Dziedzictwo › Katalog › Rybaki

Cmentarz · powiat kartuski

Rybaki — cmentarz ewangelicki

niem. Fischershütte

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Fischershütte
Miejscowość
Rybaki, gm. Somonino
Dawny powiat
Karthaus (Westpreußen, Regierungsbezirk Danzig)
Powiat dziś
kartuski
Parafia ewangelicka
Schönberg (Szymbark) — ev. Kirchspiel
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz poewangelicki

Rybaki (po niemiecku Fischershütte, po polsku dawniej Fiszerowa Huta) założyli w XVII wieku starostowie kościerscy. Wieś założył wkrótce po 1607 roku starosta kościerski Demetrius Weiher i osadził w niej Pomorzan. Niemiecką nazwę notują urzędowe spisy pruskie z 1820, 1885 i 1910 roku. Po 1772 roku wieś znalazła się w Królestwie Prus, a przed 1945 rokiem należała do powiatu kartuskiego.

Agathon Harnoch pisze, że kiedy predykant Morton, sprowadzony z Pomorza, rezydował w Kłobuczynie, a starosta kościerski Demetrius von Weiher zasiedlił Pomorzanami także Szymbark i pozwolił tam wznieść kościół, dwaj duchowni tak blisko siebie nie mogli się utrzymać. Harnoch dodaje, że Morton odszedł, a kłobuczynianie rozebrali swój kościół i przyłączyli się do Szymbarka. Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 75 mieszkańców, wszystkich wyznania luterańskiego, przy parafii luterańskiej w Szymbarku (Schönberg).

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej opisywał Rybaki jako królewską wieś chłopską z 13 gospodarstwami chłopskimi i dwiema zagrodami chałupniczymi. Notował tu 17 budynków mieszkalnych i 147 mieszkańców, w tym 131 ewangelików i 16 katolików. Ewangelicy należeli do parafii w Szymbarku; katolicy — do parafii w Goręczynie.

Wykaz gmin ze spisu z 1 grudnia 1885 roku — strona czterdziesta ósma, pozycja siedemnasta — notuje 178 mieszkańców, samych ewangelików. Pod koniec 1892 roku mieszkało tu 166 Niemców — poza jednym wszyscy ewangelicy — oraz pięciu katolickich Kaszubów. W spisie z 1 grudnia 1910 roku wieś liczyła 241 osób: 124 mężczyzn i 117 kobiet, w 32 domach mieszkalnych i 40 gospodarstwach domowych na 405,5 hektara. Niemiecki jako język ojczysty podały wtedy 202 osoby, a wśród nich było 200 ewangelików i dwóch katolików. Tutejsi protestanci należeli do ewangelickiej parafii w Szymbarku — zgodnie wskazują ją wszystkie trzy spisy. Meyers podaje Szymbark jako siedzibę urzędu stanu cywilnego i obwodu urzędowego, do których należały Rybaki. Własnego kościoła ani kaplicy we wsi w źródłach nie znaleziono; ewidencja zabytków prowadzi tutejszy cmentarz jako dawny cmentarz ewangelicki na działce 109/1.

Po 1945 roku ludność niemiecką wysiedlono, a wieś zasiedlili Kaszubi z okolicy. Daty założenia ani zamknięcia cmentarza w źródłach nie znaleziono; Harnoch liczy przy parafii szymbarskiej osiemnaście cmentarzy, lecz nie wymienia ich z nazwy. Karta cmentarza z 30 października 1985 roku ocenia jego stan słowami: „Zdewastowane pomniki nagrobne”. Cmentarz leżał wtedy na małym wzniesieniu w południowo-wschodniej części wsi, otoczony dość wysokim obwałowaniem kamienno-ziemnym. Z blisko siedemdziesięciu mogił pozostały w 1985 roku głównie betonowe obramienia i kilka kutych ogrodzeń. Najstarszy zachowany nagrobek nosił datę 8 marca 1894 roku, a wśród drzew wyróżniała się lipa o średnicy stu dwudziestu centymetrów. W październiku 2026 roku cmentarz porastały gęste zarośla pod starymi drzewami.

Widać kilka betonowych nagrobków; na jednym zachowała się czarna płyta z napisem: „Hier ruht mein lieber Mann, unser Vater Julius Burandt”, z datami 13 lipca 1869 i 9 maja 1934 roku oraz słowami „Zu früh für uns, doch Gottes Wille”.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Szymbark (Schönberg) i podaje tu 200 ewangelików.

Źródła: Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910), Kreis Karthaus, poz. 17; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau (Kreis Karthaus, s. 48, poz. 17); A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890; Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 118, nr 75; karta cmentarza w Rybakach, oprac. G. Olszewska-Hellmann, Gdańsk 1985 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); oględziny terenowe i fotografie autora atlasu, 15 października 2026 roku; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 104, pozycja 95; H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 175, 183; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 33.

Fotografie

Cmentarz w Rybakach — zarośla pod starymi drzewami.
Cmentarz w Rybakach — zarośla pod starymi drzewami. · fot. Łukasz Sikorra, 15.10.2026
Płyta nagrobna Juliusa Burandta (1869–1934).
Płyta nagrobna Juliusa Burandta (1869–1934). · fot. Łukasz Sikorra, 15.10.2026
Betonowy nagrobek bez tablicy.
Betonowy nagrobek bez tablicy. · fot. Łukasz Sikorra, 15.10.2026
Położenie: 54,2248° N, 18,1472° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (pomiar terenowy — GPS zdjęć z wizyty 15.10.2026 (siedem ujęć na cmentarzu); poprzedni punkt leżał ok. 80 m dalej)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Somonino. Uprzątnięto teren dawnego cmentarza ewangelickiego — expresskaszubski.pl
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Karthaus
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  5. Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910)
  6. Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs
  7. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen", Neidenburg 1890
  8. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  9. M. Kubicki (wstęp i oprac.), „Germanizacja nazw miejscowości w Okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie 1939–1945. Wybór źródeł”, Instytut Pamięci Narodowej, Gdańsk–Warszawa 2022 (Dziennik Rozporządzeń Namiestnika Rzeszy nr 58 z 1 IX 1942 i nr 11 z 6 III 1943)
  10. Oględziny terenowe i fotografie, wizyta autora atlasu 15 października 2026
  11. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 104, pozycja 95
  12. H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 175, 183
  13. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 33

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0321
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.