Dziedzictwo › Katalog › Zaleskie

Cmentarz · powiat słupski

Zaleskie — cmentarz ewangelicki

niem. Saleske (dawniej Salleske; kaszb. Żelesczé)

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Saleske (dawniej Salleske; kaszb. Żelesczé)
Miejscowość
Zaleskie, gm. Ustka
Dawny powiat
Landkreis Stolp (do 1876 Landkreis Schlawe, od 1876 Landkreis Stolp), Prowincja Pomorze (Pommern), Regierungsbezirk Köslin
Powiat dziś
słupski
Po 1945
przejęty przez katolików
Dziś
cmentarz poewangelicki (po 1945 przejęty)
Wycinek niemieckiej mapy topograficznej 1:25 000
Kółko wskazuje położenie obiektu. Niemiecka mapa topograficzna 1:25 000 z lat około 1900–1940 (Messtischblatt; Mapster / Archiwum Map WIG).

W Zaleskiem są cztery cmentarze: rodowy, przykościelny i dwa wiejskie. Rodowy — von Belowów, właścicieli wsi — leży w północnej części miejscowości, w parku. Przykościelny założono wokół siedemnastowiecznego kościoła; jego teren jest wyrównany, a jedynymi pozostałościami są żeliwny krzyż postawiony w latach 1825–1853 ku pamięci jednego z właścicieli Zaleskiego oraz resztki kamienia cokołowego z dawnego pomnika żołnierzy poległych podczas pierwszej wojny światowej.

Cmentarz przykościelny figuruje w wojewódzkiej i gminnej ewidencji zabytków. Pierwszy cmentarz wiejski, dziewiętnastowieczny, w północno-zachodniej części wsi, jest dziś terenem mieszkalnym — stoi na nim dom, a z dawnego zagospodarowania został fragment ogrodzenia i przypuszczalnie część starodrzewu. Drugi cmentarz wiejski, datowany na wiek dwudziesty, leży we wschodniej części miejscowości i służy jako parafialny; starodrzewu pozbawiono go całkowicie, udokumentowano tylko trzy kamienne ramy mogił bez inskrypcji, a większość obszaru zajmują współczesne nagrobki.

Zaleskie (po niemiecku Saleske, wcześniej Salleske; po kaszubsku Żelesczé) leży około 10 kilometrów na południowy zachód od Ustki. Do 1876 roku wieś należała do powiatu sławieńskiego (Landkreis Schlawe), potem do 1945 roku — do słupskiego (Landkreis Stolp), w rejencji koszalińskiej i prowincji Pomorze. Wzmiankowano ją w 1344 roku. Majątek pozostawał w rękach rodu von Below od 1461 do 1945 roku, a okręg dworski liczył 706 mieszkańców w 1925 roku i 967 w 1939.

Wieś miała własny kościół od końca XVI wieku — pierwsza świątynia powstała w 1590 roku. Zachowaną świątynię z wieżą Pagel datuje na XVII albo XVIII wiek, monografia dawnych cmentarzy powiatu nazywa ją siedemnastowieczną; wieżę datuje się na 1754 rok, rozbudowę na wiek XVIII. Organy zbudował w 1869 roku Christian Friedrich Völkner. We wnętrzu znajdowały się ponadto tryptyk z pierwszej połowy XV wieku, siedemnastowieczna ambona i dwa dzwony z tego samego stulecia, odlane w ludwisarniach kołobrzeskich — jeden z nich datowany na 1697 rok.

Według spisu duchownych Pomorza Ernsta Müllera Zaleskie było filią parafii Dünnow (Duninowo) w synodzie słupskim miejskim; do parafii należały Lindow i Muddel, a kolacja spoczywała w rękach właścicieli tych dóbr. Tak samo ujmuje wieś spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, który przy obu jej pozycjach podaje parafię Dünnow. Wieś i majątek policzono w nim osobno: gmina wiejska (strona 174, pozycja 110) liczyła 259 ewangelików i żadnego katolika, obwód dworski (strona 182, pozycja 285) — 729 ewangelików, jednego katolika i trzech Żydów. Pagel podaje: „Im Jahre 1590 wurde Saleske Filial zu Dünnow und blieb es bis zuletzt”.

Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś jako gminę kościelną parafii w Dünnow, oddaloną od Dünnow o 5 kilometrów, a dla całej parafii podaje 3200 dusz. Pastorem był Eberhard Simon. Parafia Duninowo, do której Zaleskie należało, składała się z dwóch zborów — duninowskiego i zaleskiego — i liczyła w 1940 roku 3090 wiernych w czterech wsiach. Patronat nad zborem w Zaleskiem sprawował właściciel tutejszych dóbr, von Below-Saleske. Cała parafia wchodziła w skład okręgu kościelnego Słupsk-Miasto. Marginalną obecność kaszubską (Słowińców) w tej części powiatu słupskiego odnotowano w 1867 roku.

Wieś zajęły wojska sowieckie 7 marca 1945 roku, ludność niemiecką wysiedlono, a świątynię przejął Kościół rzymskokatolicki; dziś jest to kościół filialny parafii w Duninowie. Kościół rekonsekrowano 15 lipca 1945 roku; karty ewidencyjne notują go pod wezwaniem świętego Stanisława Biskupa.

Źródła: wojewódzka i gminna ewidencja zabytków; karty ewidencyjne Narodowego Instytutu Dziedzictwa; pruski spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku; E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Teil II (Regierungsbezirk Köslin), Stettin 1912, s. 471–472; Krystyna Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 240; K.-H. Pagel, „Der Landkreis Stolp in Pommern”, Lubeka 1989, hasło Saleske, s. 850, i hasło Dünnow, s. 448; J. Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 11 (252)/2023, s. 16; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 174.

Położenie: 54,5220° N, 16,7659° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazuje obiekt. (według danych OpenStreetMap)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Gmina Ustka — Cmentarze ewangelickie w powiecie słupskim
  3. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, Kreis Stolp
  4. K. Mazurkiewicz-Palacz, „Dawne cmentarze w powiecie słupskim”, Słupsk 2013, s. 240
  5. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart”, Stettin 1912, hasło „Dünnow, Mater — Synode Stolp Stadt [s. 471–472]”
  6. Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 XII 1895, s. 174, poz. 110 i s. 182, poz. 285
  7. E. Müller, Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart, Teil II (Regierungsbezirk Köslin), Stettin 1912
  8. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 174

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0770
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.