Dziedzictwo › Katalog › Zwartówko

Cmentarz · powiat wejherowski

Zwartówko — cmentarz ewangelicki

niem. Schwartowke (w części opracowań Klein Schwartow)

Rodzaj
cmentarz poewangelicki
Nazwa niemiecka
Schwartowke (w części opracowań Klein Schwartow)
Miejscowość
Zwartówko, gm. Choczewo
Dawny powiat
Kreis Lauenburg i. Pomm. (Regierungsbezirk Köslin, Provinz Pommern)
Powiat dziś
wejherowski
Po 1945
przejęty przez katolików

W Zwartówku najstarszy odczytany nagrobek na cmentarzu pochodzi z 1898 roku; w źródłach nie znaleziono daty założenia. Zajmuje około 0,26 hektara, z czego około 0,18 hektara to dziś wolna przestrzeń. Ma plan kwadratu lub prostokąta i aleję osiową; wojewódzka ewidencja zabytków notuje go na działce 29. Zachowały się groby dziecięce, ziemne, z krzyżami, murowane groby dorosłych i kwatery rodzinne.

Po 1945 roku cmentarz przekształcono w katolicki i część niemieckich nagrobków pozostawiono, ale teren jest zaniedbany i zarośnięty, a napisy częściowo czytelne. Karta konserwatorska z 15 listopada 1984 roku określa go jako czynny.

Zwartówko to niewielka kaszubska wieś w gminie Choczewo; przed 1945 rokiem należała do powiatu lęborskiego (Kreis Lauenburg i. Pom.) w prowincji Pomorze i rejencji koszalińskiej. Po niemiecku nazywano ją Klein Schwartow, ale spis powszechny, Franz Schultz i Słownik geograficzny zgodnie zapisują formę Schwartowke. W 1364 roku komtur gdański Ludeke von Essen nadał Piotrowi Lettowowi na prawie polskim trzecią część Zwartowa; „die cleyne Swartow”, jak nazwano wieś w 1437 roku, wydzieliła się — jak wynika z opisu granic udziału Lettowa — nie z tej trzeciej części, lecz z pozostałych dwóch trzecich. W zapisie z 1437 roku wieś figuruje jako „trzecia część” i płaci od niej 21 skojców. Obok Jatzkowów, których przywilej lenny z 1527 roku objął cały łańcuch okolicznych dóbr, siedzieli tu Lantowowie. W połowie XVII wieku obie rodziny znikają, a majątek przechodzi do Krockowów.

W 1784 roku Zwartówko leżało tuż przy Zwartowie. Obok folwarku mieszkali trzej gospodarze i trzech zagrodników — razem dziewięć dymów. Schultz opisuje Zwartówko jako gminę wiejską o charakterze chłopskim, liczącą 257 mieszkańców, w okręgu urzędowym Zwartowo; część wsi zachowała status dóbr rycerskich do 1906 roku — rozporządzeniem gabinetowym z 6 czerwca tego roku wykreślono je z matrykuły.

W źródłach nie znaleziono kościoła we wsi. Wizytacja z 1658 roku wylicza Wielkie i Małe Zwartowo wśród wsi parafii w Salinie (Saulin), której kościołem filialnym była świątynia w Zwartowie; oba kościoły obsługiwał duchowny saliński. Słownik geograficzny notuje tu stan z 1885 roku: 218 mieszkańców, w tym 213 ewangelików i 5 osób wyznania mojżeszowego, przy 19 domach, 34 dymach i 265 hektarach.

Spis z 2 grudnia 1895 roku zapisał w Zwartówku 240 ewangelików i 3 osoby wyznania mojżeszowego, bez katolików. W tym spisie Zwartówko przypisano do parafii w Salinie; urząd stanu cywilnego i okręg urzędowy miało wtedy w Zwartowie. W lutym 1889 roku urządzono w Zwartowie wikariat, a w 1902 roku — na podstawie dokumentu z 14 i 23 listopada 1901 roku — wydzielono samodzielną parafię. Schultz zapisał, że świątynię w Zwartowie oddano do użytku w 1897 roku, a rejestr zabytków podaje 1929 rok.

Źródła: Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie); Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl); F. Schultz, „Geschichte des Kreises Lauenburg in Pommern”, Lauenburg i. Pom. 1912; Gemeindelexikon für die Provinz Pommern, spis powszechny z 2 grudnia 1895 roku, Kreis Lauenburg; E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, cz. II, Stettin 1912, s. 261–262; Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902; wojewódzka ewidencja zabytków (WUOZ Gdańsk); L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1081.

Fotografie

Brama główna.
Brama główna. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zniszczone groby.
Zniszczone groby. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Krzyż z żelaza.
Krzyż z żelaza. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
W kierunku bramy.
W kierunku bramy. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Resztki drewnianego krzyża.
Resztki drewnianego krzyża. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Groby rodziny Walentin.
Groby rodziny Walentin. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Zdjęcie z lat 80tych XX wieku.
Zdjęcie z lat 80tych XX wieku. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Ukradziony pomnik.
Ukradziony pomnik. · fot. M. Drzewiecki — Cmentarze Ziemi Lęborskiej
Położenie: 54,6767° N, 17,8070° E — pomorskie Pokaż w atlasie →

Pinezka wskazana przez dokumentalistę cmentarzy albo sprawdzona na miejscu. (M. Drzewiecki — położenie wskazane przez autora opracowania „Cmentarze Ziemi Lęborskiej”, punkt „Zwartówko” z jego zbioru położeń cmentarzy)

Źródła

  1. Ewidencja cmentarzy Pomorza (Białe Karty konserwatorskie)
  2. Cmentarze ewangelickie Nordow (ciekocinko.pl, kulturawlesie.pl)
  3. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880–1902
  4. L. W. Brüggemann, „Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preußischen Herzogthums Vor- und Hinterpommern”, t. II cz. 2, Stettin 1784, s. 1081
  5. E. Müller, „Die evangelischen Geistlichen Pommerns”, cz. II, Stettin 1912

Metryczka

Identyfikator w atlasie
CM-0084
Stan weryfikacji
sprawdzony w źródłach
Pewność ustaleń
wysoka
Opis powstał z kwerendy źródłowej dla atlasu dziedzictwa ewangelickiego Pomorza. Zawiera wyłącznie fakty potwierdzone w wymienionych źródłach; szczegóły niepewne oznaczono [?]. Uwagi i sprostowania: lukasz@plexisystem.pl.