Dziedzictwo › Katalog › Swołowo

Cmentarz · powiat słupski

Swołowo — cmentarz przykościelny (ewangelicki)

niem. Schwolow

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Schwolow
Miejscowość
Swołowo, gm. Słupsk
Dawny powiat
Landkreis Stolp (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
Cmentarz przykościelny (d. ewangelicki, ob. katolicki)
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Cmentarz przykościelny w Swołowie otacza gotycki kościół wzniesiony około 1400 roku. Świątynię zbudowano z cegły na kamiennym podmurowaniu, z wieżą od zachodu. Zajmuje niewielki owalny teren w środku wsi — około 942 metrów kwadratowych — otoczony murem z kamieni polnych. Dziś jest to płaska, obsiana trawą przestrzeń. Na terenie przykościelnym urządzono lapidarium z fragmentów nagrobków, w tym dwóch z inskrypcją oraz jednej podstawy z datą 1798. Przy ogrodzeniu od północy stoi cokół pomnika poległych w pierwszej wojnie światowej — z zatartymi niemieckimi napisami i z figurą Najświętszej Marii Panny, ustawioną na nim później.

W 1784 roku Swołowo, wieś królewskiego urzędu słupskiego, leżało półtorej mili na zachód od Słupska. Mieszkało tu 15 gospodarzy z wolnym sołtysem, trzech zagrodników, trzech chałupników-budników, leśniczy i nauczyciel — razem 25 dymów. Z kolonii Scharfenstein do kościoła należeli także ci mieszkańcy, którzy przyszli ze Swołowa; wcielono ich 18 sierpnia 1731 roku.

Cmentarz przykościelny był użytkowany w pierwszej połowie XX wieku. Z powodu ciasnoty tego miejsca wieś założyła z czasem drugi cmentarz, na południowo-wschodnim skraju zabudowy.

Swołowo, po niemiecku Schwolow, leży w Krainie w Kratę, okolicy z zabudową szachulcową. Przed 1945 rokiem należało do powiatu słupskiego w rejencji koszalińskiej, w prowincji Pomorze.

Schwolow było filią parafii ewangelickiej w Bruskowie Wielkim (Groß Brüskow), w okręgu kościelnym Słupsk-Miasto. Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś jako gminę kościelną tej parafii, oddaloną od Groß Brüskow o 7 kilometrów, a dla całej parafii podaje 1226 dusz. Pastorem był Hermann Ristow. W 1939 roku wieś liczyła 315 mieszkańców, wszystkich wyznania ewangelickiego. Na wieży wisiały dzwony z 1764 i 1788 roku, odlane w warsztatach Meyera w Kołobrzegu i Szczecinku; jeden z nich zachował się do dziś w Braunlage w górach Harz.

W marcu 1945 roku wieś zajęła Armia Czerwona, a ludność niemiecką wysiedlono w listopadzie 1945 i w listopadzie 1946 roku. Kościół przeszedł w ręce katolickie i po rekonsekracji służy jako świątynia filialna parafii w Bruskowie Wielkim.

Źródła: „Zapomniane cmentarze Gminy Słupsk. Inwentaryzacja — rewaloryzacja — upamiętnienie”, wystawa Stowarzyszenia „Słupia”, tekst A. Stachowiak, Swołowo 2020 (program NID „Wspólnie dla dziedzictwa”); Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, cz. II, Stettin 1912, s. 468 (hasło Groß-Brüskow); ewidencja cmentarzy Pomorza (białe karty konserwatorskie); zestawienie cmentarzy ewangelickich powiatu słupskiego; K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, hasło Swołowo; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, s. 907–908; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 934; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 174.

Położenie: 54,4772° N, 16,8384° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Swołowo — Cmentarze ewangelickie w powiecie słupskim
  3. „Zapomniane cmentarze Gminy Słupsk. Inwentaryzacja — rewaloryzacja — upamiętnienie”, Stowarzyszenie „Słupia”, Swołowo 2020
  4. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 934
  5. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 174
  6. Ernst Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Stettin 1912

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0698
Stan weryfikacji
wymaga sprawdzenia w terenie
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.