Dziedzictwo › Katalog › Słupsk
Zbór · powiat słupski
Słupsk — dawna kaplica luteranów separowanych przy ulicy Długosza 22 (Fruchtstraße)
niem. Kapelle der separierten evangelisch-lutherischen Gemeinde, Fruchtstraße 22 (Stolp)
- Rodzaj
- zbór
- Nazwa niemiecka
- Kapelle der separierten evangelisch-lutherischen Gemeinde, Fruchtstraße 22 (Stolp)
- Czas budowy
- 1884
- Miejscowość
- Słupsk
- Dawny powiat
- Stadtkreis Stolp (od 1898; wcześniej Kreis Stolp), Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern
- Powiat dziś
- słupski
- Po 1945
- użytkowany w innym celu
- Dziś
- warsztaty terapii zajęciowej koła PSONI w Słupsku (stan według Jana Wilda, 2022)
Przy ulicy Długosza 22 w Słupsku, po niemiecku Stolp, stoi dawna kaplica gminy luteranów separowanych; przed 1945 rokiem był to numer 22 przy Fruchtstraße. Przy tej ulicy 6 października 1878 roku otwarto kaplicę gminy apostolskiej. Obok niej w 1884 roku zbudowano kaplicę separowanej gminy ewangelicko-luterańskiej, uroczyście oddaną do użytku 10 sierpnia tego roku; poświęcił ją brat Siefert ze Słupska. Kaplica mogła pomieścić od sześćdziesięciu do osiemdziesięciu osób.
Później odłączyła się od tej gminy gmina ewangelicko-luterańska, która zbudowała sobie dom Boży przy Poetensteig. Według księgi adresowej wydanej w 1914 roku gmina separatystów miała dwa adresy: przy Fruchtstraße 22, z przełożonym Freitagiem, i przy Poetenstraße 5, z przełożonym Willerem. Pastorami zboru byli w XIX wieku między innymi Freitag i Woggon, a w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku Franz Bornstädt.
W 1954 roku, gdy ewangelicy odzyskiwali kościół przy dzisiejszej ulicy Niedziałkowskiego 5, Wydział do Spraw Wyznań uzależnił jego zwrot od wcześniejszego przeniesienia magazynu Centrali Handlowej Przemysłu Drzewnego na ulicę Długosza 22. Później budynek służył jako magazyn sklepu meblowego, potem jako łaźnia miejska. W 2022 roku prowadziło w nim warsztaty terapii zajęciowej słupskie koło Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną.
Opis historyczny ze źródłami
Przy ulicy Długosza 22 w Słupsku, po niemiecku Stolp, stoi dawna kaplica gminy luteranów separowanych; przed 1945 rokiem był to numer 22 przy Fruchtstraße. Walther Bartholdy zapisał w dziejach Słupska wydanych w 1910 roku, że przy Fruchtstraße, obok kaplicy gminy apostolskiej otwartej 6 października 1878 roku, stoi kaplica separowanej gminy ewangelicko-luterańskiej, uroczyście oddana do użytku 10 sierpnia 1884 roku; poświęcił ją sędziwy brat Siefert ze Słupska. Bartholdy dodaje, że później odłączyła się od tej gminy gmina ewangelicko-luterańska, która zbudowała sobie dom Boży przy Poetensteig.
Księga adresowa Słupska z 1914 roku wymienia wśród gmin wyznaniowych gminę separatystów pod dwoma adresami: przy Fruchtstraße 22, z przełożonym Freitagiem, i przy Poetenstraße 5, z przełożonym Willerem. Kaplica przy Poetenstraße, dziś ulicy Krasińskiego 5, ma w atlasie osobny wpis.
Jan Wild podaje, że kaplicę przy Fruchtstraße 22 zbudowano w 1884 roku i że mogła pomieścić od sześćdziesięciu do osiemdziesięciu osób. W XIX wieku pastorami zboru byli według niego między innymi Freitag i Woggon, a w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku Franz Bornstädt.
Według Jana Wilda po wojnie, w latach 1947–1954, odprawiano tu nabożeństwa ewangelickie w języku niemieckim; w biogramie Hermanna Tietza w tym samym artykule Wild podaje dla kaplicy przy ulicy Długosza 22 lata 1948–1954. Nabożeństwa prowadził Hermann Tietz, krawiec ze Słupska, który w latach 1945–1957 przewodził nabożeństwom słupskiego zboru niemieckiego. Wojciech Skóra pisze, że jeszcze w 1947 roku nieliczni protestanci spotykali się w kościele przy ulicy Długosza, mieszczącym do osiemdziesięciu osób.
Według Wilda, gdy w 1954 roku ewangelicy odzyskiwali kościół przy dzisiejszej ulicy Niedziałkowskiego 5, Wydział do Spraw Wyznań w piśmie z 10 kwietnia 1954 roku uzależnił jego zwrot od wcześniejszego przeniesienia magazynu Centrali Handlowej Przemysłu Drzewnego właśnie na ulicę Długosza 22. Nabożeństwa przeniesiono dopiero w 1955 roku, a z dawnej sali parafianie zabrali kilka ławek i ołtarz ambonowy, czyli ołtarz połączony z amboną.
Po zamknięciu kaplicy budynek służył według Wilda jako magazyn sklepu meblowego, potem jako łaźnia miejska; w 2022 roku prowadziło w nim warsztaty terapii zajęciowej słupskie koło Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną.
🟡 Źródła różnią się w jednym szczególe. Według Wojciecha Skóry świątynia przy ulicy Długosza, w której w 1947 roku spotykali się protestanci, należy dziś do Kościoła Zielonoświątkowego pod nazwą „Serce Miasta”; według Jana Wilda kościół zielonoświątkowy „Serce Miasta” to sąsiedni budynek pod numerem 24, dawna kaplica Kościoła Apostolskiego z 1878 roku, a niemieckie nabożeństwa w latach 1947–1954 odprawiano w kaplicy pod numerem 22.
Źródła: W. Bartholdy, „O Stolpa, du bist ehrenreich…”. Kulturgeschichtliche Beiträge zur Kirchen- und Stadtgeschichte von Stolp, Stolp 1910, s. 458; „Neues Adreßbuch der Stadt Stolp i. P.”, Stolp i. P. 1914, s. 23; J. Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 4 (234)/2022, s. 15–17, i nr 2 (232)/2022, s. 13–14; W. Skóra, „Życie religijne Niemców w Słupsku zajętym przez Armię Czerwoną i Polaków (1945–1946). Rekonesans badawczy”, „Przegląd Zachodniopomorski” 40, 2025, s. 159.
Pinezka wskazuje obiekt. (punkt adresowy GUGiK (usługa UUG, request=GetAddress): Słupsk, Jana Długosza 22, TERYT 226301, dokładność 1, odczyt 12.11.2026 — adres z Wilda (IP 4/2022, s. 15); nr 24 (kaplica apostolska) leży ok. 35 m obok)
Źródła
- W. Bartholdy, „O Stolpa, du bist ehrenreich…”. Kulturgeschichtliche Beiträge zur Kirchen- und Stadtgeschichte von Stolp, Stolp 1910, s. 458
- „Neues Adreßbuch der Stadt Stolp i. P.”, Stolp i. P. 1914, s. 23 (9. Separatistengemeinde)
- Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 4 (234)/2022, s. 15–17
- Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 2 (232)/2022, s. 13–14
- W. Skóra, „Życie religijne Niemców w Słupsku zajętym przez Armię Czerwoną i Polaków (1945–1946). Rekonesans badawczy”, „Przegląd Zachodniopomorski” 40, 2025, s. 159
Metryczka
- Identyfikator w atlasie
- KOS-0577
- Stan weryfikacji
- sprawdzony w źródłach
- Pewność ustaleń
- wysoka