Dziedzictwo › Katalog › Pogorzała Wieś

Cmentarz · powiat malborski

Pogorzała Wieś — cmentarz ewangelicki

niem. Wernersdorf

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Wernersdorf
Miejscowość
Pogorzała Wieś, gm. Miłoradz
Dawny powiat
Kreis Marienburg i. Westpr. (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
malborski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki w Pogorzałej Wsi, po niemiecku Wernersdorf, leży na Żuławach Malborskich, tuż nad lewym brzegiem Nogatu. Zachowały się na nim trzy najstarsze nagrobki z żeliwnymi krzyżami z XIX wieku, cztery kwatery rodzinne ogrodzone metalowymi kratami oraz granitowy obelisk. Tablica ustawiona na cmentarzu informuje, że najcenniejsze nagrobki zostały wywiezione. Cmentarną kaplicę odtworzono w 1962 roku w nieczynnej wówczas remizie strażackiej w Kraśniewie — wsi, która od 1617 roku dzieliła z Pogorzałą Wsią duchownego.

Nadanie dostała wieś w 1340 roku, w dzień świętej Elżbiety: wielki mistrz Dietrich von Altenburg dał jej w Malborku 63 łany, z czego cztery miały pozostać wolne na uposażenie proboszcza. Od drugiej połowy XVI wieku odprawiano tu nabożeństwa ewangelickie w podcieniu domu Treyena, gminnego wałowego. Pierwszym duchownym ewangelickim był Modestus Helling z Ornety, który luteraninem został w Szropach; ożenił się w 1564 roku, a do Pogorzałej Wsi powołano go w 1575 roku. Sąsiednie Kraśniewo, wtedy Schönau — obdarzone przywilejem w 1321 roku przez Wernera von Orseln — miało własnego duchownego, Johanna Rienatha, zmarłego w 1608 roku.

Według Harnocha w 1617 roku Kraśniewo rozebrało swój zrujnowany dom modlitwy i nie uzyskało zgody na odbudowę; od tego roku proboszczowie z Pogorzałej Wsi obsługiwali obie wsie.

Katolickie akta wizytacji diecezji pomezańskiej, omówione przez Jana Wiśniewskiego, notują w 1785 roku na terenie tutejszej parafii katolickiej 184 protestantów, którzy mieli własną świątynię i pastora. Zapis z 27 lipca 1786 roku notuje, że na cmentarzach katolickich w Pogorzałej Wsi i w Kraśniewie były wydzielone osobne miejsca na pochówek zmarłych protestantów i mennonitów.

Kościół ewangelicki, z którym związany jest ten cmentarz, wzniesiono prawdopodobnie przed 1742 rokiem, spalono w 1832 roku i odbudowano w 1834 roku; Harnoch datuje tę świątynię na 1834 rok. Opis miejscowy mówi o budowli murowanej z wieżą i apsydami, Harnoch w 1890 roku — o murowanym prostokącie z masywną wieżą krytą cynkiem, o apsydach nie wspominając. Bernhard Schmid w 1919 roku datuje kościół na lata między śmiercią Abrahama Hartwicha w 1720 roku, za którego kościoła nie było, a pierwszą wzmianką o nim z 1742 roku. Ten sam autor opisał świątynię jako ceglaną, krytą dachówką, z wieżą, nawą i apsydą.

Klasycystyczny ołtarz ambonowy sprawiono w 1848 roku, a z roku budowy 1834 pochodził mosiężny żyrandol. Wśród naczyń liturgicznych Schmid wymienia puszkę na opłatki z 1694 roku, ofiarowaną przez Joannesa Treuga młodszego, patenę ufundowaną w 1750 roku przez gospodarza Petera Roßa z Schönau, kielich do chorych z 1833 roku, dar nadleśniczego F. Schmidta z Montau, oraz dzbanek na wino ze znakiem gdańskiego złotnika Nathanaela Prestinga młodszego. W kościele wisiały tablica pamiątkowa poległych w latach 1813–1815, 1866 i 1870–1871 oraz kilka blaszanych tarcz trumiennych; najbogatsza z nich, tarcza Speisera, pochodziła z 1846 roku. Dwa dzwony z 1834 roku były darem króla, a organy z tego samego roku miały pedał i 16 głosów. Patronat sprawowali właściciele gospodarstw, a parafia liczyła 553 dusze i miała jeden cmentarz.

Kościół zniszczono po drugiej wojnie światowej.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 344 mieszkańców: 94 luteranów, 200 katolików i 50 mennonitów, z parafią luterańską na miejscu. W 1869 roku mieszkało we wsi 635 osób w 49 domach: 427 katolików, 139 ewangelików i 69 mennonitów; działały dwie szkoły, katolicka i ewangelicka, i stały dwa kościoły. Według urzędowego podręcznika rejencji gdańskiej z 1869 roku ewangelicy i katolicy należeli do miejscowych parafii; miejscowość miała własny okręg szkolny. Pruski spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku zastał w gminie wiejskiej 514 mieszkańców: 114 ewangelików, 332 katolików i 68 innych chrześcijan.

W ewidencji zabytków figurują w Pogorzałej Wsi trzy cmentarze — przykościelny katolicki, ewangelicki i mennonicki. Studium uwarunkowań gminy Miłoradz wymienia dwa — protestancki i katolicki — a osobno stary cmentarz w Pogorzałej Wsi wśród zadrzewień cmentarnych do zachowania.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej pod nazwą Wernersdorf księgi chrztów od 1677 roku, ślubów z lat 1678–1709 i od 1771, zgonów od 1774, wykaz komunikantów z lat 1761–1816 i od 1832 oraz księgi konfirmacji od 1788 roku, z lukami. Jego zapis brzmi: „Tf 1677— Tr 1678—1709; 1771— St 1774— K 1761—1816; 1832— Konf 1788— (mit Lücken). Dupl. A.-G. Marienburg: Tf Tr St 1800—74”.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. Harnoch datuje rozbiórkę domu modlitwy w Kraśniewie na 1617 rok, Abraham Hartwich — na czas drugiej wojny szwedzkiej.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 111 ewangelików, a w całej tutejszej parafii 511 dusz.

Źródła: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, hasło Pogorzała Wieś; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 444–445; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen — spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, Kreis Marienburg, s. 16, poz. 149; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Miłoradz; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 48, nr 169; M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 10, nr 153; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 165, pozycja 168; B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 376–377; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 37; J. Wiśniewski, „Protestanci, menonici i Żydzi w diecezji pomezańskiej (XVII–XVIII w.) w protokołach wizytacyjnych parafii”, „Studia Elbląskie” 18, 2017, s. 48–49.

Położenie: 53,9741° N, 18,9331° E Pokaż w atlasie →

⚠ Dokładne położenie obiektu nieustalone — pinezka orientacyjna. (Geokod wsi Pogorzała Wieś (Nominatim) — do uściślenia; kandydat poligon OSM 53.96393,18.94321 (ok. 1,3 km SE, bez tagu wyznania).)

Źródła

  1. mpzp.igeomap.pl
  2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VIII, hasło Pogorzała Wieś
  3. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 445
  4. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  5. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  6. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 165, pozycja 168
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 37
  8. J. Wiśniewski, „Protestanci, menonici i Żydzi w diecezji pomezańskiej (XVII–XVIII w.) w protokołach wizytacyjnych parafii”, „Studia Elbląskie” 18, 2017, s. 48–49

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0979
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.