Dziedzictwo › Katalog › Objazda

Cmentarz · powiat słupski

Objazda — cmentarze ewangelickie

niem. Wobesde

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Wobesde
Miejscowość
Objazda, gm. Ustka
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
Cmentarz przykościelny (d. ewangelicki, ob. katolicki)

W Objeździe (po niemiecku Wobesde) były dwa cmentarze ewangelickie, po obu stronach drogi przy kościele. Przykościelny cmentarz otacza szachulcowy kościół z 1606 roku; zmarłych grzebano tu, zanim na początku XIX wieku założono osobną nekropolię. Teren ukształtowano tarasowo i do dziś leży na nim wiele polnych kamieni. Po drugiej stronie świątyni zachowała się rodowa kwatera Kutscherów z dwoma kamiennymi krzyżami. Kutscherowie byli właścicielami ziemskimi tych okolic od 1838 roku; z ich inicjatywy powstały tutejszy pałac oraz założenie parkowe. Dla upamiętnienia przodków rodzina wzniosła przy kościele mur z czerwonej cegły, w którego lico wmurowano siedem krzyży ze szkliwionych kafli z tabliczkami upamiętniającymi piętnaścioro zmarłych.

Na zachodniej skarpie stoi pomnik poległych w pierwszej wojnie światowej, postawiony w 1920 roku według projektu profesora Karla Sandtrocka z Hildesheim, ozdobiony stylizowanymi herbami Pomorza i Prus, z nazwiskami mieszkańców Objazdy i Dębiny. Karl-Heinz Pagel podaje, że pomnik poległych stanął na wzgórzu przed kościołem, widoczny z wiejskiej drogi; podmurówkę pomnika wykonano z dolomitu, resztę z piaskowca, a oprócz herbu pruskiego i pomorskiego umieszczono na nim ponad 30 nazwisk.

Drugi cmentarz założono w XIX wieku, poza otoczeniem kościoła. Kronika parafii w Rowach podaje, że założono go w 1816 roku poza wsią; gdy się zapełnił, w 1836 roku powiększono go o przyległy plac oddany przez dwór, a pierwszy pogrzeb na nowej części, połączony z jej poświęceniem, odbył się 17 lutego 1836 roku. W 1923 roku dokupiono obok starego cmentarza kolejny kawałek ziemi, który poświęcono 20 stycznia 1924 roku. Leży w centrum wsi, po przeciwnej stronie drogi niż kościół, za zabudowaniami gospodarskimi, na wzniesieniu; założenie obsadzono świerkami, a wejście główne poprowadzono od strony zabudowań wiejskich.

Cmentarz pozostaje czynny: po 1945 roku nowe nagrobki stawiano obok dawnych i pierwotny układ zanikł, a przy porządkowaniu terenu dawne mogiły zlikwidowano. Z pozostałości zachowały się żeliwny krzyż z 1876 roku z dodaną później tabliczką z 1919 roku oraz grób ewangelika Ottona Bartza, rybaka z Rowów, pochowanego przez polskich osadników, których uczył rybackiego rzemiosła. W Objeździe zachowały się ponadto granitowy obelisk i tak zwany kamień Hindenburga; w źródłach nie znaleziono, przy którym z dwóch cmentarzy stoją.

Patronat nad kościołem w Objeździe sprawował w XVIII wieku Carl Friedrich von Natzmer — to on powoływał tutejszych duchownych w 1755 i 1763 roku. W 1784 roku Objazda liczyła 25 dymów i miała nauczyciela. Tutejszy kościół był filią Rowów w synodzie słupskim. Objazda była filią parafii w Rowach (Rowe) w synodzie Słupsk-Stare Miasto, do której należały królewska i szlachecka część Rowów wraz z Dębiną (Schönwalde). W spisie powszechnym z 2 grudnia 1895 roku Objazdę zapisano dwoma wierszami, osobno wieś i osobno majątek: gmina wiejska liczyła 391 ewangelików, ani jednego katolika i pięcioro Żydów, obszar dworski — 494 ewangelików i ani jednego katolika.

W 1921 roku akt konsystorza pomorskiego przeniósł siedzibę parafii złączonych gmin ewangelickich Rowów i Objazdy, w synodzie Słupsk-Stare Miasto (Stolp-Altstadt), z Rowów do Objazdy. Według Jana Wilda do przeniesienia w praktyce nie doszło, bo w Objeździe brakowało plebanii, a jej budowa pochłonęłaby wysokie koszty; przeciwni byli też parafianie z Rowów i Dębiny. Odtąd parafię prowadzono pod podwójną nazwą Rowe-Wobesde. Z dniem 1 lutego 1929 roku objął parafię pastor Kypke, przeniesiony z Zirkwitz.

Spis parafii pomorskich z 1932 roku notuje parafię pod hasłem Rowe, z pocztą w Objeździe, a wieś wymienia jako gminę kościelną, oddaloną od Rowe o 8 kilometrów; dla całej parafii podaje 1300 dusz. Pastorem był nadal Franz Kypke. Z dniem 1 listopada 1940 roku powołano na pastora w Rowe-Wobesde Schimmelpfenniga, dotąd pastora pomocniczego w Hammermühle-Wussow w okręgu kościelnym Sławno (Kirchenkreis Schlawe).

Według Pagla 23 lutego 1930 roku odprowadzono do grobu nauczyciela Theodora Scharnofske, który prowadził tutejszą szkołę ponad 35 lat i zmarł w wieku 71 lat. Po 1945 roku świątynia i jej otoczenie przeszły w ręce katolików.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. W zestawieniu Franza Tetznera dotyczącym zanikania kaszubskiego języka kościelnego dla parafii w Rowach podano rok 1799 jako koniec kazań po kaszubsku, a według Jana Wilda duchowni głosili je prawdopodobnie do 1830 roku.

Źródła: Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Cmentarze ewangelickie w powiecie słupskim — Gmina Ustka; Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, Informator Parafialny Parafii EA w Słupsku nr 5 (270)/2025, s. 13; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Wobesde; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1017–1018; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 172; „Kirchenchronik der Parochie Rowe 1832 bis 1940”, transkrypcja I. Trenkle-Lippl, stolp.de, s. 10, 74.

Fotografie

Pomnik-ławka na cmentarzu przykościelnym w Objeździe.
Pomnik-ławka na cmentarzu przykościelnym w Objeździe. · fot. Janusz Milewski, 2019
Cmentarz ewangelicki (dawny) w Objeździe.
Cmentarz ewangelicki (dawny) w Objeździe. · fot. Janusz Milewski, 2019
Położenie: 54,6063° N, 17,0446° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarze ewangelickie w powiecie słupskim — Gmina Ustka
  3. Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze – miejsca i ludzie", Informator Parafialny Parafii EA w Słupsku nr 5/2025
  4. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp
  5. K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 230
  6. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Stettin 1912, s. 507
  7. F. Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899, s. 108
  8. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895
  9. „Kirchliches Amtsblatt der Kirchenprovinz Pommern”, rocznik 1921, 1929, 1940
  10. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1017–1018
  11. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 172
  12. „Kirchenchronik der Parochie Rowe 1832 bis 1940”, transkrypcja I. Trenkle-Lippl, stolp.de, s. 10, 74

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0759
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.