Dziedzictwo › Katalog › Swarożyn

Cmentarz · powiat tczewski

Swarożyn — cmentarz ewangelicki

niem. Swaroschin

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Swaroschin
Miejscowość
Swarożyn, gm. Tczew
Dawny powiat
Kreis Dirschau (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
tczewski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
nieczynny cmentarz poewangelicki (relikt)
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz ewangelicki w Swarożynie leży przy ulicy Wyzwolenia, pod tym samym numerem 16 co dawny kościół ewangelicki, i figuruje w wojewódzkiej ewidencji zabytków pod pozycją 219. Swarożyn, po niemiecku Swaroschin, leżał w powiecie tczewskim (Kreis Dirschau). Na Kociewiu, w większości polskim i katolickim, jest tu ewangelicki zespół zabudowań: kościół, plebania i nekropolia. Ewidencja zabytków prowadzi je razem, a rejestr zabytków województwa pomorskiego obejmuje kościół i plebanię wspólnym numerem A-1308 z 24 kwietnia 1990 roku. Z zespołu zachowały się wszystkie trzy elementy.

W czasach Reformacji wieś należała do gorliwie katolickich panów. Ksiądz Jakub Fankidejski pisze, że Swarożyn — od którego linia swarożyńska Czapskich wywodziła swój ród — „w lichych czasach reformacyi bardzo dobrych miał panów”. Andrzej ze Swarożyna podarował w 1566 roku klasztorowi w Pelplinie tysiąc talarów, a Mikołaja Swarożyńskiego wizytacja Rozrażewskiego z 1583 roku chwali jako nadzwyczaj gorliwego katolika. Stał tu wtedy kościół pod wezwaniem świętej Katarzyny, filia parafii w Lubiszewie; proboszcz lubiszewski przyjeżdżał z nabożeństwem co trzeci tydzień, a przybory do Mszy świętej trzymano na miejscu. Kto i kiedy świątynię ufundował, nie wiadomo; konsekrowano ją za biskupa Stanisława Karnkowskiego, rządzącego diecezją od 1567 do 1581 roku, a według Andrzeja Tomczaka wystawiono ją „tuż przed r. 1583”.

Późniejsze wizytacje, siedemnasto- i osiemnastowieczne, o niej milczą; wojny szwedzkie poczyniły w tej okolicy wielkie spustoszenia.

Według pruskich ksiąg hipotecznych Swarożyn z Goszynem należał do Hilarego Aleksandra Potulickiego, od 1780 roku do jego syna, hrabiego Michała, od 1783 roku do Jana Tomasza Wernikowskiego, od 1791 roku do jego syna Jana Michała, a od 1825 roku do Wilhelma von Paleske.

Ewangelicka obecność przyszła tu później. Według urzędowego podręcznika rejencji gdańskiej z 1869 roku majątek rycerski Swaroschin liczył 339 mieszkańców, w tym 140 ewangelików i 199 katolików. Stało w nim 28 budynków mieszkalnych. Katolicy należeli do parafii w Liebschau; miejscowość miała własny okręg szkolny. Spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku zastał w Swarożynie, zapisanym wśród obszarów dworskich powiatu tczewskiego, 551 mieszkańców w czterdziestu domach i stu siedmiu gospodarstwach domowych: 353 katolików i 198 ewangelików. Ewangelicy należeli wtedy do parafii w Starogardzie Gdańskim (Preußisch Stargard); własną parafię ewangelicką założono w Swarożynie w 1889 roku, a w latach 1894–1895 wzniesiono neogotycki, ceglany kościół, obok zaś plebanię pod dzisiejszym numerem 15 przy tej samej ulicy.

Pod kościół i budynki plebańskie wszczęto postępowanie o wywłaszczenie części fideikomisu barona von Paleske. W lutym 1892 roku landrat w Tczewie, wyznaczony przez prezydenta rejencji gdańskiej na komisarza w tej sprawie, ogłosił, że sprzeciw hrabiny von Mirbach-Sorquitten wobec planu wywłaszczenia rozpatrzy na miejscu w Swarożynie w piątek 29 kwietnia 1892 roku o dziesiątej przed południem. Na ten termin wezwał także właściciela fideikomisu, barona Bernharda von Paleske, którego miejsce pobytu nie było znane. Tutejsi ewangelicy byli luteranami i wiernymi Kościoła unijnego.

Słownik geograficzny notuje we wsi tych samych 198 ewangelików obok czterdziestu domów i stu siedmiu gospodarstw, a przy tym dobra rycerskie o 1336 hektarach, stację poczty, telegrafu i kolei wschodniej między Tczewem a Starogardem, gorzelnię, tartak parowy, cegielnię i znaczny handel drzewem; w 1887 roku szkoła katolicka miała tu 61 dzieci, a ewangelicka 48.

Spis ksiąg metrykalnych Prus Zachodnich, sporządzony w 1908 roku przez Maxa Bära, notuje przy tutejszej parafii ewangelickiej księgi chrztów, ślubów, zgonów i konfirmacji od 1889 roku oraz wykaz komunikantów od 1892 roku. Jego zapis brzmi: „Tf Tr St Konf 1889— K 1892—.”.

Swarożyn był majoratem, a potem fideikomisem rodziny von Paleske, do którego należały folwarki Gorzyn, Liniewko, Wętkowy, Zabagno, Ludwigsthal i Neumühl. W 1891 roku księga podaje jako właściciela barona B. von Paleske, „pana majoratu w Ameryce”, a folwarki prowadzili dzierżawcy. W 1903 roku dobra miał baron Bernhard von Paleske, a od co najmniej 1909 roku baron Erik von Paleske, który był właścicielem w 1928 roku; w latach 1926, 1927 i 1933 części jego ziemi wpisano do wykazu przymusowego wykupu. Na początku 1930 roku Państwowy Bank Rolny sprzedawał z majątku Swarożyn samodzielne gospodarstwa po 15–25 hektarów.

Po 1945 roku świątynię przejął Kościół rzymskokatolicki; dziś jest to kościół parafii świętego Andrzeja Boboli. Ewangelicy odeszli, a cmentarz zamknięto; pozostaje nieczynny. Karta cmentarza z 30 września 1985 roku opisuje go słowami: „Obiekt zniszczony i zdewastowany”. Dziewięć na dziesięć mogił nie miało wtedy nagrobków, a zachowane — poza dwoma — były w złym stanie; dobrze utrzymał się jedynie drzewostan.

🟡 Źródła nie zgadzają się w jednym szczególe. Parafię katolicką Słownik wskazuje w Lubiszewie — tej samej, do której kościół swarożyński należał w szesnastym wieku — natomiast wykaz gmin ze spisu z 1885 roku podaje dla tej samej wsi parafię katolicką w Tczewie.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 265 ewangelików w obszarze dworskim (razem z przyległymi osadami), a w całej tutejszej parafii 1009 dusz.

Źródła: M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908, s. 3, nr 38; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, t. XI, hasło „Swarożyn”; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, Kreis Dirschau, s. 30, poz. 76; ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej”, Pelplin 1880, rozdział „Kościół w Swarożynie”; M. Biskup, A. Tomczak, „Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w.”, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 58 (1955), z. 1, s. 67; ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); wojewódzka ewidencja zabytków, gmina Tczew, poz. 217–219; wykaz rejestru zabytków województwa pomorskiego Narodowego Instytutu Dziedzictwa, stan na 30 czerwca 2026; karta cmentarza w Swarożynie, oprac. A. Haase, Gdańsk 1985 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 1226 (s. 94); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 223, pozycja 255; „Handbuch des Grundbesitzes in Westpreussen”, Danzig 1891, s. 78; „Westpreussisches Güter-Adressbuch”, Stettin 1903, s. 20; „Handbuch des Grundbesitzes”, Prusy Zachodnie, 1909, s. 42; Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1926 nr 2 poz. 14, pozycja 248; Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1927 nr 2 poz. 13, pozycja 131; Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1933 nr 22 poz. 175, pozycja 12; „Pomorski Dziennik Wojewódzki” 1930, nr 6; „Księga adresowa Polski (wraz z w. m. Gdańskiem) dla handlu, przemysłu, rzemiosł i rolnictwa”, Warszawa 1928, s. 1217; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 22; „Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger” (Berlin), 19 lutego 1892 roku, s. 16 (obraz strony: Universitätsbibliothek Mannheim, Deutsches Zeitungsportal).

Położenie: 54,0386° N, 18,6605° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (mapa topograficzna 1:25 000, arkusz Meßtischblatt 1977 : Swaroschin, 1940 (SLUB 10005395), wydanie Swaroschin. - Aufn. 1908, hrsg. 1910, letzte Nachtr. 1933. - 1:25000. - [Berlin]: Reichsamt für Landesaufnahme, 1940. - 1 Kt. (znak cmentarza))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI, hasło Swarożyn
  3. ks. Jakub Fankidejski, „Utracone kościoły i kaplice w dzisiejszej dyecezyi chełmińskiej”, Pelplin 1880
  4. M. Biskup, A. Tomczak, „Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w.”, „Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu” 58 (1955), z. 1
  5. M. Bär, „Die Kirchenbücher der Provinz Westpreussen”, Danzig 1908
  6. M. Bär, „Der Adel und der adlige Grundbesitz in Polnisch-Preußen zur Zeit der preußischen Besitzergreifung”, Leipzig 1911, nr 1226 (s. 94)
  7. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 223, pozycja 255
  8. „Handbuch des Grundbesitzes in Westpreussen”, Danzig 1891, s. 78
  9. „Westpreussisches Güter-Adressbuch”, Stettin 1903, s. 20
  10. „Handbuch des Grundbesitzes”, Prusy Zachodnie, 1909, s. 42
  11. Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1926 nr 2 poz. 14, pozycja 248
  12. Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1927 nr 2 poz. 13, pozycja 131
  13. Wykaz imienny nieruchomości ziemskich przeznaczonych do przymusowego wykupu, Dz.U. 1933 nr 22 poz. 175, pozycja 12
  14. „Pomorski Dziennik Wojewódzki” 1930, nr 6
  15. „Księga adresowa Polski (wraz z w. m. Gdańskiem) dla handlu, przemysłu, rzemiosł i rolnictwa”, Warszawa 1928, s. 1217
  16. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 22
  17. „Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger” (Berlin), 19 lutego 1892 roku, s. 16 (obraz strony: Universitätsbibliothek Mannheim, Deutsches Zeitungsportal)

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0356
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.