pruskich ksiąg hipotecznych Stare i Nowe Polaszki odziedziczył w 1723 roku Franciszek Czapski, a po nim jego córka Ludwika, zamężna Skórzewska; w 1784 roku odebrano tym dobrom charakter szlachecki. W 1791 roku otrzymał je jako dobra z łaski królewskiej Wilhelm Julius Heinrich von Beyer, a od 1792 roku — po zrzeczeniu się dożywocia przez Ludwikę Skórzewską — należały do Józefa Skórzewskiego, od 1809 roku do jego synów, a od 1818 roku do Ignacego Tadeusza Zachariasza Drogosław-Skórzewskiego. W wykazie wasali z lat 1774–1775 obie wsie figurują wśród dóbr 62-letniego Michała Skórzewskiego, mieszkającego w miejscowości zapisanej jako Arkusiewo, którego bracia Gabriel i Franciszek byli w Warszawie pułkownikiem i generałem porucznikiem armii polskiej.

W 1772 roku w Nowych Polaszkach gospodarowało siedemnastu chłopów (razem z półchłopem i karczmarzem), a obok nich kowal i sześciu komorników; do wsi należało pustkowie Kuhberg. Wieś liczyła 24 włóki, a pańszczyznę odrabiano na folwarkach Starych Polaszek.

Obecność ewangelików potwierdzają kolejne wizytacje katolickie. Wizytacja parafii kiszewskiej z 1750 roku zapisała, że w granicach parafii stoi luterański dom modlitwy we wsi Nowe Polaszki, w którym duchowny głosi kazania po niemiecku, i że niekatolików jest w całej parafii znacznie więcej niż 614 katolików zobowiązanych do spowiedzi wielkanocnej. W 1765 roku odnotowano, że w Nowych Polaszkach wszyscy mieszkańcy są luteranami. Wizytacja z 1780 roku naliczyła ich tu siedemdziesięciu, a w Starych Polaszkach 55, i zapisała, że mają publiczne oratorium oraz utrzymują własnego duchownego, organistę i nauczyciela.

Statystyka kościołów ewangelickich Agathona Harnocha z 1890 roku notuje przy tej parafii — w diecezji Pr. Stargard-Berent — kościół wzniesiony w 1784 roku pod patronatem właściciela Hoch Paleschken: szachulcowy, z małą wieżyczką i jednym dzwonem, ze snycerskim ołtarzem i organami o siedemnastu głosach z pedałem. Parafia liczyła 3808 dusz; nabożeństwa odprawiano po niemiecku, a w Grünthal osiem razy w roku. W ciągu roku odnotowano 175 chrztów, 86 konfirmowanych, 30 ślubów, 2190 komunikantów i 89 pogrzebów. Dzień 10 listopada 1874 roku, podawany niekiedy jako data poświęcenia tutejszej świątyni, odnosi się u Harnocha do domu modlitwy tworzącego jeden budynek ze szkołą w Grünthal, nie do kościoła w Nowych Polaszkach.

Tutejszy cmentarz ewangelicki trafił w 1895 roku do prasy za sprawą pogrzebu, o którym z Kościerzyny doniesiono „Danziger Zeitung”; gazeta zastrzegała, że uznałaby tę historię za bajkę, gdyby nie wiarygodność źródła i to, że sprawą zajęły się już właściwe władze, a przedrukowująca ją „Breslauer Zeitung” nazwała ją historią pogrzebu ledwie do uwierzenia. Na początku stycznia tego roku w gospodzie Szopinskiego we wsi Konarschin w powiecie kościerskim zmarł nagle krawiec Adolf Sigismund, znany w całej okolicy, bo pracował w wielu wsiach. Zwłoki rozpoznały dwie osoby, wśród nich sam gospodarz, zgon wpisano do rejestru urzędu stanu cywilnego w Rudde, a ciało pochowano na cmentarzu ewangelickim w Nowych Polaszkach z kościelnym obrzędem („beerdigt und kirchlich eingesegnet”).

Pod koniec marca gazety doniosły, że Sigismund żyje i pracuje w Karszin i jeszcze jednej wsi powiatu chojnickiego, gdzie rozmawiali z nim znajomi z Fersenau. Według tego, co miał im opowiedzieć, ocknął się z letargu w noc przed pogrzebem, zdjął wieko trumny, włożył do niej jeden z worków mąki stojących w izbie gościnnej, żeby trumna miała właściwy ciężar, i uciekł przez okno. Urząd okręgowy w Rudde wszczął dochodzenie i postępowanie w sprawie wykreślenia zgonu z rejestru.

Kościół stoi do dziś: drewniany, o konstrukcji ryglowej, trójnawowy z transeptem, wzniesiony w 1842 roku. Po 1945 roku przejął go Kościół rzymskokatolicki; dziś jest to kościół filialny pod wezwaniem Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny w parafii w Starych Polaszkach, w diecezji pelplińskiej. Do rejestru zabytków wpisano go 21 marca 2011 roku, pod numerem A-1876, jako dawny kościół luterański wraz z działką. Katolicy podlegali dawniej parafii w Starej Kiszewie, a urząd stanu cywilnego i obwód administracyjny mieściły się w Starych Polaszkach.

Liczby pokazują wieś niemal w całości ewangelicką i zdumiewająco stabilną. Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 123 mieszkańców: 100 luteranów i 23 katolików, oraz własny kościół luterański; jako parafię luterańską podaje Neu-Paleschken, jako katolicką — Alt-Paleschken, czyli Stare Polaszki. Urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej z 1869 roku przedstawiał Neu-Paleschken jako szlachecką wieś chłopską z 11 zagrodami chałupniczymi i 50 budynkami mieszkalnymi. Mieszkańców było wtedy 443, w tym 426 ewangelików, 11 katolików i sześciu Żydów. Ewangelicy należeli do miejscowej parafii; katolicy — do parafii w Starej Kiszewie. Pruski spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku wykazał 555 mieszkańców — 253 mężczyzn i 302 kobiety — w tym 524 ewangelików, 26 katolików i 5 Żydów, w 56 domach.

Spis z 1 grudnia 1910 roku wykazał znów 555 mieszkańców, z czego 530 mówiło po niemiecku, a wśród nich było 524 ewangelików, jeden katolik i 5 Żydów; po polsku mówiło 25 osób. Liczba 563 mieszkańców, podawana dla lat poprzedzających spis z 1910 roku, nie ma wskazanego źródła.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej księgi chrztów z lat 1727–1731 i od 1733 roku, ślubów — z przerwami od 1734 roku, a bez przerw od 1826, zgonów — z przerwami od 1733 roku, a bez przerw od 1773, konfirmacji — z przerwami od 1739 roku, a bez przerw od 1897, oraz wykaz komunikantów od 1876 roku; duplikaty chrztów, ślubów i zgonów z lat 1823–1874 przechowywał sąd obwodowy w Kościerzynie. Jego zapis brzmi: „Tf 1727—31; 1733— Tr 1734—46; 1748—61; 1763—68; 1770; 1772—75; 1826— St 1733—43; 1749; 1755; 1757; 1760; 1762; 1765; 1773— K 1876— Konf 1739—52; 1755—59; 1761—63; 1765; 1773—75; 1860—62; 1897—. Dupl. A.-G. Berent: Tf Tr St 1823—74”.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Dzień wizytacji parafii kiszewskiej z 1750 roku źródła podają różnie: Waschinski — 6 marca, ks. Kujawski w streszczeniu księgi — 6 maja. W streszczeniu wizytacji z 1780 roku u ks. Kujawskiego liczba siedemdziesięciu stoi przy katolikach Nowych Polaszek (w opisie wyżej: przy luteranach). Zostaje różnica między rokiem 1784, podanym przez Harnocha, a datą 1842 albo 1845; źródła nie wyjaśniają, czy chodzi o gruntowną przebudowę, czy o kolejną budowlę.

Według Ludwiga Rhesy świątynię zbudowano dopiero za Karola XII, według Harnocha kościół powstał zapewne niedługo po Reformacji, a w 1706 roku Karol XII kazał go odrestaurować. Według części źródeł obecny kościół wzniesiono w 1842 roku, według innych — w 1845 roku.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 525 ewangelików, a w całej tutejszej parafii 2779 dusz.

Źródła: M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 12, nr 187; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 458 (odczyt ze skanu); Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, powiat Berent, s. 40, pozycja 63; Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 grudnia 1910 roku), powiat Berent, s. 4, pozycja 69 (odczyt ze skanu); E. Waschinski, „Das kirchliche Bildungswesen in Ermland, Westpreußen und Posen”, t. I, Breslau 1928, s. 374, 384, 448, 416–417; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 96, nr 197; L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 131 (za Harnochem); ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. II”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 85 (2006), streszczenie księgi G56 (wizytacja Kiszewy z 1750 roku, s. 409–412); ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. III”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 91 (2009), streszczenie księgi G70 (wizytacja z 1780 roku, k. 409–409v); gminny program opieki nad zabytkami gminy Stara Kiszewa; ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, stan na 11 czerwca 2026 roku, A-1876; Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, wojewódzka ewidencja zabytków, arkusz gminy Stara Kiszewa (stan 29 VIII 2026), poz. 81–83; M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 89 (s. 5), nr 1196 (s. 80), nr 1197 (s. 80); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 21–22, pozycja 198; H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 132; H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 184; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 43; „Breslauer Zeitung”, 30 marca 1895 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal).

Położenie: 54,0323° N, 18,1331° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (mapa topograficzna 1:25 000, arkusz 1974 Neu Paleschken (SLUB 10005398), wydanie 1941 (Aufn. 1931/32) (znak cmentarza; zachodni skraj wsi, S od drogi do Kościerzyny = ewidencja poz. 82))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Gminny program opieki nad zabytkami gminy Stara Kiszewa
  3. Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, spis powszechny z 1 XII 1910, Provinz Westpreußen, Kreis Berent
  4. Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910)
  5. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 458
  6. E. Waschinski, „Das kirchliche Bildungswesen in Ermland, Westpreußen und Posen”, t. I, Breslau 1928 (Aneks I: wypisy z wizytacji pomorskich 1649–1781; Aneks II: ewangelickie szkolnictwo wiejskie terytorium gdańskiego)
  7. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  8. L. Rhesa, „Kurzgefaßte Nachrichten von allen seit der Reformation an den evangelischen Kirchen in Westpreußen angestellten Predigern”, Königsberg 1834, s. 131
  9. ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. II”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 85 (2006)
  10. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  11. Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, stan na 11 czerwca 2026 roku
  12. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Gdańsku, wojewódzka ewidencja zabytków, arkusz gminy Stara Kiszewa (stan 29 VIII 2026)
  13. ks. W. Kujawski, „Repertorium ksiąg wizytacji kanonicznych biskupów kujawsko-pomorskich przechowywanych w Archiwum Diecezjalnym w Pelplinie, cz. III”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 91 (2009)
  14. M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 89 (s. 5), nr 1196 (s. 80), nr 1197 (s. 80)
  15. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 21–22, pozycja 198
  16. H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 132
  17. H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 184
  18. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 43
  19. „Breslauer Zeitung”, 30 marca 1895 roku, s. 2 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  20. Program Opieki nad Zabytkami Gminy Stara Kiszewa na lata 2024–2027, uchwała nr XVI/117/2025 Rady Gminy Stara Kiszewa z dnia 29 października 2025 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2025, poz. 3926, s. 41

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0309
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.