Dziedzictwo › Katalog › Świetlino

Cmentarz · powiat wejherowski

Świetlino — cmentarz ewangelicki

niem. Schweslin

Rodzaj
cmentarz (ewangelicki)
Nazwa niemiecka
Schweslin
Miejscowość
Świetlino, gm. Łęczyce
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
wejherowski
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz poewangelicki (relikt)

Stary cmentarz ewangelicki w Świetlinie (po niemiecku Schweslin, po kaszubsku Swisleno) założono w połowie dziewiętnastego wieku poza wsią, na wzniesieniu przy drodze do Kaczkowa, po jej zachodniej stronie. W granicach wyraźnie zaznaczonych kamiennym murem cmentarz zajmuje mniej więcej trzydzieści na trzydzieści metrów. Ocalały ceglane, otynkowane słupy bramy — z zawiasami i ze śladami po metalowych krzyżach na ostro zakończonych szczytach. W głąb prowadzi centralna aleja obsadzona lipami, sporo jest starodrzewu w dobrym stanie, a teren w większości oczyszczono z samosiejek. Wojewódzka ewidencja zabytków prowadzi go jako cmentarz poniemiecki, dawniej ewangelicki; kartę konserwatorską sporządzono 15 listopada 1984 roku, a jako datę zamknięcia podano rok 1929.

Świetlino założono w czasach krzyżackich; wieś zbudowano na planie owalu, który przez stulecia zbliżył się do kwadratu, a główną ulicę nazywano „der Ring”. Za Krzyżaków należało do wójtostwa lęborskiego i liczyło w 1437 roku dwanaście radeł, z każdego po trzy wiardunki czynszu i po korcu owsa. Leżało na skraju pasa osadnictwa niemieckiego, który — jak pisał Franz Tetzner — ciągnął się od Bożegopola aż po granicę Prus Zachodnich i obejmował także ten pomorski okręg kościelny.

W 1784 roku Świetlino leżało półtorej mili na wschód-północny wschód od Lęborka, nad Łebą, przy wielkim lesie królewskim o obwodzie ponad mili, i graniczyło z zachodniopruską wsią Strebbelin. Mieszkali tu nadleśniczy, który miał też gospodarstwo chłopskie, sołtys wolny, dziesięciu gospodarzy, wolny gospodarz i chałupnik-budnik, „welcher Schulmeister ist” — który był zarazem nauczycielem; stała też chata sołecka, a wieś liczyła 17 dymów. Mieszkańcy należeli do parafii w Brzeźnie Lęborskim (Bresen).

W spisie powszechnym z 2 grudnia 1895 roku naliczono tu 489 ewangelików i 3 katolików. Franz Schultz notował około 1910 roku 469 mieszkańców gminy wiejskiej oraz 40 osób w leśnym obwodzie dworskim, wydzielonym urzędowo w 1905 roku. Wieś należała do parafii w Brzeźnie Lęborskim, gdzie był też urząd stanu cywilnego, a Świetlino dało nazwę obwodowi urzędowemu, który objął Brzeźno Lęborskie, Wysokie, Pużyce, Chrzanowo, Kaczkowo i Łęczyce.

W 1911 roku stanęła w środku wsi własna świątynia: kościół pomocniczy parafii w Brzeźnie Lęborskim, u Marka Drzewieckiego nazywany kaplicą pod wezwaniem świętego Izydora Rolnika. Murowana z cegły, na kamiennej podmurówce, o tynkowanych elewacjach, wzniesiona na planie ośmioboku i mieszcząca dwieście osób, powstała według projektu okręgowego inspektora budowlanego Fromma z Lęborka. Poświęcił ją superintendent Büschel, pierwsze nabożeństwo odprawił miejscowy pastor Rohde, a Biblia ołtarzowa była darem cesarzowej; wcześniej ewangelicy zbierali się w szkole. Był to ostatni z czterech kościołów pomocniczych, jakie powiat lęborski postawił w latach 1904–1911.

Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś z kaplicą przy parafii w Brzeźnie Lęborskim, 7 kilometrów od Brzeźna, a dla całej parafii podaje 3160 dusz. Pastorem był Walter Calliebe. Kilkanaście metrów od świątyni stoi obelisk upamiętniający ofiary „marszu śmierci” z 1945 roku.

Większość nagrobków zrównano z ziemią; zachowało się wiele podstaw krzyży oraz grobów rodzinnych i pojedynczych, ale ich stan jest zły. Została jedna kwatera rodzinna z czarnego lastryko, w reprezentacyjnym miejscu, z nielicznymi żelaznymi okuciami. Poszukiwania prowadzone w ostatnich latach wydobyły spod ziemi okazałe kamienne nagrobki: stelę nauczyciela Fritza Skibbego (28 października 1841 — 6 czerwca 1926), kamień Bernharda Reicha (16 kwietnia 1861 — 26 czerwca 1925) i jego żony Marthy z domu Hubert (18 sierpnia 1869 — 29 września 1924). Cenotaf, również wydobyty spod ziemi, ma wyryty hełm żołnierski. Postawiono go ku pamięci Hermanna Markowskiego (na kamieniu zapisanego jako Markowske, w wykazach poległych jako Markowski), urodzonego 20 grudnia 1897 roku, który poległ 12 października 1917 roku pod Ypres w Belgii; według Drzewieckiego jego ciało spoczywa we Francji.

Cenotaf ustawiono na podstawie kamienia Waltera Markowskego (3 listopada 1901 — 6 czerwca 1916). Na połamanej marmurowej płycie daje się odczytać napis: „Frau Auguste … geb. Saba 17.2.1869”.

Źródła: M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”; F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, Lauenburg i. Pom. 1912; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, Kreis Lauenburg; F. Tetzner, „Die Slowinzen und Lebakaschuben”, Berlin 1899; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; wojewódzka ewidencja zabytków (WUOZ Gdańsk); Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1051; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 110.

Fotografie

Brama wjazdowa
Brama wjazdowa · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zachowany grób rodzinny
Zachowany grób rodzinny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Puzzle
Puzzle · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Podstawa krzyża
Podstawa krzyża · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Połamane epitafium
Połamane epitafium · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny
Widok ogólny · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Obelisk upamiętniający ofiary „marszu śmierci”.
Obelisk upamiętniający ofiary „marszu śmierci”. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Elementy nagrobka (2014).
Elementy nagrobka (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Resztki marblitowych płyt (2014).
Resztki marblitowych płyt (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Obalony nagrobek (2014).
Obalony nagrobek (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
(2014).
(2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Ktoś odwiedza... (2014).
Ktoś odwiedza... (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Wydobyte spod ziemi (2014).
Wydobyte spod ziemi (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Wydobyte spod ziemi (2014).
Wydobyte spod ziemi (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Nagrobek Fritz Skibbe (2014).
Nagrobek Fritz Skibbe (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Ułamany krzyż dziecięcy z modlitwą (2014).
Ułamany krzyż dziecięcy z modlitwą (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Nagrobek Walter Markowske (2014).
Nagrobek Walter Markowske (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Aleja centralna.
Aleja centralna. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Cenotaf Hermann Markowske (2014).
Cenotaf Hermann Markowske (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Cenotaf wraz z nagrobkiem (2014).
Cenotaf wraz z nagrobkiem (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Niewielki fragment drewnianego krzyża wraz z napisami (2014).
Niewielki fragment drewnianego krzyża wraz z napisami (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Obelisk Bernhard, Martha Reich (2014).
Obelisk Bernhard, Martha Reich (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny (2014).
Widok ogólny (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny (2014).
Widok ogólny (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny (2014).
Widok ogólny (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny (2014).
Widok ogólny (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok ogólny (2014).
Widok ogólny (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Fragment kamiennego muru (2014).
Fragment kamiennego muru (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Podstawa pod epitafium w formie drzewa (2014).
Podstawa pod epitafium w formie drzewa (2014). · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Obelisk upamiętniający ofiary „marszu śmierci”.
Obelisk upamiętniający ofiary „marszu śmierci”. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Widok na cmentarz od drogi
Widok na cmentarz od drogi · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Położenie: 54,6071° N, 17,9244° E Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (pomiar w terenie, 6 września 2026 (współrzędne podane wprost))

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. na podstawie: M. Drzewiecki, „Cmentarze Ziemi Lęborskiej” — gmina Łęczyce
  3. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1051
  4. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 110

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0192
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.