Dziedzictwo › Katalog › Udorpie

Cmentarz · powiat bytowski

Udorpie — cmentarz ewangelicki

niem. Hygendorf

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Hygendorf
Miejscowość
Udorpie, gm. Bytów
Dawny powiat
Kreis Bütow (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
bytowski
Parafia ewangelicka
Kirchspiel Bütow (parafia ewangelicka w Bytowie)
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
Cmentarz poewangelicki (relikt)
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

Dawny cmentarz ewangelicki w Udorpiu figuruje w ewidencji zabytków gminy Bytów jako historyczny cmentarz wiejski na działce numer 392.

W 1784 roku Udorpie (Hygendorf) należało do dóbr miasta Bytowa i leżało pół mili na południe od niego. Obok folwarku mieszkało tu dziewięciu półchłopów i zagrodnik, był też nauczyciel; wieś liczyła 17 dymów. Brüggemann zanotował, że nie miała ani lasu, ani rybołówstwa. Mieszkańcy należeli do parafii w Bytowie.

Udorpie, po niemiecku Hygendorf, wcześniej Höhendorf, po kaszubsku Ùdorp, leży na południe od Bytowa; przed 1945 rokiem należało do powiatu bytowskiego w rejencji koszalińskiej prowincji Pomorze. Wieś lokowano w 1346 roku na prawie chełmińskim, a rejestr czynszowy zakonu z 1438 roku wymienia ją wśród dwudziestu pięciu wsi czynszowych, pod nazwą „Hugendorf”. Inwentarz zabytków powiatu bytowskiego z 1938 roku podaje jako pierwszą wzmiankę zapis „Hugendorff” z 1438 roku. Data przejścia wsi w ręce miasta Bytowa jest sporna: według inwentarza wieś należała do miasta zapewne już wtedy, Cramer natomiast pisze, że dobra Hygendorf nabyła kamlaria miejska za panowania księcia Bogusława X, około roku 1500, i osadziła je chłopami.

Jako wieś miejską poświadcza ją dokument z 12 listopada 1519 roku, a rejestr dochodów bytowskiej domeny zapisuje Hygendorf jako „należący do miasta Bytowa”, płacący dziewięćdziesiąt sześć kop chmielu rocznie. W 1572 roku gospodarowało tu 15 chłopów na 36 włókach, w 1628 roku wieś miała 38 włók.

Zamieszkiwali ją w większości ewangeliccy, luterańscy Kaszubi. Własnego kościoła Udorpie nie miało: i ewangelicy, i katolicy należeli do parafii w Bytowie. W latach 1642–1644 proboszcz katolicki zatrzymywał meszne z Udorpia należne duchownemu ewangelickiemu; bytowski pastor Lukas Vanselow upominał się o jego zwrot w 1648 roku.

Liczba mieszkańców według inwentarza z 1938 roku, w nawiasie katolicy: 1819 — 172, 1855 — 453 (31), 1885 — 494 (45), 1905 — 499 (107), 1925 — 586 (131), 1933 — 550 (108), 1936 — 572 (98). Meyers, podający liczby ze spisu z 1910 roku, opisuje Hygendorf jako domenę i notuje 535 mieszkańców. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku notuje 432 ewangelików i 55 katolików, a urząd stanu cywilnego i okręg urzędowy wskazuje w Niezabyszewie.

Po 1945 roku zamieszkali tu Ukraińcy przesiedleni z Bieszczad w ramach akcji „Wisła”; dziś Udorpie jest ośrodkiem kultury ukraińskiej.

Gminny program opieki nad zabytkami gminy Bytów na lata 2019–2022 wymienia go jako nieczynny, o terenie równym na wzniesieniu, zajętym przez nieużytki, położony na północ od wsi przy południowej granicy Bytowa.

Karta cmentarza z 30 września 1993 roku ocenia jego stan słowami: „zniszczonych kilka nagrobków, drzewostan przerzedzony”. Zachowały się wtedy dwa wolno stojące nagrobki i trzynaście mogił, a układ grobów był już zatarty; ogrodzenia ani bramy nie było, od strony pola rósł żywopłot grabowy, a od szosy prowadziła aleja lipowa. Najstarszym zachowanym nagrobkiem był żeliwny krzyż z 1900 roku.

Źródła: G. Bronisch, W. Ohle, H. Teichmüller, „Kreis Bütow”, Stettin 1938, s. 214–215 (⚠ druk z 1938, warstwa inwentarzowa); Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, powiat Bütow, s. 196–197, poz. 16; J. Siebke, „Die Gegenreformation im Lande Bütow”, rozprawa doktorska, Uniwersytet w Greifswaldzie, obrona 12 lipca 1939, druk Greifswald, s. 44 (⚠ warstwa faktograficzna oparta na archiwaliach i sprawdzalna; wykładnia „niemiecki = ewangelicki” to program z 1939 roku); Gminny program opieki nad zabytkami gminy Bytów na lata 2019–2022 (uchwała nr IV/25/2019 z 23 stycznia 2019 roku); karta cmentarza w Udropiu, oprac. H. Grecki, 1993 (Narodowy Instytut Dziedzictwa, serwis zabytek.pl); L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1044.

Położenie: 54,1548° N, 17,4898° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (ewidencja NID (zabytek.pl), punkt obiektu cmentarz-ewangelicki-692566)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Wspomnienia pastora Johannesa Hoheisela, oprac. J. von Rymon Lipinski, niezabyszewo.com
  3. Sołectwa — Udorpie
  4. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich
  5. Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs
  6. Pruski spis powszechny z 2 XII 1895 (Gemeindelexikon für die Provinz Pommern), Kreis Bütow
  7. J. Siebke, „Die Gegenreformation im Lande Bütow”, rozprawa doktorska, Uniwersytet w Greifswaldzie, obrona 12 lipca 1939, druk Greifswald (⚠ warstwa faktograficzna oparta na archiwaliach i sprawdzalna; wykładnia „niemiecki = ewangelicki” to program z 1939 roku)
  8. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1044
  9. Gminny program opieki nad zabytkami gminy Bytów na lata 2019–2022, uchwała nr IV/25/2019 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 23 stycznia 2019 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2019, poz. 747, s. 59, 81

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0456
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.