Dziedzictwo › Katalog › Sarbsk

Kościół · powiat lęborski

Sarbsk — dawny kościół ewangelicki (ob. św. Anny)

niem. Sarbske

Rodzaj
kościół (dawny ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Sarbske
Czas budowy
1922–1924
Miejscowość
Sarbsk
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
lęborski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
kościół rzymskokatolicki pw. św. Anny

Sarbsk — po niemiecku Sarbske, przed 1945 rokiem przemianowany na Sarsen — ma kościół wzniesiony według Drzewieckiego w latach 1922–1924 (kalendarz powiatowy z 1928 roku zalicza go do nowych świątyń, które przyniósł powiatowi rok 1926), następcę świątyń, które nigdy nie były siedzibą samodzielnej parafii ewangelickiej, a przez stulecia służyły jako filia Łeby. Obecna budowla, wzniesiona z kamienia i cegły, jest neoromańska, jednosalowa, na planie prostokąta, z trójbocznie zamkniętym prezbiterium i czworoboczną wieżą od zachodu; wnętrze jest skromne. Budowę upamiętnia napis na kamieniu wmurowanym w elewację prezbiterium; wykonawcą był Starkgraf z Łeby, a prace sfinansowały datki okolicznych właścicieli folwarcznych, między innymi Zandera z Sarbska i Buchterkircha z Ulinii. Obiekt nie jest wpisany do rejestru zabytków.

Kościół istniał tu już przed Reformacją jako filia Łeby i razem z nią przeszedł na luteranizm; według Drzewieckiego pierwsza świątynia powstała po 1400 roku. Wykaz duchownych pomorskich notuje Łebę z Sarbskiem jako filią, a listę tamtejszych pastorów otwiera Zetzke, wzmiankowany przy wizytacji 23 stycznia 1560 roku. Był to kościół dworski rodu Sarbskich, luterański już przed 1583 rokiem. Budowę nowej świątyni ukończono w 1598 roku, co poświadcza chorągiewka, a złożyły się na nią wspólnym kosztem rody Jatzkow, Röpke i Selaw; Weiherów upamiętniały w niej napisy nagrobne i herby, a wnętrze zdobił rzeźbiony ołtarz z Ukrzyżowaniem i Wieczerzą Pańską.

Ksiądz Jakub Fankidejski przytacza przy opisie Łeby wiadomość o tym, dlaczego kościoły ziemi lęborskiej i bytowskiej pozostały ewangelickie. Gdy w 1637 roku oficjał pomorski Judycki przybył, by odzyskać kościół w Łebie, stanowczo oparł mu się Ernst Wejher, ówczesny patron. „Podobno za tym przykładem Wejhera poszli wtedy i inni panowie ziemi bytowskiej i lawenburskiej, w skutek czego wszystkie kościoły tutejsze, które podlegały patronatowi prywatnemu, pozostały na zawsze w ręku innowierców”. Autor podaje to jako wiadomość zasłyszaną, nie jako ustalenie.

Od 1658 roku nabożeństwo odprawiano tu co trzecią niedzielę, później co drugą, a duchowny dojeżdżał z Łeby. Urząd nauczyciela kościelnego dziedziczyła przy tym jedna rodzina — Sylvestrowie sprawowali go przez blisko sto pięćdziesiąt lat.

W wykazie ewangelickich domów modlitwy dekanatu lęborskiego, sporządzonym przy wizytacji archidiakona Kazimierza Jugowskiego w latach 1710–1711, Sarbsk figuruje jako filia Łeby. W 1719 roku parafia w Łebie wraz z filią w Sarbsku zapisała dwadzieścia dwa chrzty, sześć osób zaślubionych i sześciu zmarłych. W 1784 roku Sarbsk miał własny kościół — „należący do inspekcji charbrowskiej, będący filią Łeby”; wieś liczyła dwadzieścia palenisk, cztery folwarki i kościelnego, a żyła z rybołówstwa na jeziorze Sarbsko. Mieszkało tu wtedy trzech zagrodników, była też karczma; wieś leżała niespełna milę na wschód-południowy wschód od Łeby i trzy mile na północ od Lęborka, przy drodze z Łeby do Gdańska.

W Sarbsku mówiono po kaszubsku. Tetzner wymienia go wśród parafii, w których jeszcze około 1860 roku posługiwano się tą mową; kaszubska nazwa wsi brzmiała Sorbsk. Słownik geograficzny naliczył w 1885 roku we wsi 52 mieszkańców, w tym 50 ewangelików. Według Słownika geograficznego Królestwa Polskiego (tom X, 1889) w 1885 roku w osobno liczonym majątku rycerskim Sarbsk mieszkały ponadto 154 osoby, w tym 153 ewangelików i jeden Żyd.

Hugo Lemcke opisał w inwentarzu zabytków z 1911 roku dawną świątynię, zanim ją rozebrano. Był to kościół szachulcowy z dębowego drewna, na planie prostokąta, kryty gontem, z niską sygnaturką pod namiotowym daszkiem, zbudowany w 1598 roku. Niemal kwadratowe okna zachowały pierwotny kształt, układ i dawne szklenie. Stan budowli był już wtedy zły: wystawiona na wiatry od morza ściana północna mocno się odchyliła, a nieumiejętnie naprawiona więźba sprawiała, że podparty zastrzałami budynek wyglądał krzywo z każdej strony; utrzymywała go tylko trwałość dębiny. Barokowa nastawa ołtarza miała w polu środkowym malowane na desce Wieczerzę Pańską i Ukrzyżowanie, a przy cokołach kolumn dwie dobrze rzeźbione figury apostołów, przeniesione z innego miejsca. Ławki zdobiły malowane przez szablon renesansowe ornamenty, a na ławie patronackiej widniała data 1598.

Z 1598 roku pochodziły też dwa brązowe lichtarze z imionami fundatorów, Jaspara Matzkowa i Martena Ropkego; trzeci, z 1600 roku, nosił imię Thomasa Selawa. Lemcke wymienia jeszcze dawny obraz ołtarzowy z Ukrzyżowaniem i apostołami ułożonymi po trzech jeden nad drugim, na wzór średniowiecznych ołtarzy szafowych, tarcze herbowe Krockowów, Weiherów, Natzmerów, Somnitzów i innych rodów — po części z okuć trumiennych — oraz dwa dzwony: z 1592 roku z imieniem Ambrosiusa Rofmana i z 1737 roku, odlany w Gdańsku przez Wittwercka.

Szachulcową świątynię z 1598 roku rozebrano po pierwszej wojnie światowej ze względu na zły stan i zastąpiono obecnym kościołem. Kalendarz powiatowy z 1928 roku zalicza nowy kościół w Sarbsku do dwóch nowych świątyń ewangelickich, jakie przyniósł powiatowi rok 1926, i podaje, że stanął w miejscu starego, jeszcze przedreformacyjnego kościółka, odnowionego w 1558 roku. Za ołtarzem umieszczono barwny witraż ze Zmartwychwstałym, ufundowany dla upamiętnienia poległych w pierwszej wojnie światowej. Na cmentarzu wokół kościoła kalendarz zwraca uwagę na stare nagrobki i nowsze pomniki z polnych głazów.

Kościół otaczał cmentarz przykościelny — część nagrobków usunięto już przy budowie nowej świątyni, a na początku lat siedemdziesiątych XX wieku teren splantowano pod nową plebanię; zachowały się nieliczne groby, między innymi cenotaf Alfreda Zandera, poległego 3 maja 1918 roku pod Bapaume. Jego śmierć rodzina ogłosiła w berlińskiej „Deutsche Tageszeitung” z 15 maja 1918 roku: porucznik rezerwy w pułku artylerii, kawaler Krzyża Żelaznego pierwszej i drugiej klasy, poległ na zachodzie w wieku 27 lat, a nabożeństwo żałobne wyznaczono w kościele w Sarbsku na 21 maja. Nekrolog podpisali matka, właścicielka majątku rycerskiego Agnes Zander z domu Lindenblatt, oraz bracia Helmuth, Ulrich i Oswald.

Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś jako gminę kościelną parafii w Łebie, oddaloną od Łeby o 9 kilometrów, a dla całej parafii podaje 4000 dusz. Patronat w Sarbsku określa jako niewyjaśniony („nicht geklärt”). Pastorem był doktor Gerhard Müller-Alpermann. Świątynia służyła ewangelikom do 1945 roku, a 6 lipca 1947 roku poświęcili ją katolicy; 28 sierpnia 1974 roku biskup Ignacy Jeż erygował tu samodzielną parafię świętej Anny, od 1992 roku w diecezji pelplińskiej.

🟡 Źródła nie zgadzają się w kilku szczegółach. Müller, opisując Sarbsk jako filię Łeby, twierdzi, że kościół zbudowali tu dopiero kilka lat po roku 1600 von Weyher z Freist i Sarbscy (s. 255); według Schultza świątynia jest przedreformacyjna, a rok 1598 z chorągiewki oznacza tylko ukończenie budowli stojącej w jego czasach. Lemcke odczytuje na lichtarzu z 1598 roku nazwisko Matzkow, inne źródła podają ród Jatzkow. Kalendarz podaje 1558 rok jako datę odnowienia starego kościoła, a chorągiewka — 1598 rok jako datę ukończenia.

Źródła: „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. X, hasło „Sarbske”; F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, 1912; Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, s. 254–257; F. Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. X, Warszawa 1880–1902; ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej podług urzędowych akt kościelnych”, Pelplin 1880; E. Waschinski, „Das kirchliche Bildungswesen in Ermland, Westpreußen und Posen”, t. I, Breslau 1928, s. 346; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II, cz. 2, Stettin 1784, s. 1079; „Specification Wie viel in denen Landen Lauenburg und Bütow Gebohren, Getraut und Gestorben sind, Anno 1719”, Sächsische Landesbibliothek — Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, sygn. Hist.Pomm.0007, misc. 24; zestawienie K.-D. Kreplina, 2001; M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, hasło Sarbsk — Sarbske; A. Świetlicka, E. Wisławska, „Słownik historyczny miast i wsi województwa słupskiego”, Słupsk 1998; Rejestr zabytków nieruchomych województwa pomorskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026 roku; „Heimatkalender für den Kreis Lauenburg i. Pom.”, Lauenburg i. Pom. 1928, s. 37–39; H. Lemcke, „Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Pommern”, cz. III, t. II, z. 5: „Die Kreise Bütow und Lauenburg”, Stettin 1911, s. 301–302; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1079; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 113; „Deutsche Tageszeitung” (Berlin), 15 maja 1918 roku, s. 4 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal).

Fotografie

Pocztówka z lat 30. XX przedstawia min. kościół wraz z cmentarzem.
Pocztówka z lat 30. XX przedstawia min. kościół wraz z cmentarzem. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Groby rodziny Pieper i Krawiecki.
Groby rodziny Pieper i Krawiecki. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Ingrid Gudrun Lemke.
Ingrid Gudrun Lemke. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Emma Witt.
Emma Witt. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zarosnięta podstawa krzyża.
Zarosnięta podstawa krzyża. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Teren cmentarza.
Teren cmentarza. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Fragment płotu.
Fragment płotu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Fragment płotu.
Fragment płotu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Fragment płotu.
Fragment płotu. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół współcześnie.
Kościół współcześnie. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Mapa z zasobów konserwatora zabytków.
Mapa z zasobów konserwatora zabytków. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół współcześnie.
Kościół współcześnie. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół i teren cmentarza. Po lewej plebania.
Kościół i teren cmentarza. Po lewej plebania. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół współcześnie.
Kościół współcześnie. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Witraż w kościele.
Witraż w kościele. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kamień rodziny Zander.
Kamień rodziny Zander. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Cenotaf Alfreda Zander.
Cenotaf Alfreda Zander. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Groby rodziny Pieper i Krawiecki.
Groby rodziny Pieper i Krawiecki. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół w Sarbsku. Rozebrany na pocz. XX w.
Kościół w Sarbsku. Rozebrany na pocz. XX w. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Anny w Sarbsku.
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Anny w Sarbsku. · fot. Janusz Milewski, 2019
Wnętrze: ołtarz.
Wnętrze: ołtarz. · fot. Janusz Milewski, 2019
Empora organowa.
Empora organowa. · fot. Janusz Milewski, 2019
Pozostałości przykościelnego cmentarza.
Pozostałości przykościelnego cmentarza. · fot. Janusz Milewski, 2019
Położenie: 54,7514° N, 17,6689° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (GPS z dwóch zdjęć Claudii Fredrich wykonanych przy kościele 25 września 2019 roku (średnia; dokładność telefonu kilka–kilkanaście metrów))

Źródła

  1. Kwerenda internetowa atlasu z 18 czerwca 2026 roku
  2. Sarbsk. Letnisko z intrygującą historią — Region Gdański NSZZ Solidarność
  3. F. Schultz, Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern (1912)
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom X, hasło Sarbsk
  5. ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej podług urzędowych akt kościelnych”, Pelplin 1880
  6. E. Waschinski, „Das kirchliche Bildungswesen in Ermland, Westpreußen und Posen”, t. I, Breslau 1928 (Aneks I: wypisy z wizytacji pomorskich 1649–1781; Aneks II: ewangelickie szkolnictwo wiejskie terytorium gdańskiego)
  7. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II, cz. 2, Stettin 1784
  8. „Specification Wie viel in denen Landen Lauenburg und Bütow Gebohren, Getraut und Gestorben sind, Anno 1719”, Sächsische Landesbibliothek — Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, sygn. Hist.Pomm.0007, misc. 24; zestawienie K.-D. Kreplina, 2001
  9. „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. X, hasło „Sarbske”
  10. H. Lemcke, „Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Pommern”, cz. III, t. II, z. 5: „Die Kreise Bütow und Lauenburg”, Stettin 1911, s. 301–302
  11. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1079
  12. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 113
  13. „Deutsche Tageszeitung” (Berlin), 15 maja 1918 roku, s. 4 (obraz strony: Staatsbibliothek zu Berlin, Deutsches Zeitungsportal)
  14. Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, s. 254

Metryczka

Identyfikator w atlasie
KOS-0300
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
średnia
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.