Dziedzictwo › Katalog › Objazda

Kościół · powiat słupski

Objazda — dawny kościół ewangelicki (Wobesde)

niem. Wobesde

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Wobesde
Czas budowy
1606
Miejscowość
Objazda, gm. Ustka
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików

Szachulcowy kościół w Objeździe, po niemiecku Wobesde, jest dziś rzymskokatolickim kościołem filialnym pod wezwaniem Matki Bożej Częstochowskiej. Kościół zbudowano w 1606 roku, o czym mówi chorągiewka z napisem „Anno 1606”; w XIX wieku świątynię rozbudowano. W okolicy wieżyczka kościoła była punktem nawigacyjnym dla rybaków, widocznym od strony morza i jeziora Gardno. Kościół figuruje w rejestrze zabytków województwa pomorskiego pod numerem A-203 na mocy decyzji z 2 lutego 1961 roku; wykaz prowadzi go jako „kościół ewangelicki, obecnie rzymskokatolicki filialny pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej, szachulcowo-murowany, 1606, XIX-XX”.

Według Słownika geograficznego Królestwa Polskiego (tom VII, 1886) w 1281 roku książę Mściwój nadał klasztorowi w Białobokach (Belbuk) dziesięciny z Objazdy, a w 1294 roku arcybiskup gnieźnieński Jakub potwierdził zakonnicom w Słupsku dziesięciny z tej wsi, zapisanej jako „Wobasdo”, darowane im przez tego samego księcia. W 1784 roku Objazda liczyła 25 dymów i miała nauczyciela. Tutejszy kościół był filią Rowów w synodzie słupskim. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego (tom VII, 1886) podaje, że Objazda, po niemiecku Wobesde, liczyła w 1878 roku 740 mieszkańców, przeważnie ewangelików.

Wokół kościoła chowano zmarłych. Na tarasowym terenie przetrwały pozostałości nagrobków i ceglany mur, w który wmurowano siedem krzyży ze szkliwionych kafli upamiętniających członków rodu Kutscherów, właścicieli tutejszego majątku. Drugi cmentarz, wiejski, założono w centrum wsi po przeciwnej stronie drogi, naprzeciw kościoła, za zabudowaniami gospodarskimi. W obsadzie cmentarza wiejskiego były świerki, a wejście umieszczono od strony wsi. Po 1945 roku zachował swoją funkcję — nowe nagrobki stawiano obok dawnych.

Wykaz duchownych Pomorza prowadzi parafię w Rowach w synodzie staromiejskim Słupsk i notuje, że Rowy były wsią po części królewską, po części szlachecką, z majątkiem i gminą Dębina, a Objazda — również z majątkiem i gminą — była filiałem parafii. W 1924 roku parafia liczyła 1308 luteranów, z czego 766 w Objeździe. Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś jako gminę kościelną parafii w Rowe (Rowy), oddaloną od Rowe o 8 kilometrów, a dla całej parafii podaje 1300 dusz. Pastorem był Franz Kypke. Patronat w Objeździe sprawowała wtedy pani Kutscher z tamtejszego majątku.

Spis z 2 grudnia 1895 roku notuje tu 885 ewangelików, ani jednego katolika i 5 Żydów; w 1925 roku mieszkało we wsi ośmiu katolików, a akta kościelne z 1940 roku odnotowały ponadto szesnastu członków sekt. Według Wojciecha Skóry w Objeździe istniała niewielka wspólnota mormonów, która pewnego dnia 1945 roku opuściła domy i wyruszyła w wędrówkę, twierdząc, że natchnął ją do tego Bóg. Ten sam autor podaje, że od 1924 roku nauczycielem we wsi był Paul Scharnofske, później niemiecki urzędnik miejski — prawdopodobnie ten, który w powojennym Słupsku odczytał na nabożeństwie żałobnym za pastora Rudolfa Spittela jego dawne kazanie.

Kaszubskich kazań zaprzestano w parafii w 1799 roku — tak podaje Tetzner w zestawieniu wygasania kaszubskiego języka kościelnego, gdzie parafia Rowy stoi między Budowem, Nożynem, Skórowem i Damnem (około 1795) a Stowięcinem (1816). Jan Wild podaje, że duchowni głosili tu kazania po kaszubsku prawdopodobnie do 1830 roku. W niemieckiej liturgii posługiwano się przy tym gwarą dolnoniemiecką.

W 1846 roku tutejszy pastor sprowadzał sobie do prac polowych „Kaszubów z Gardny”. W odpowiedzi na zapytanie rejencji koszalińskiej z 8 listopada 1892 roku pastor zapisał, że nauczyciele kaszubszczyzny nie znają, kaszubskich uczniów nie ma, u wszystkich dzieci językiem ojczystym jest niemiecki, a rodzice nie mogą podtrzymać dawnej mowy, bo sami jej nie rozumieją. W Objeździe, według tej odpowiedzi, nikt nie rozumiał po kaszubsku ani po polsku. Kaszubi, dodano, to przeważnie dożywotnicy. Podsumowano to jednym zdaniem: „język kaszubski w parafii Rowy jest właściwie wymarły i bez styczności z parafiami w Gardnie i Smołdzinie może w ogóle by się nie zachował”.

Miejscowa opowieść wiąże budowę kościoła w Rowach z kamieniami z Gardny, które diabeł niósł przez jezioro; część miał upuścić po drodze.

Karl-Heinz Pagel podaje, że 8 marca 1945 roku wieś zajęła Armia Czerwona. Ponieważ leżała w radzieckiej strefie zamkniętej, mieszkańcy opuścili ją na około trzy tygodnie. W sierpniu 1945 roku do domów wkwaterowano polskie rodziny, a wysiedlenie podaje się na sierpień 1947 roku. Straty: 39 poległych, 5 zmarłych cywilów, 68 zaginionych. W RFN odnaleziono 274 dawnych mieszkańców, w NRD 224. W kościele wisiał model statku. Józef Szymański przytacza pismo księdza Jana Ziei, który od 2 kwietnia 1946 roku objął placówki duszpasterskie w Wytownie, Objeździe i Machowinie, a także, „jeżeli warunki komunikacyjne to zalecą”, w Rowach.

W 1961 roku kościół był filią parafii w Wytownie. Parafię Matki Bożej Częstochowskiej w Objeździe, wydzieloną z parafii w Wytownie, z kościołem filialnym w Rowach, erygował dekret z 27 lutego 1989 roku.

Źródła: „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. VII, hasło „Objazda”; Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Teil II: Regierungsbezirk Köslin, Stettin 1912, s. 507 (Rowe); F. Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899, s. 108–109; K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, hasło Objazda; cykl Jana Wilda, Informator Parafialny Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku nr 5 (270)/2025, s. 13; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Wobesde; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1017–1018; „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie” 1961, nr 8, poz. 47, s. 3; „Koszalińsko-Kołobrzeskie Wiadomości Diecezjalne”, R. 17, 1989, nr 3, s. 70; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 172; W. Skóra, „Życie religijne Niemców w Słupsku zajętym przez Armię Czerwoną i Polaków (1945–1946). Rekonesans badawczy”, „Przegląd Zachodniopomorski” 40, 2025, s. 148; J. Szymański, „Tworzenie struktur parafialnych i życia religijnego w Słupsku w latach 1945–1948”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 112, 2019, s. 410.

Fotografie

Szachulcowy kościół w Objeździe.
Szachulcowy kościół w Objeździe. · fot. Henryk Bielamowicz, 2023 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Kościół w Objeździe.
Kościół w Objeździe. · fot. Henryk Bielamowicz, 2024 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Wnętrze kościoła.
Wnętrze kościoła. · fot. Henryk Bielamowicz, 2023 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Pomnik przy kościele.
Pomnik przy kościele. · fot. Henryk Bielamowicz, 2023 — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Położenie: 54,6062° N, 17,0448° E Pokaż w atlasie →

⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. pl.wikipedia.org
  2. commons.wikimedia.org
  3. Cykl Jana Wilda, Informator Parafialny nr 5/2025
  4. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp
  5. „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. VII, hasło „Objazda”
  6. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1017–1018
  7. „Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie” 1961, nr 8, poz. 47, s. 3
  8. „Koszalińsko-Kołobrzeskie Wiadomości Diecezjalne”, R. 17, 1989, nr 3, s. 70
  9. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 172
  10. W. Skóra, „Życie religijne Niemców w Słupsku zajętym przez Armię Czerwoną i Polaków (1945–1946). Rekonesans badawczy”, „Przegląd Zachodniopomorski” 40, 2025, s. 148
  11. Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Teil II: Regierungsbezirk Köslin, Stettin 1912, s. 507 (Rowe)
  12. J. Szymański, „Tworzenie struktur parafialnych i życia religijnego w Słupsku w latach 1945–1948”, „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne” 112, 2019, s. 410

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0492
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.