Dziedzictwo › Katalog › Somonino

Cmentarz · powiat kartuski

Somonino — cmentarz ewangelicki

niem. Semlin

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Semlin
Miejscowość
Somonino
Dawny powiat
Kreis Karthaus (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
kartuski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Karthaus (Kartuzy) — Lutherkirche; wcześniej ewangelicy tych okolic należeli do Rheinfeld (Czapielsko)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz poewangelicki, uprzątnięty
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Okolica na dawnej mapie — położenie samego obiektu jest przybliżone. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki w Somoninie — po niemiecku Semlin, po kaszubsku Somònino — leży przy dzisiejszej ulicy Witosławy, na działkach 427 i 428 — pod tymi numerami figuruje też w ewidencji zabytków. Zachowały się pojedyncze nagrobki; teren uprzątnięto i urządzono na nim miejsce pamięci. Własnego kościoła ani kaplicy ewangelickiej Somonino nigdy nie miało — była natomiast szkoła ewangelicka, do której w 1887 roku chodziło 94 dzieci. Dokładnej daty założenia cmentarza ewangelickiego w Somoninie nie ustalono.

W 1241 roku Somonino (Semanino) było jedną z osiemnastu wsi kasztelanii Goręczyno, którą książę Sambor II przyznał biskupowi kujawskiemu; umowy tej nigdy nie wykonano. Według Słownika geograficznego wieś występuje w dokumencie z 1241 roku jako Semanino i Semagnino. W 1380 roku Semlin i Goręczyno otrzymały sądownictwo na prawie rycerstwa pomorskiego i zwolnienie z tak zwanego pieniądza krowiego i świńskiego; były to dobra służebne na prawie polskim w okręgu kościerskim.

Później tutejszy folwark należał do kartuzów: dekret królewski z 1571 roku przyznał klasztorowi 16 włók, w 1603 roku folwark wydzierżawiono Albrechtowi Gedeonowi Krachtowi, a w 1621 roku, po odbudowie ze zgliszcz, Stanisławowi Pawłowskiemu za 333 floreny i 20 groszy. W wizytacji archidiakonatu pomorskiego, przeprowadzonej z polecenia biskupa Hieronima Rozrażewskiego, w wykazie wsi płacących meszne kościołowi w Goręczynie zapisano Somonino krótko: „Semono, curia, nihil solvit, cum solvere teneatur” — dwór, który nic nie płaci, choć płacić powinien. Druga redakcja tego samego wykazu nazywa je folwarkiem kartuzów: „Somanino, Cartusianorum, praedium”.

W 1662 roku było tu predium z tartakiem i młynem oraz owczarnia w Borczu z kolonistami.

W 1780 roku mieszkało tu 76 katolików i sześciu ewangelików, a w 1820 roku — 193 osoby: 95 luteranów i 98 katolików. Katolicy należeli tu do parafii w Goręczynie. Ewangelików urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku przypisuje parafii luterańskiej w Szymbarku, i to bez stałego przydziału. Według Heidna ewangelików z Somonina dekretem z 1822 roku przydzielono do parafii w Szymbarku, a w 1856 roku do nowej parafii w Kartuzach. W drugiej połowie XIX wieku Somonino należało do parafii ewangelickiej w Kartuzach, która usamodzielniła się w 1856 roku, i figuruje na liście jej miejscowości; tę samą przynależność podaje wykaz gmin ze spisu z 1 grudnia 1885 roku. Nabożeństwa odprawiano w Kartuzach najpierw w refektarzu zniesionego klasztoru, oddanym ewangelikom 4 września 1844 roku, a od 2 października 1887 roku w nowym kościele imienia Lutra.

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej opisywał Semlin jako folwark w dzierżawie wieczystej z dziewięcioma zagrodami chałupniczymi. Notował tu 43 budynki mieszkalne i 370 mieszkańców, w tym 282 ewangelików i 88 katolików. Ewangelicy należeli do parafii w Kartuzach; katolicy — do parafii w Goręczynie; dzieci należały do okręgu szkolnego w Neuhoff. Spis z 1 grudnia 1885 roku wykazał w Somoninie 423 mieszkańców w 53 domach i 79 dymach, z czego 245 ewangelików wobec 178 katolików. Ewangelicy stanowili większość wsi. Na samo wybudowanie Klein Semlin przypadały wtedy 24 domy i 167 mieszkańców, a na Somoniński Młyn jeden dom. Agathon Harnoch liczył parafię kartuską w 1890 roku na około 2000 dusz.

Do 1920 roku wieś leżała w powiecie kartuskim, w rejencji gdańskiej, i zajmowała 531 hektarów, w tym 400 hektarów roli ornej. Spis z 1 grudnia 1910 roku naliczył 456 mieszkańców — 225 mężczyzn i 231 kobiet — w 68 domach i 84 gospodarstwach domowych, na 539,1 hektara. Język niemiecki podało 221 osób, kaszubski 234. Tablica z 1910 roku rozbija wyznania osobno w każdej grupie językowej: 210 ewangelików i 11 katolików spisano wyłącznie wśród osób niemieckojęzycznych; wszystkich mówiących po kaszubsku zapisano jako katolików. Pierwszy spis powszechny Rzeczypospolitej, z 30 września 1921 roku, odnotował 104 ewangelików wśród 412 mieszkańców.

W 1921 roku narodowość polską podały 363 osoby, niemiecką 49. Dane o liczebności całej parafii kartuskiej — około 2300 wiernych w 1910 roku i około 400 w 1938 roku — dotyczą wszystkich należących do niej miejscowości, nie samego Somonina.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku zalicza tę miejscowość do parafii Kartuzy (Karthaus) i podaje tu 210 ewangelików.

Źródła: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. XI, hasło „Somonin (Somonino)”; wizytacja archidiakonatu pomorskiego biskupa Hieronima Rozrażewskiego, Fontes Towarzystwa Naukowego w Toruniu; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen: auf Grund der Materialien der Volkszählung vom 1. Dezember 1885 und anderer amtlicher Quellen, bearb. vom Königlichen statistischen Bureau (powiat Karthaus, strona 52, pozycja 112); Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910); Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, t. XI: Województwo pomorskie, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa 1926 (spis z 30 IX 1921); A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 421; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 142, nr 304; ewidencja zabytków — wykaz cmentarzy, gmina Somonino, pozycja 51; „Somonino. Uprzątnięto teren dawnego cmentarza ewangelickiego”, expresskaszubski.pl; W. Heidn, „Die Ortschaften des Kreises Karthaus/Westpr. in der Vergangenheit”, Marburg 1965, s. 545; Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 131, pozycja 389; Th. Hirsch, „Geschichte des Karthauser Kreises bis zum Aufhören der Ordensherrschaft”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 6 (1882), s. 22, 51, 54, 56; H. Schuch, „Historische Nachrichten über die Landschaft um Berent und die Anfänge ihrer Germanisirung vornehmlich im 13. Jahrhundert”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 10 (1883), s. 104; H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 178–179; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 31.

Położenie: 54,2792° N, 18,2006° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

⚠ Pinezka wskazuje miejscowość, nie sam obiekt — położenie przybliżone. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Somonino. Uprzątnięto teren dawnego cmentarza ewangelickiego — expresskaszubski.pl
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 XII 1885, Kreis Karthaus
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. XI, hasło „Somonin”
  5. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI, hasło Somonino
  6. Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln, Heft II: Regierungsbezirk Danzig, Berlin 1912 (spis powszechny z 1 XII 1910)
  7. Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, t. XI: Województwo pomorskie, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa 1926 (spis z 30 IX 1921)
  8. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  9. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 131, pozycja 389
  10. Th. Hirsch, „Geschichte des Karthauser Kreises bis zum Aufhören der Ordensherrschaft”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 6 (1882), s. 22, 51, 54, 56
  11. H. Schuch, „Historische Nachrichten über die Landschaft um Berent und die Anfänge ihrer Germanisirung vornehmlich im 13. Jahrhundert”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 10 (1883), s. 104
  12. H. Schuch, „Die Zustände der Landbevölkerung im Kreise Berent am Schlusse der polnischen Herrschaft 1772”, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, z. 15 (1886), s. 178–179
  13. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 31
  14. W. Heidn, „Die Ortschaften des Kreises Karthaus/Westpr. in der Vergangenheit”, Marburg 1965, s. 545

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0322
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.