Dziedzictwo › Katalog › Żelazno

Cmentarz · powiat wejherowski

Żelazno — cmentarz ewangelicki

niem. Zelasen (1937/38–1945 Hohenwaldheim)

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Zelasen (1937/38–1945 Hohenwaldheim)
Miejscowość
Żelazno, gm. Choczewo
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
wejherowski
Parafia ewangelicka
Ossecken (Osieki Lęborskie) — Żelazno bez własnego kościoła, wieś przynależna do parafii ewangelickiej w Osiekach
Po 1945
pozostał cmentarzem
Dziś
cmentarz poewangelicki (relikt, karta cmentarza 1996)

Żelazno — do 2007 roku urzędowo Żelazna, a przed 1945 rokiem Zelasen, przemianowane w latach 1937/38 na Hohenwaldheim — należało do powiatu lęborskiego (Kreis Lauenburg i. Pom.) w prowincji Pomorze i rejencji koszalińskiej. W 1784 roku Żelazno leżało dwie i ćwierć mili na północny wschód od Lęborka, na wzniesieniu. Wieś dzieliła się na sześć szlacheckich dworów z folwarkami sześciu współwłaścicieli; był młyn wodny — razem 14 dymów. Mieszkańcy należeli do parafii w Osiekach Lęborskich (Ossecken).

Przywilej wielkiego mistrza Winricha von Kniprode, wystawiony 18 czerwca 1378 roku, zastępował starszy przywilej wielkiego mistrza Karola z Trewiru, strawiony przez ogień. Zezwalał na zamianę dóbr Sydow (Woedtke) na Zelasno i połowę sąsiedniego Miromina; występują w nim trzy osoby: Wojan, Kosma i Gneomar. Cramer w dziejach ziem lęborskiej i bytowskiej przedrukował ten przywilej — wedle jego odczytu wystawiony w Gdańsku w piątek po Bożym Ciele — i zapisał nazwę w jednym zdaniu na trzy sposoby: Zelaschno, Gelaßno, Zelasen. Franz Schultz notuje dalsze formy nazwy: Selesna w spisie dziesięciny biskupiej, Schelesno w kopenhaskich tabliczkach woskowych i Chelasno w zapiskach z 1437 roku.

Własnego kościoła wieś nie miała. Średniowieczną świątynię w Osiekach ewangelicy przejęli po Reformacji, około 1566 roku, gdy biskup kujawski Wolski sprzedał tamtejsze dobra Ernestowi Wejherowi. Pierwszym z osieckich pastorów na liście Ernsta Müllera jest Valentinus Labischus, odnotowany bez dat, ze wzmianką, że przyjął święcenia od biskupa gnieźnieńskiego; Müller przyjmuje stąd, że był tu najpierw proboszczem katolickim, a później przeszedł do Kościoła ewangelickiego. Patronat sprawował ród von Krockow — od 1621 roku Jerzy von Krockow jako jedyny patron. Dzisiejszy kościół w Osiekach powstał po 1726 roku, kiedy całe Osieki spłonęły i z wieży ocalał sam przyziemek; ma 35 metrów długości, 11,5 metra szerokości i 7,5 metra wysokości. Nowe organy sprawiono 15 października 1826 roku.

W 1887 roku parafia obejmowała dwadzieścia dziewięć miejscowości, a w 1889 roku oddała pięć wsi parafii w Gniewinie.

Według księgi adresowej majątków rycerskich Pomorza z 1879 roku właścicielem majątku rycerskiego Żelazno, po niemiecku Zelasen, był kapitan von Milczewski. Majątek Żelazno, liczący około 646 hektarów, należał do Milczewskich przez cały okres objęty księgami adresowymi. Spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku objął Zelasen jednym wierszem, jako obwód dworski: 676,8 hektara, 15 domów, 36 gospodarstw, 216 mieszkańców. W tym spisie wszyscy mieszkańcy byli wyznania ewangelickiego.

Wieś należała do parafii ewangelickiej w Osiekach Lęborskich (Ossecken) i katolickiej w Lęborku; urząd stanu cywilnego i obwód urzędowy mieściły się w samym Zelasen. Według księgi adresowej z 1905 roku właścicielem majątku był porucznik Eugen von Milczewski. Schultz podaje dla tego obwodu 675 hektarów i 205 mieszkańców, a w 1925 roku na 442 mieszkańców było tu 418 ewangelików. Spis parafii pomorskich z 1932 roku wymienia wieś jako miejsce kazań parafii w Osiekach Lęborskich, oddalone od Osiek o 7,5 kilometra, a dla całej parafii podaje 3200 dusz. Urząd pastora w Osiekach był wtedy nieobsadzony.

W Żelaznie jest stary cmentarz ewangelicki; wojewódzka ewidencja zabytków wymienia go dla gminy Choczewo pod pozycją 151, na działce 89/3. W ewidencji i w dostępnych źródłach kościelnych nie znaleziono roku założenia cmentarza; Jan Wild określa go jako dziewiętnastowieczny. Leży na niewielkim wzniesieniu po prawej stronie drogi na Kostkowo; nie ma ogrodzenia, a jego obszar wyznacza samo wzniesienie. W osobnej kwaterze chowano uczestników pierwszej wojny światowej oraz członków rodów szlacheckich: Milczewskich i von Kolz (tak w druku).

Po 1945 roku ludność niemiecką wysiedlono, wieś objęli polscy osadnicy katoliccy, a teren należy dziś do rzymskokatolickiej parafii w Choczewie. W sierpniu 2026 roku Dominika Gzowska zastała cmentarz w Żelaznie całkowicie zdewastowany i zarośnięty. Dominika Gzowska odnotowała, że dwa groby rodziny Milczewskich, widoczne w 2010 roku, do 2026 roku zniknęły, a kamienie nagrobne leżą przewrócone. Stoi tu kaplica grobowa rodziny von Milczewski, z bardzo uszkodzonym dachem i wejściem zamurowanym pustakami.

Źródła: P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 255; Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl); Cmentarze regionu — Pałac Ciekocinko; F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, 1912, s. 408–409 i 455–456; E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, s. 257–258; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, Kreis Lauenburg, strony 194–195, pozycja 171; R. Cramer, „Geschichte der Lande Lauenburg und Bütow”; D. Gzowska, oględziny terenowe i fotografie, 7 sierpnia 2026 roku; L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1085; „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 134–135; „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 130; „Das Evangelische Pommern”, cz. II, Stettin 1932, s. 113; Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie. Osieki Lęborskie, cz. II”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 11 (288)/2026, s. 12.

Fotografie

Kaplica grobowa rodziny von Milczewski — szczyt z okrągłym oknem.
Kaplica grobowa rodziny von Milczewski — szczyt z okrągłym oknem. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Kaplica grobowa; wejście zamurowane.
Kaplica grobowa; wejście zamurowane. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Zarośnięte mury kaplicy.
Zarośnięte mury kaplicy. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Przewrócona płyta nagrobna.
Przewrócona płyta nagrobna. · fot. Dominika Gzowska, 7.08.2026
Położenie: 54,7242° N, 17,8674° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl)
  3. D. Gzowska (stowarzyszenie Libera Corda), oględziny terenowe i fotografie, 7 sierpnia 2026
  4. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 255
  5. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1085
  6. P. Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell, „General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche”, z. 2: „Die Provinz Pommern”, Berlin 1879, s. 254–255
  7. „Pommersches Güter-Adressbuch”, wyd. 2, Stettin 1905, s. 134–135
  8. „Landwirtschaftliches Adressbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern”, wyd. 8, Leipzig 1928, s. 130
  9. „Das Evangelische Pommern”, cz. II: „Behörden, Kirchen, Pfarrstellen, Geistliche, Anstalten und Vereine”, wyd. Evangelischer Pfarrerverein der Provinz Pommern, Stettin 1932, s. 113
  10. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, część II, Stettin 1912, s. 257
  11. Jan Wild, „Ewangelickie Pomorze — miejsca i ludzie. Osieki Lęborskie, cz. II”, „Informator Parafialny” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Słupsku, nr 11 (288)/2026, s. 12
  12. Program Opieki nad Zabytkami Gminy Choczewo na lata 2026–2029, uchwała nr XXXVII/246/2026 Rady Gminy Choczewo z dnia 23 kwietnia 2026 r., Dz. Urz. Woj. Pom. 2026, poz. 1910, s. 41–42, 58, 106

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0085
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.