Dziedzictwo › Katalog › Przezmark
Kościół · powiat sztumski
Przezmark — dawny kościół ewangelicki (Preußisch Mark)
niem. Preußisch Mark
- Rodzaj
- kościół (dawny ewangelicki)
- Nazwa niemiecka
- Preußisch Mark
- Czas budowy
- 1821
- Miejscowość
- Przezmark, gm. Stary Dzierzgoń
- Dawny powiat
- Kreis Mohrungen (Regierungsbezirk Königsberg, Provinz Ostpreußen)
- Powiat dziś
- sztumski
- Po 1945
- przejęty przez katolików

Kościół w Przezmarku, po niemiecku Preußisch Mark, w gminie Stary Dzierzgoń, wzniesiono w 1821 roku dla ewangelików. Tę datę podaje Agathon Harnoch w 1890 roku, powołując się na akta budowy w archiwum parafialnym, i tę samą notuje rejestr zabytków. Kościół postawiono na drugim przedzamczu dawnego zamku krzyżackiego, a za dzwonnicę służyła mu baszta przedzamcza, oddalona według Harnocha o około 150 kroków. Budulcem kościoła były między innymi cegły z rozbieranych murów pobliskiego zamku krzyżackiego. Wcześniej nabożeństwa odprawiano w kaplicy zamkowej, rozebranej przed 1890 rokiem. Boetticher rozpoznał w ruinach zamku, po stronie północno-wschodniej, małe pomieszczenie w murze z granitowym obramieniem drzwi i uznał je za zakrystię dawnego kościoła zamkowego.
Kościół w Przezmarku był kościołem filialnym ewangelickiej parafii w Lubochowie, po niemiecku Liebwalde: od 1635 roku tamtejszy kościół był macierzystym dla dotąd samodzielnego Przezmarku. Słownik geograficzny w wykazie parafii ewangelickich powiatu morąskiego notuje „Liebwalde z filią Przezmark”. Harnoch wyjaśnia, że obecna parafia powstała z dwóch dawnych, a oba kościoły pochodziły z czasów przedreformacyjnych; 24 maja 1584 roku pastorowi z Przezmarku polecono wprowadzić na urząd pastora w Lubochowie. Połączono je w 1635 roku, bo pastor w Przezmarku nie miał z czego się utrzymać.
Ankieta dla pruskiego konserwatora zabytków, zachowana w aktach z lat 1855–1859, opisuje kościół w Przezmarku jako filialny, pod patronatem królewskim; księgi kościelne prowadzono według niej od końca 1712 roku. Była to budowla z cegły na zaprawie wapiennej, otynkowana, długa na 63 stopy, na rzucie regularnego wydłużonego prostokąta, z dobudowaną zakrystią i dachem świeżo pokrytym karpiówką.
Kościół nie miał własnej wieży; mniejszy z dwóch dzwonów, wiszących w ruinach dawnej warowni, nosił napis „Gloria in excelsis Deo”. Ołtarz był murowany z cegły, z drewnianym blatem, a nad nim umieszczono drewnianą ambonę bez ozdób; była też zwykła drewniana chrzcielnica w kształcie stołu z mosiężną misą i bardzo małe organy. Ze sprzętów ankieta wymienia srebrny kielich, złocony wewnątrz i na zewnątrz, z symbolami czterech ewangelistów na stopie i bez napisu poza słowami „P. Marck”, oraz starą, okutą srebrem agendę z 1568 roku.
Organy, według Harnocha, zbudowano w 1869 roku. Teczka prowincjonalnego konserwatora zabytków Prus Wschodnich pokazuje kościół u schyłku lat trzydziestych. Gmina, obsługiwana przez pastora Kiesowa z Lubochowa, wydała w 1935 roku 1200 marek na dach kościoła, a w 1937 roku 584 marki na okna i empory; na potrzebne nowe malowanie wnętrza mogła dołożyć około 600 marek. Przy oględzinach 9 stycznia 1939 roku odrzucono ofertę malarza z Zalewa na 8200 marek i zaplanowano prace za 5500 marek: skrócenie jednej z empor, przewieszenie dużej tablicy z brązu z 1870 roku, odnowienie i powieszenie dawnego obrazu ołtarzowego oraz przerobienie ambony połączonej z ołtarzem, zestawionej z dwóch części. Konserwator zabytków zalecił w marcu 1939 roku zostawić odsłoniętą więźbę dachu z jej drewnianą kratownicą, bo jest charakterystyczna dla czasu budowy kościoła, i rozważyć oddzielenie ambony od ołtarza.
Czy prace wykonano, z teczki nie wynika. Zapisano w niej też, że kościół nie jest zorientowany, czyli jego ołtarz nie stoi od wschodu.
Po 1945 roku kościół przejęli katolicy; nosi dziś wezwanie Matki Boskiej Królowej Świata. Obiekt wpisano do rejestru zabytków województwa pomorskiego pod numerem A-487 decyzją z 17 sierpnia 1968 roku, wraz z cmentarzem przykościelnym. W wojewódzkiej ewidencji zabytków figuruje pod pozycją 175.
W dawnym powiecie elbląskim leży drugi Przezmark, również Preußisch Mark. Tamten miał średniowieczny kościół, istniejący według Harnocha około 1341 roku, w którym nabożeństwa ewangelickie odprawiano od 1554 roku. Do niego odnosi się wzmianka o Przezmarku w archiprezbiteracie elbląskim w atlasie Prus Królewskich XVI wieku, a także dawna fotografia gotyckiego kościoła wiejskiego z karty „Preußisch Mark, Dorfkirche, frühes 14. Jh.” w zbiorach Foto Marburg. Tamten kościół ma w atlasie osobny wpis.
🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Adolf Boetticher w inwentarzu zabytków z 1898 roku podaje, że kościół zbudowano w 1796 roku, poświęcono w 1801, a w 1840 roku gruntownie naprawiono go razem z wieżą. Ankieta z lat 1855–1859 dla pruskiego konserwatora zabytków podaje, że kościół stał dawniej w zamku rycerskim, a obecny zbudowano pod koniec poprzedniego stulecia, czyli XVIII wieku, w innym miejscu, w pobliżu wciąż stojącej starej wieży. Ta sama ankieta umieszcza zakrystię i ołtarz na wschodnim końcu kościoła, a organy na zachodnim, natomiast w teczce konserwatora z 1939 roku zapisano, że kościół nie jest zorientowany. Piotr Birecki w zestawieniu ułożonym z katalogu elbląskiej wytwórni organów Terletzkich i z inwentarzy parafii notuje organy zakładu Eduarda Wittka z 1901 roku „w Przezmarku” (nie wiadomo, czy chodzi o tę wieś, czy o Przezmark pod Elblągiem).
Almanach parafii Prus Wschodnich z 1912 roku opisuje tutejszą parafię: połączona parafia sięgająca czasów przed reformacją, pod patronatem królewskim. Liczyła 2954 dusze, 9 szkół i 12 nauczycieli. Należały do niej: Liebwalde, Coltency, Feilschmidt, Glanden, Heinrichsdorf, Lippitz, Najettken, Prohnen, Paudelwitz, Prothainen, Taabern, Vorwerk, a przy Preußisch Mark: Danielsruhe, Goyden, Kunzendorf. Pastorem był wtedy, od 1909 roku, Heinrich Null, urodzony w 1870 roku. W wykazie ofiarodawców, który 21 października 1915 roku ogłosił „Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger”, figuruje „H. Kull, Pfr., Liebwalde” z darem 50 marek — zapewne tutejszy pastor, w almanachu z 1912 roku zapisany jako Null.
Źródła: wykaz rejestru zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, tom VI, hasło Morąg (powiat morąski); A. Boetticher, „Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen”, z. III: „Das Oberland”, wyd. 2, Königsberg 1898, s. 63–68; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 173–174 i 416–417; „Prusy Królewskie w drugiej połowie XVI wieku. Suplement”, pod redakcją T. Paneckiego i M. Słonia, część II: Komentarz. Indeksy (Atlas historyczny Polski. Mapy szczegółowe XVI wieku), Warszawa 2021, s. 29; pl.wikipedia, hasło „Zamek krzyżacki w Przezmarku”; Bildindex der Kunst & Architektur, karta obj20734584; P. Birecki, „Ewangelickie budownictwo kościelne w Prusach Zachodnich”, Toruń 2014, s. 222; Archiwum Państwowe w Olsztynie, zesp. 42/367/0 (Urząd Konserwatora Zabytków Sztuki i Historii Prowincji Prus Wschodnich), sygn. 389 „Preussisch Mark, evangelische Kirche”, 1917–1939, skany 9–17 (szukajwarchiwach.gov.pl); „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Wschodnich 1912, s. 30, 89; „Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger” (Berlin), 21 października 1915 roku, s. 9 (obraz strony: Universitätsbibliothek Mannheim, Deutsches Zeitungsportal); Archiwum Państwowe w Olsztynie, zesp. 42/367/0 (Urząd Konserwatora Zabytków Sztuki i Historii Prowincji Prus Wschodnich), sygn. 7 „Kunstdenkmähler im Kreis Mohrungen”, 1855–1859, skany 282–289 (szukajwarchiwach.gov.pl).
Życiorysy duchownych (12)
- Urban Kleincke
Służba: już przed 1584 pastor w Pr. Mark; w 1584 polecono wprowadzić go na pastora w Liebwalde i Pr. Mark. (t. 3, s. 946) - Johann Benichius ur. 1582
Urodzony w Kwidzynie. Służba: 1582–1590 rektor w Pr. Holland, gdzie podpisał Formułę zgody (księga podaje rok 1579 z wykrzyknikiem, choć rektorem był od 1582); 1591 inspektor alumnów w Królewcu, w związku z czym 20.4.1591 bezpłatnie wpisany na uniwersytet; już w 1592 zwolniony z urzędu; od 1594 pastor w Liebwalde i Pr. Mark jako następca zmarłego poprzednika. (t. 1, s. 95) - Friedrich Radow 1602–1656
Urodzony w Królewcu około 1602, zmarł około 1656 (wtedy ponownie obsadzono parafię). Służba: 1625–1648 pastor w Pr. Mark i Liebwalde. Żył jeszcze w 1648. (t. 5, s. 1421) - Friedrich Radowius
Pochodził z Królewca. Studia: Królewiec 1608 i 1619. Służba: 1625–1626 adiunkt, następnie pastor w Pr. Mark; w 1635 jednocześnie pastor w Liebwalde. Żył jeszcze w 1648. (t. 5, s. 1421) - Michael Kluge zm. 1711
Pochodził z Osterwein, zmarł w Liebwalde 1711. Studia: Królewiec 1675. Służba: w marcu 1682 pastor w Liebwalde i Pr. Mark. (t. 3, s. 955) - Siegismund Cibrowius zm. 1752
Urodzony w Sehesten, zmarł 11.5.1752. Szkoła: Królewiec (Altstadt). Studia: Królewiec 1703 (w metryce jako Samuel). Służba: rektor w Sensburg; 1712 pastor w Liebwalde i Pr. Mark. (t. 1, s. 295) - Karl Emil Lebermann 1766–1828
Urodzony w Prabutach 11.2.1766, zmarł w Fischhausen 10.1.1828. Szkoła: Królewiec. Studia: Królewiec 1782. Ordynacja 13.10.1799. Służba: 1784 konrektor w Mewe; 4.4.1789 kapelan wojskowy pułku von Koschembahr (nr 55), według Rhesy powołany już 22.3.1786; 1799 pastor w Liebwalde i Pr. Mark; 1819 pastor i superintendent w Fischhausen. (t. 4, s. 1060) - August Wilhelm Schulze ur. 1786
Urodzony w Küstrin 28.5.1786. Szkoła: Pädagogium w Züllichau. Studia: Halle, Królewiec 1814. Ordynacja 27.3.1816. Służba: 1816 duchowny przy Collegium Fridericianum; 1817 diakon przy Tragheimer Kirche; 9.9.1819 pastor w Preuß. Mark i Liebwalde; 18.9.1827 superintendent powiatu Mohrungen; od początku 1829 superintendent inspekcji Preuß. Eylau i pastor w Creutzburg, do 1864; stan spoczynku. (t. 6, s. 1658) - Julius Ernst Carl Wendland ur. 1833
Urodzony w Rheinswein 9.7.1833. Szkoły: Rößel, Kneiphof w Królewcu, Lyck. Studia: teologia w Królewcu 1853–1856; 1856 pierwszy egzamin teologiczny, 1858 drugi; rok i osiem miesięcy w seminarium duchownym w Wittenberdze. Ordynacja 4.12.1860. Służba: 1860–1861 administrator parafii w Vandsburg; 1862–1865 duchowny pomocniczy i nauczyciel gimnazjalny w Hohenstein; 15.11.1865 pastor w Liebwalde i Preuß. Mark; od 1.3.1877 nauczyciel i drugi inspektor w Domu Misyjnym w Berlinie. (t. 7, s. 1959) - Carl Friedrich Johannes Dallwig 1851–1922
Urodzony w Schöneberg (powiat Malbork) 12.9.1851, zmarł w Schaaken 19.2.1922. Szkoła: Elbląg. Studia: Królewiec, egzamin 1876. Ordynacja w Królewcu 5.12.1876. Służba: duchowny pomocniczy i adiunkt pastora w Liebwalde i Pr. Mark; od 1877 pastor w Liebwalde i Pr. Mark; od 1902 pierwszy pastor w Schaaken. (t. 2, s. 350) - Reinhold Naubereit 1862–1950
Urodzony w Marggrabowa 14.9.1862, zmarł w Berlin-Schlachtensee 2.3.1950. Szkoła: Królewiec (Altstadt). Studia: Królewiec. Ordynacja w Królewcu. Służba: duchowny pomocniczy w Insterburg; administrator parafii w Heilsberg; 1893 pastor w Heilsberg; 1902 pastor w Liebwalde i Pr. Mark; 1909 pastor w Lichtenhagen; 15.12.1924 drugi pastor w Fischhausen; 1928 stan spoczynku w Cranz. Wydawca pisma „Volksfreund”. (t. 4, s. 1249) - Oswald Helmut Theodor Kiesow ur. 1891
Urodzony w Berlinie-Reinickendorf 3.11.1891. Szkoła: Berlin (Lessing). Studia: Berlin. Ordynacja 29.5.1921. Służba: duchowny pomocniczy; 1.6.1923 pastor w Schönhagen (Brandenburgia); 1.5.1929 pastor w Gennisch-Warthebruch; 1.2.1936 pastor w Liebwald i Pr. Mark. Od 1945 w Höwisch (Altmark). (t. 3, s. 934)
Krótkie życiorysy opracowane na podstawie księgi pastorów, bez danych rodzinnych. Nazwy mniejszych miejscowości podajemy w pisowni księgi; daty bywają w niej niepewne.
Źródło: „Das Zwischenmanuskript zum Altpreußischen evangelischen Pfarrerbuch”, Hamburg 2012–2014 (QMS 19).
⚠ Pochodzenie współrzędnych nieudokumentowane. (według danych OpenStreetMap)
Źródła
- mpzp.igeomap.pl
- zabytek.pl
- pl.wikipedia.org
- A. Harnoch, Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen, Neidenburg 1890, s. 173–174 (Liebwalde und Pr. Mark) i s. 416–417 (Pr. Mark, diecezja Elbląg — inna wieś)
- A. Boetticher, Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen, z. III: Das Oberland, wyd. 2, Königsberg 1898, s. 63–68
- Zamek krzyżacki w Przezmarku — pl.wikipedia
- Bildindex der Kunst & Architektur, obj20734584 — Przezmark (Elbląg), Katholische Kirche (fotografia dotyczy Przezmarku pod Elblągiem, nie tego kościoła)
- AP Olsztyn 42/367/0/-/389 „Preussisch Mark, evangelische Kirche” (1917–1939)
- „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Wschodnich 1912, s. 30, 89
- „Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger” (Berlin), 21 października 1915 roku, s. 9 (obraz strony: Universitätsbibliothek Mannheim, Deutsches Zeitungsportal)
- Archiwum Państwowe w Olsztynie, zesp. 42/367/0 (Urząd Konserwatora Zabytków Sztuki i Historii Prowincji Prus Wschodnich), sygn. 7 „Kunstdenkmähler im Kreis Mohrungen”, 1855–1859, skany 282–289 (szukajwarchiwach.gov.pl)
Metryczka
- Identyfikator w atlasie
- KOS-0482
- Stan weryfikacji
- sprawdzony w źródłach