Pszczółki — cmentarz ewangelicki

Z Wikipedii (PL)

Dawny cmentarz ewangelicki w Pszczółkach leży około półtora kilometra na wschód od kościoła ewangelickiego, przy dzisiejszym czynnym cmentarzu rzymskokatolickim. Karta ewidencyjna w zasobie Narodowego Instytutu Dziedzictwa prowadzi to miejsce jako „cmentarz ewangelicki, ob. rzymskokatolicki” i umieszcza tutaj; do rejestru zabytków cmentarz nie jest wpisany. To samo miejsce wskazali jako teren dawnego cmentarza ewangelickiego mieszkańcy, z którymi autor atlasu rozmawiał w październiku 2026 roku; cmentarz przy ulicy Kościelnej uważają za katolicki i nie pamiętają na nim nagrobków ewangelickich. Teren był wtedy trawnikiem pod starymi drzewami, bez widocznych nagrobków, a tuż obok stoją współczesne groby katolickie. W wojewódzkiej ewidencji zabytków, w wykazie gminy Pszczółki, miejscowość Pszczółki ma jedną pozycję cmentarną — numer czterdzieści dwa, „cmentarz katolicki, parafialny” przy ulicy Kościelnej; osobnej kaplicy cmentarnej wykaz nie notuje. Pszczółki, po niemiecku Hohenstein, pojawiają się w źródłach 1 stycznia 1307 roku, gdy palatyn Swenza i sędzia Bogussa poświadczyli w Gdańsku ugodowe zakończenie sporu granicznego między klasztorem oliwskim a Trzebieborem z Hohenstein. Polską nazwę podaje John Muhl, tłumacząc ją jako Bienendorf. Wieś leżała w powiecie tczewskim (Kreis Dirschau), a w 1920 roku wraz z okolicą znalazła się w granicach Wolnego Miasta Gdańska, w powiecie Danziger Höhe. W latach 1939–1945 Pszczółki należały do okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie (Reichsga…