Dziedzictwo › Katalog › Świerki

Cmentarz · powiat malborski

Świerki — cmentarz ewangelicki

niem. Tannsee

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Tannsee
Miejscowość
Świerki, gm. Nowy Staw
Dawny powiat
Kreis Marienburg i. Westpr. (Regierungsbezirk Danzig, Provinz Westpreußen)
Powiat dziś
malborski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Świerki, po niemiecku Tannsee, dostały przywilej w Malborku w 1318 roku, nazajutrz po dniu świętego Jerzego, a proboszczowi zapisano w nim cztery łany; odnowiony akt lokacyjny wystawił Werner von Orseln w 1321 roku. Gmina ewangelicka uformowała się tu w XVI wieku; podobno w 1577 roku Philippus Oelsnerus głosił Ewangelię w tutejszym kościele katolickim i wkrótce musiał ustąpić. Pierwszy dom kościelny ewangelików stanął wraz ze szkołą w 1603 roku, spłonął w 1680 roku, a kościół i plebanię odbudowano w 1708 roku mimo sprzeciwu duchowieństwa katolickiego.

Obecna świątynia jest trzecia. Starą, grożącą zawaleniem, rozebrano 29 maja 1798 roku, a nową postawiono w konstrukcji ryglowej, na planie wydłużonego ośmioboku o wymiarach 21,5 na 11,8 metra, z wysokim dachem i wieżą-sygnaturką wtopioną w dach. Gmina zbudowała ją za własne pieniądze, odrzucając zapomogę państwową; inwentaryzator uznał to za tak znamienne dla ówczesnych poglądów religijnych, że poświęcił temu osobny przypis. Rok budowy podawany jest dwojako — inwentarz zabytków i rejestr zabytków mówią o 1798 roku, Harnoch — o 1800. Organy Harnoch opisuje w 1890 roku jako stare, o 13 głosach i czterech oktawach; według zestawienia Piotra Bireckiego elbląska firma Terletzkich zbudowała w Świerkach organy w 1885 roku. Ołtarz połączony z amboną ufundowano w 1851 roku, a ze starego ołtarza zachowały się dwa rzeźbione anioły do trzymania chust komunijnych i cztery figury ewangelistów.

Kościół pozostawał ewangelicki do 1945 roku, po czym przejęli go katolicy. Rejestr zabytków prowadzi go pod wezwaniem świętego Bartłomieja, z numerem A-813 z 17 listopada 1974 roku, opisy miejscowe zaś — pod wezwaniem świętego Wojciecha.

O losie kościoła ewangelickiego w sąsiedniej Lipince, po połączeniu obu parafii, źródła także mówią różnie: inwentarz zabytków — że budowlę z 1638 roku rozebrano na początku XIX wieku, Harnoch — że w 1809 roku gmina ją sprzedała, a za uzyskane pieniądze wykupiła sobie miejsce w kościele w Świerkach.

Urzędowy spis miejscowości rejencji gdańskiej z 1820 roku notuje tu 392 mieszkańców: 147 luteranów i 245 katolików, a jako parafię luterańską wskazuje Świerki (Tannsee).

W 1869 roku urzędowy podręcznik rejencji gdańskiej opisywał Tannsee jako wieś na prawie chełmińskim. Notował tu 35 budynków mieszkalnych i 474 mieszkańców, w tym 211 ewangelików i 263 katolików. Ewangelicy i katolicy należeli do miejscowych parafii; miejscowość miała własny okręg szkolny.

Według spisu powszechnego z 1 grudnia 1885 roku gmina liczyła 394 mieszkańców: 210 ewangelików, 183 katolików i jednego innego chrześcijanina; ewangelicy należeli do parafii w Świerkach (Tannsee).

Parafia liczyła około 1890 roku 600 dusz i obejmowała Świerki, Lipinkę i Nidowo (Niedau). Jej cmentarz leżał w Lipince, a ewangelicy ze Świerków i Nidowa chowani byli — jak zapisał Harnoch — na katolickim cmentarzu przykościelnym w Świerkach. Ten katolicki cmentarz leży w miejscu, gdzie stał nieistniejący kościół katolicki — u Schmida pod wezwaniem świętej Anny, w Słowniku geograficznym pod wezwaniem świętego Bartłomieja. Wzmiankowano go na początku XIV wieku; w 1637 roku był ryglowy, z drewnianą wieżą; rozebrano go w latach sześćdziesiątych XX wieku. W haśle Tannsee Harnoch pisze najpierw „Friedhof in Lindenau”, a zaraz potem: „Die Evangelischen in Tannsee und Niedau [werden] begraben auf dem kath. Kirchhof zu Tannsee” — tak brzmi zapis na stronie 442 jego statystyki. W tym samym miejscu Harnoch podaje szkoły parafii: Tannsee, Lindenau i Niedau.

Wojewódzka ewidencja zabytków notuje w Świerkach dawny cmentarz ewangelicki przykościelny datowany na XVI wiek, a wskazany dla niego punkt leży około dwustu metrów na północ od katolickiego cmentarza parafialnego; do rejestru zabytków obiekt ten nie został wpisany. Rozbieżność ta pozostaje nierozstrzygnięta.

Na cmentarzu przy kościele katolickim w Świerkach stała w 1919 roku kamienna stela nagrobna pastora ewangelickiego Carla Lobegotta Hackera, zmarłego w 1804 roku, oraz żeliwny pomnik nagrobny gospodarza Schopnauera, zmarłego w 1852 roku.

Almanach parafii ewangelickich Wolnego Miasta Gdańska z sierpnia 1927 roku wymienia ten cmentarz wśród dwóch cmentarzy parafii w Świerkach, liczącej wtedy 789 ewangelików.

Karta cmentarza z września 1998 roku stwierdza: „Brak zachowanych nagrobków”. Cmentarz leżał po wschodniej stronie drogi z Nowego Stawu do Lubstowa, na terenie przykościelnym, bez muru ogrodzeniowego i bramy, a jego granice pozostawały czytelne; wolnostojących ani przyściennych nagrobków karta nie odnotowuje, wymienia natomiast jedną płytę nagrobną z końca siedemnastego wieku, którą zaleca przenieść do kościoła lub muzeum, oraz obwiednię z lip o pniach grubości od czterdziestu do sześćdziesięciu centymetrów, w dobrym stanie zdrowotnym.

Almanach parafii Prus Zachodnich z 1913 roku podaje tu 243 ewangelików, a w całej tutejszej parafii 665 dusz.

Źródła: B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 310; wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; wykaz zabytków wpisanych do rejestru, Narodowy Instytut Dziedzictwa, województwo pomorskie, stan na 30 czerwca 2026 roku; A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 441–442; B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919; opis miejscowy Świerków w serwisie krajoznawczym Żuław; Gemeindelexikon für die Provinz Westpreussen, spis powszechny z 1 grudnia 1885 roku, s. 16–17, poz. 131; „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820, s. 46, nr 148; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902, t. VII, hasło Nidowo; „Evangelischer Pfarr-Almanach für die Freie Stadt Danzig”, Danzig 1927, s. 33–34; karta cmentarza w Świerkach, oprac. J. Domino, 1998 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 162, pozycja 145; „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 37.

Położenie: 54,1245° N, 19,0829° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (ewidencja NID (zabytek.pl), punkt obiektu cmentarz-ewangelicki-prz-694280)

Źródła

  1. openstreetmap.org
  2. zulawy.infopl.info
  3. A. Harnoch, „Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreussen”, Neidenburg 1890, s. 441
  4. „Uebersicht der Bestandtheile und Verzeichniss aller Ortschaften des Danziger Regierungs-Bezirkes”, Danzig 1820
  5. B. Schmid, „Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Marienburg”, Danzig 1919, s. 310
  6. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Danzig, Danzig 1869, s. 162, pozycja 145
  7. „Die evangelischen Kirchengemeinden in Ostpreußen und Westpreußen in den Pfarr-Almanachen von 1912 und 1913”, wyd. 2, Hamburg 2000 (Sonderschrift 59), almanach Prus Zachodnich 1913, s. 37

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0981
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.